Înțelesul "cercuí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERCUÍ

cerc.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERCUÍ

cercuí

CE ÎNSEAMNĂ CERCUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cercuí în dicționarul Română

cercuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cercuiésc, imperf. 3 sg. cercuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. cercuiáscă

SINONIMELE «CERCUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cercuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele cercuí

fretá · legá

TRADUCEREA CERCUÍ

Găsește traducerea cercuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cercuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cercuí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 圈
• Traducător din Română - Spaniolă: círculo
• Traducător din Română - Engleză: circle
• Traducător din Română - Hindi: वृत्त
• Traducător din Română - Arabă: دائرة
• Traducător din Română - Rusă: круг
• Traducător din Română - Portugheză: círculo
• Traducător din Română - Bengali: বৃত্ত
• Traducător din Română - Franceză: cercle
• Traducător din Română - Malaeză: bulatan
• Traducător din Română - Germană: Kreis
• Traducător din Română - Japoneză: 円
• Traducător din Română - Coreeană: 원
• Traducător din Română - Javaneză: bunder
• Traducător din Română - Vietnameză: vòng tròn
• Traducător din Română - Tamilă: வட்டம்
• Traducător din Română - Marathi: मंडळ
• Traducător din Română - Turcă: daire
• Traducător din Română - Italiană: cerchio
• Traducător din Română - Poloneză: krąg
• Traducător din Română - Ucraineană: коло
• Română: cercuí
• Traducător din Română - Greacă: κύκλος
• Traducător din Română - Afrikaans: sirkel
• Traducător din Română - Suedeză: cirkel
• Traducător din Română - Norvegiană: sirkel

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERCUÍ»

Descoperă întrebuințarea cercuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cercuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

CERCUIRE,-escu, v., circulis religare, vites maritare vel alligare, (it. cerchiare, isp. cercillar, port. cercilhar, prov. cerclar, franc. cercler); a legá cu unu cercu sau cu mai multe cercuri : a) a cercuí una bute, una putina, una rota, una bute de rota: ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 121

CERCLVEA, f. pl. elle. [CERCWÉ, сипи], chassis (пот), т. bordure. f. CERCU, m. pl. um'. [ClRCUS,lat.], cercle, cerceau (х), rond, m. circonférence, f. a face шш _, tracer un cercle; a legà cu сетам, cercler. CERCUÍ (a), v. [CIRCUERE, lat.] ...

R. de Pontbriant, 1862

Evoluția Uneltelor Și Armelor de Piatrǎ Cioplitǎ ... - Pagina 64

... celor cunoscute culturii amforelor sferice s-au gásit si în alte grupe cultúrale, cum ar fi cultura ceramicii ornaméntate cu snur86, cultura Zlota M, precum s.i în cercuí culturii Fatianovo, саге a cuprins teritorml dintre Volga ci Kleazma 87.

Al Păunescu, 1970

Sommario Historico: Nel quale breuemente si discorre delle ...

Falconíeri,Humílíana Cercuí›Chiara Vbal— díní,Coflanza' Donatishh': Pulci. Villas-a.; Stadi,Bcrra de'BardhAmoníshe Maria Maddalena,de'Pazzí Cannelíraflaxutra Fiorentini-Il B.Domèníco dà Cashglionef nel Gus fio,8c il BoGíoeDomenící ...

Fedele Onofri, 1687

Dictionnaire des épithètes françaises - Pagina 363

«chisMnle, raréfacÚTe , re- pjoJ« e, salutaire, secrete, sin- i*, fiara. ! ère, tontmine , sjmpa- s , »OD¡<j«e , »éliémente . . eiise, Tirifianie. Forez ití j*, Fob« a\ Pu- xi 3\Qouití3\ SRTÜEUX. Farcncbe Lie. Voy. YiEic i'. ÏRTU6ADIS. Cercuí □к» Ditine .

Jérôme Balthazar Levée, 1817

Le politique du temps avec les remarques nécessaires à sa ...

C CL I V. On ustujftrtUptrteáié PtytibM, qtnj qu'il fit an du cercUí île ^Empire. Jcy l'onvoidclaircmentquei'Anonyme.quia fait ce Traite est extrêmement passionné ; puis qu'il,ne blâme,si hon l'usurpation des François, qui pourtant n'ont pas en.

François-Paul de Lisola, 1674

De naturalibus facultatibus - Pagina 12

... scwndú #Bar-{ri Hippoçrate' _scripeaxlín'mua Cercuí m . 912m. Matrices natumfaculmçsgnz part—.im Miura, la:: sunt omnçs,tunic2rú 8( ventriculi 8C 1.

Galenus, ‎Jacques Dubois, ‎Thomas Linacre, 1550

Opera: Aurifondina Artium & Scientiarum Omnium excerpendi ...

Calenda quam rtligiofа , Çalendarmm. Cercuí , & qua ad Шиtn. Coma, Crines , Calvities. Colores. CrocodiloTUm mita. Curforesi ConÇcientia. Ciñeres. Cafti. contra bonitas, malignita*, variera*- unguium, uníii , difctnftt. Sec. ÔCc. Vti hzc roixtim ...

Jeremias Drexel, 1715

De tuenda bona valetudine libellus: Commentar. illustr. a ...

Vidrmm Ищи“ Cercuí/înm color-«ws rrddi. Color autrm Imm“ à. bona [anguimfnnguisbanm cx proba nutrlmrruo . o' шиш: cnûric: Ять-314071. ha'. ldrm vobur quoquc carpark träum», Nfl. trimmwm cnimfalubrc probox humans produ:it, (y rabur ...

Helius Eobanus Hessus, ‎Johann Placotomus, 1550

De tuenda bona valetudine libellus Eobani Hessi:

“майя"! potefl, »u umh potui generi commi [cancunmlîclm pom olimtcmpcremt luben ш um (Впиши ттиаЦд Embcecnfem cercuí/iom Jdiungrtmnlmëmfiuejq' unt. luc enna alarm lim' mitigar. Pott!! o „и дата— Ё:п.:ши qui pbornnnf, Gro-ci ...

Helius Eobanus Hessus, ‎Johann Placotomus, 1556