mittelhochdeutsch, althochdeutsch kreiʒ = Kreislinie; Zauberkreis; Umkreis, ursprünglich = eingeritzte Linie und verwandt mit althochdeutsch krizzon, ↑kritzeln.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kreis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cerc
Kreis
Un cerc este o figură geometrică plană. Este definită ca setul tuturor punctelor unui plan care au o distanță constantă față de un anumit punct de pe acel plan. Distanța cercului către punctul central este raza sau raza cercului, este un număr real pozitiv. Cercul aparține obiectelor clasice și fundamentale ale geometriei euclidane. Deja vechii egipteni și babilonieni au încercat să determine zona cercului. Mai ales în antichitatea greacă, cercul a fost de mare interes din cauza perfecțiunii sale. Arhimede, de exemplu, a încercat fără succes să transforme cercul într-un pătrat cu același conținut de suprafață prin intermediul instrumentelor Circle and Chain, pentru a determina zona cercului. O astfel de metodă pentru calcularea conținutului zonei este numită cuadratura cercului. Numai până în 1882, Ferdinand von Lindemann ar fi putut dovedi demonstrând o proprietate specială a cercului că această sarcină este insolubilă. Ein Kreis ist eine ebene geometrische Figur. Er wird definiert als die Menge aller Punkte einer Ebene, die einen konstanten Abstand zu einem vorgegebenen Punkt dieser Ebene haben. Der Abstand der Kreispunkte zum Mittelpunkt ist der Radius oder Halbmesser des Kreises, er ist eine positive reelle Zahl. Der Kreis gehört zu den klassischen und grundlegenden Objekten der euklidischen Geometrie. Schon die alten Ägypter und Babylonier versuchten, den Flächeninhalt des Kreises näherungsweise zu bestimmen. Besonders in der griechischen Antike war der Kreis wegen seiner Vollkommenheit von großem Interesse. Beispielsweise versuchte Archimedes erfolglos, mit den Werkzeugen Zirkel und Lineal den Kreis in ein Quadrat mit gleichem Flächeninhalt zu überführen, um so den Flächeninhalt des Kreises bestimmen zu können. Ein solches Verfahren zur Berechnung des Flächeninhalts nennt man die Quadratur des Kreises. Erst 1882 konnte Ferdinand von Lindemann durch Nachweis einer besonderen Eigenschaft der Kreiszahl zeigen, dass diese Aufgabe unlösbar ist.
Traducerile Kreis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kreis» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kreis».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KREIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kreis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kreis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kreis
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «KREIS»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kreis.
1
Ada Christen
Glauben Sie mir eines, jede Frau, die ihren engen Kreis verlassen, die herbes Schicksal, tolle Laune, heißes Fühlen, ein starker Geist aus ihren Grenzen trieb, die findet nirgends mehr einen Halt.
2
Al Gore
Das ganze läuft gewissermaßen auf einen Staatsstreich gegen das Vernunftprinzip hinaus. Gier und Geld entscheiden in unserer heutigen Gesellschaft über die Macht im Staat, und wer sie gewinnt, mißbraucht sie, um Wohlstand und Einfluß auf einen immer enger werdenden Kreis zu beschränken.
3
Alfred von Heymel
Muse tanzt im Kreis herum, dass die Wangen glühen. Tanzt die dummen Sorgen um, daß sie heulend fliehen.
4
Arata Isozaki
Das Quadrat wie auch der Kreis sind die einzig verlässlichen Werkzeuge des Architekten.
5
August Boeckh
Die beste Schule des Gemeingeistes und somit der Vaterlandsliebe ist die Körperschaft. In dem geringeren Kreis derselben übt und lernt sich in beschränkteren und überschaulicheren Verhältnissen die wahre Freiheit, die Liebe zur wahren Gleichheit und zugleich die Unterordnung und der Gehorsam, mit einem Wort, der Gemeingeist.
6
Erich Limpach
Du kannst die Welt durcheilen und ohne Freude sein - du kannst im Kreis verweilen und eine Welt ist dein.
