Înțelesul "cauzál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAUZÁL

lat. causalis, fr. causal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAUZÁL

cauzál

CE ÎNSEAMNĂ CAUZÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cauzál în dicționarul Română

CAUZÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de cauză; propriu cauzei. [Sil. ca-u-]

TRADUCEREA CAUZÁL

Găsește traducerea cauzál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cauzál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cauzál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 原因
• Traducător din Română - Spaniolă: causa
• Traducător din Română - Engleză: cause
• Traducător din Română - Hindi: कारण
• Traducător din Română - Arabă: سبب
• Traducător din Română - Rusă: причина
• Traducător din Română - Portugheză: causa
• Traducător din Română - Bengali: কারণ
• Traducător din Română - Franceză: cause
• Traducător din Română - Malaeză: menyebabkan
• Traducător din Română - Germană: Ursache
• Traducător din Română - Japoneză: 原因
• Traducător din Română - Coreeană: 원인
• Traducător din Română - Javaneză: sabab
• Traducător din Română - Vietnameză: nguyên nhân
• Traducător din Română - Tamilă: காரணம்
• Traducător din Română - Marathi: कारण
• Traducător din Română - Turcă: neden
• Traducător din Română - Italiană: causa
• Traducător din Română - Poloneză: przyczyna
• Traducător din Română - Ucraineană: причина
• Română: cauzál
• Traducător din Română - Greacă: αιτία
• Traducător din Română - Afrikaans: oorsaak
• Traducător din Română - Suedeză: orsak
• Traducător din Română - Norvegiană: årsaken

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUZÁL»

Descoperă întrebuințarea cauzál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cauzál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ... - Pagina 296

... por kmilhan- como \ oderiaó apagar aquella pro- ça divino. Auzentoufe o Sol de à\%Lozz\uz qutdfacimusy notema juftiça Chrifto de fuaEfpoza a Igre- /ean. 1 1 . cauzál, quia hic homo multa figna ja militate la no dia de fuá Afeen ...

Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 90

wac cauzál, -á, cauzáli, -e przym. i przysl. przyczyno- wy(-wo), kauzalny(-nie) cauzalitáte rz. z. przyczynowoác, kauzalnosc cauza tiv, -á, cauzativi, -e przym. gram. kauza- tywny; verb ~ causativum cauzatór, -oáre, cauzatóri, ...

Jan Reychman, 1970

Lexicon arabicolatinum, contextum ex probatioribus ...

-}sig. 6. item prim urn y Act. sign. 1, 5 utraque. ejr secundum \ Donum. Ci. Ca. & Parsnoctis. item Li- nimentum cameli, quod illinitur illi. Ca. UZa, L.^a, (i5C3UA, \-XaIa , Hie. Gi. fel Facilis concoctu, levis, bene cedens, Aaaaaaaa rib ut, cibtu, &c.

Jacob Golius, 1653