7
François Pierre Guillaume Guizot
Die tägliche Erfahrung lehrt, daß diejenigen, welche viel reisen, an Urteilskraft gewinnen; daß die Gewohnheit – fremde Völker, Sitten und Gebräuche zu beobachten, den Kreis ihrer Ideen erweitert und sie von manchen Vorurteilen befreit.
8
Gabriel Marcel
Nur wer liebend aus dem Kreis des Ichs heraustritt zu einem Du, findet das Tor zum Geheimnis des Seins.
9
Kurt Marti
Macher Gefragt sind ›Macher‹. Wer sich einmal den Ruf als solcher erwerben konnte, hat alle Chancen aufzusteigen in den Kreis jener obersten Macher, die gar nichts machen.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die meisten Menschen sind im Kreis ihres Lebens gefangen, und wenn sie nur darüber hinausdenken, ist es für sie schon ein Wagnis. Begegnet man auch Menschen, die sich dem Größeren erschlossen und dabei verlernten, ihren Alltag zu meistern, so ist es doch viel häufiger, daß die Pflichten des Alltags den Weg in die Weite verstellen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREIS»
Descoperă întrebuințarea Kreis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kreis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hieronymus und sein Kreis: prosopographische und ...
Am Beispiel des Kirchenvaters Hieronymus soll der Lebensweg eines gebildeten, literarisch talentierten Intellektuellen in der christlichen Gesellschaft des vierten Jahrhunderts nachgezeichnet werden.
Stefan Rebenich, 1992
2
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
Am Wiener Kreis scheiden sich die Geister, trat er doch mit dem dezidierten Anspruch auf, mit den Mitteln der modernen Logik den metaphysischen Schutt von Jahrtausenden aus dem Weg zu räumen.
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2006
3
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
Ober-Donau-Kreis (1817 - 1837). 699 — " gen Jahres erlassenen Edikts
innerhalb des gesetzlichen Termins von sechs Monaten hierorts nicht
vorgewiesen haben; so werden die g« nannte» zwei Urkunden hiemit für kraftlos
e» klärt.
Ober-Donau-Kreis (1817
4
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
Auf das Jahr.. Obermain-Kreis. für den Ober-Main-KreiS. Bayreuth, Sonnabend
am 26. Ottober 1833. Amtliche Artikel. bei ihrem bisherige» Lehrer zu melden,
damit vorher nach Vorschrift. Königlich Zntclli- Bayerisches genzblatt Nro. 1 29.
Obermain-Kreis, 1833
5
Kunst im Kreis, Baden-Württemberg, Band 1: Ostalbkreis, ...
Die Buchreihe Kunst im Kreis" befa t sich mit Kreisverkehrspl tzen (Kreisel), die durch Kunstwerke oder andere Objekte oder durch ihre landschaftsarchitektonische Gestaltung bemerkenswert sind.
Gerd Leibrock, Karin Mader, 2010
6
Im Kreis Reisen
Die drei Romane: Im Kreis reisen (Eigentlich wollte ich nach Singapore) Wege nach Zypern (Ein Lehrer und ein Buch) Der Weg von zank y nach Bellapais (Leben auf Zypern)
Uli Piller, 1999
7
Wissenschaftler im George-Kreis: die Welt des Dichters und ...
Volker Kruse Die Heidelberger Soziologie und der Stefan George-Kreis Als der
junge Karl Mannheim 1921 als ungarischer Emigrant nach Heidelberg kam, sah
er dort zwei geistige Pole: die Soziologie einerseits, repräsentiert durch Max und
...
Bernhard Böschenstein, 2005
8
Die Markgrafschaft Mähren: Bd. Prerauer Kreis
3)er Prerauer Kreis, den nordöstlichen Theil der Mars» grafschaft Mähren
bildend, erstreckt sich vom 49° 10' bis 49" 43' 10" nörd. Br. und vom 34° 58' bis
zum 35° 11< östl. Länge. Er gränzt im Norden an den k. k. öftere, und königl.
Preuß.
Gregor Wolny, 1835
9
Der Potsdamer Forte-Kreis: Eine utopische ...
Eine utopische Intellektuellenassoziation zur europäischen Friedenssicherung
Christine Holste, Richard Faber. Karin Bruns Politische Utopie und ästhetisches
Programm Die Neue Gemeinschaft: Vorläufer oder Gegenentwurf zum Forte-
Kreis ...
Christine Holste, Richard Faber, 2001
10
Das Königreich Ungarn: Bd. Der Kreis diesseits der Theiss
J. C. v Thiele. gleich ein fortlaufender Beleg seiner weisen und wohlthätigon
Anordnungen und des Erfolgs derselben ist. Die königliche Hofkammer. —
Genau wusste Kaiser Ferdinand I. den Fiseus von dem Ararium , den Kronschatz
von ...
J. C. v Thiele, 1833
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREIS»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kreis în contextul următoarelor știri.
1
Kreis Offenbach - Schlag gegen Drogenhändler
Bei der Razzia im Kreis Offenbach, Frankfurt und Babenhausen stellte die Polizei neben Drogen (Hintergrund) auch eine täuschend echt aussehende ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
2
62-Jährige aus dem Kreis Tübingen stirbt bei Frontalzusammenstoß
Bei einem Frontalzusammenstoß hat am Freitagnachmittag auf der B 312 zwischen Bempflingen und Riederich eine 62-jährige Frau aus dem Kreis Tübingen ... «Schwäbisches Tagblatt, Oct 16»
3
POL-SO: Kreis Soest - Wohnungseinbruchradar
Kreis Soest (ots) - Auf der Karte werden sowohl vollzogene als auch versuchte Wohnungseinbrüche der vergangenen Woche dargestellt. Informationen zu den ... «Presseportal.de, Oct 16»
4
Verkehrsunfall im Kreis 6: Fussgängerin schwer verletzt
Die Unfallserie hält an: Am Freitagmittag ist es an der Winterthurerstrasse im Zürcher Kreis 6 zu einer weiteren schweren Kollision zwischen einer Fussgängerin ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
5
Breitbandausbau für den gesamten Kreis Offenbach in Planung
KREIS OFFENBACH. Zwar liegen die endgültigen Angebote im Vergabeverfahren noch nicht vor, aber bereits zum jetzigem Zeitpunkt steht fest, die Telekom ... «primavera24, Sep 16»
6
Polizei kontrolliert 2000 Fahrzeuge im Kreis
Kreis Soest/Möhnesee - 2000 Fahrzeuge sind am Sonntag im Kreis Soest bei einer großanlegten Kontrollaktion gemessen und überprüft worden. «Soester Anzeiger, Aug 16»
7
Historisch einmaliger Fall - Main-Taunus-Kreis verdient Geld mit ...
Wenn man einen Kredit aufnimmt, zahlt man normalerweise Zinsen. Im Fall des Main-Taunus-Kreises in Hessen ist es aber umgekehrt: Für einen kurzfristig ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
8
Behördennummer 115 startet im Saale-Holzland-Kreis
Als erster Thüringer Landkreis ist der Saale-Holzland-Kreis dem bundesweiten Verbund der einheitlichen Behördennummer beigetreten. Die 115 soll ein ... «MDR, Aug 16»
9
Deutschland: Flüchtlingsunterkunft im Kreis Heidenheim wegen IS ...
Stuttgart (AFP) Die Polizei in Baden-Württemberg hat wegen IS-Verdachts eine Flüchtlingsunterkunft im Kreis Heidenheim durchsucht. Die Durchsuchung ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
10
Zwei Tote bei Verkehrsunfällen im Kreis Wesel
Wesel (dpa/lnw) - Gleich zwei tödliche Verkehrsunfälle hat die Polizei im Kreis Wesel am Mittwoch protokollieren müssen. Bei Sonsbeck wollte ein 25-jähriger ... «DIE WELT, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kreis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kreis>. Apr 2024 ».
