Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cherúb" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHERÚB

fr. chérubin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHERÚB

cherúb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHERÚB ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cherúb în dicționarul Română

CHERÚB s. m. 1. (în arta asiriană) figură compozită a geniului păzitor al Soarelui, un taur cu cinci picioare, cu figură umană și cu coadă de leu. 2. figură decorativă de copil înaripat, în mobila și arta decorativă a Renașterii italiene. (< fr. chérub)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CHERÚB


carúb
carúb
șurúb
șurúb

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CHERÚB

chernăríe
chero
cherofobíe
cheromaníe
cherpedén
cherpedín
cherry-brandy
cherry-brandy céri-bréndi
chér
chersín
chersî́n
chersofítă
chersofíte
chersonián
chertíc
cherțăneálă
cherțăní
cherubín
cherubísm
cherván

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CHERÚB

abumarkúb
aeroclúb
cineclúb
fotoclúb
hulúb
incúb
interclúb
jolúb
jujúb
plehúb
radioclúb
radúb
sucúb
teleclúb

Sinonimele și antonimele cherúb în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cherúb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHERÚB

Găsește traducerea cherúb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cherúb din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cherúb» în Română.

Traducător din Română - Chineză

小天使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

querubín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Cherub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चेस्र्ब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طفل جميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

херувим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

querubim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

স্বর্গীয় দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

chérubin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kerub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Cherub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

智天使
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

케루빔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Kerub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngộ nghỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செரூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

करुब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

melek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cherubino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

cherubin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

херувим
40 milioane de vorbitori

Română

cherúb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χερουβείμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gérub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cherub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cherub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cherúb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERÚB»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cherúb» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cherúb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERÚB»

Descoperă întrebuințarea cherúb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cherúb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Thesaurus linguae sanctae sive lexicon hebraicum - Pagina 1071
Exo.2^.i8.Et sac ^hK £v\a.i. Cherúb Sem.2.>^3$.uhy^a5\&:buccdia panis, unû ab extremo hinc, 5 .i.& cherúb Idê Targhû. Gene.i3.^.io.Et uidit oêm vknicU alterum indejdê 37. >^.8.i. Re.<5. 5^.23. Ala "Na_a.i.planidê Iardén(.i.Iordanis)Idê Ra.
Sante Pagnini, 1529
2
Thesaurus Linguae sanctae: Contractior & emendatior - Pagina 564
Rex quoquefecůdum R.D.in lib.ta. ob illius magnitudinem ac_dignitatë,appellatur Cherúb. 'Iechez.28.r4,:i'1;'p$ {Гц Cherúb(.i.rex)magnus. Plurale, Exod.25.17, duos стр-3; cherubim . Ее рео figuris cherubimorû,Exo.26.r, decëcortinasßzchQQ ...
Sante Pagnini, ‎Daṿid Ḳimḥi, 1548
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 97
Cherúb-ic, -ical, -in, a. di cherubino. Chenil, е. (t. di Bot.) cerfiglio, m. ChcsnuL V. chestnut. Chess, s. teicchi, m. pl. giuico degli tcacchi, m. — board, tcacchiére, m. — man, tin pezzo dtgli tcacchi, m. — player, giuocatóre di Kacehi, m. — rook ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Annual Report of the Adjutant General of the State of ...
Aid and cherúb them, and thus exemplify your worthiness to enjoy the blessings thej have preserved, and they will ever bless you. Nor shonld we be forgetful of those who in the recent struggle have beeD bereft of fathers, brothers, husbands, ...
Michigan. Adjutant General's Office, 1866
5
Kloppstokks Messías, einn hetju-diktr um endrlausnina, af ... - Pagina 14
... Cherúb nafnit Jehóva nefnir um sinn, 0k harm [rritekna: hú ert heilagr! englum œ tamann eylifäar saung, varö Guäs viiSrlits 1111511- Seraph! Hann hátíälíga. fyrir hœrstann Guö fram til at faera fór nú ofan, frábœrum ñjtí, frumbnrör tróna, ...
Íslenzka Bókmentafélag (COPENHAGEN), ‎Thorgeirr GUĐMUNDSSON, 1838
6
Cõmentaria in Mósi Pentateuchum, iuxta Sanctis Pagnini ... - Pagina 74
Efi etiam aduer tendu, yt dicit Ha- b'tn Нетгга, quod(cherúb) genití efi, СгУм- uerfale nomen ad omne figurum, m ft quod ел: qui funt m lege : b.imanamhabcbutefftgiem : quo p act n mododepinguntur:qu£ycro f mt in Ezechiele quatuor animait ...
Hieronymus Oleaster, 1556
7
Thesaurus linguae sanctae ex R. Dauid Kimchi ..., Sancte ...
Rex quoque,fecúdum R.D.in lib.ra. ob illius magnitudinem ac dignitatë,appcllatur Cherúb. Iechez.28.14.,na"\3`n.§ .Tu Cherúb(.i.rex)magnus. Plurale, Exod.25.17, duos of??? cherubim.Et pro figuris cherubimorú, Exo.26.r, decë cortinas,8:c.n1 ...
Sante Pagnini, ‎David Qimḥi, 1548
8
Biblia Veteris ac Noui Testamenti - Pagina 296
И Alarum veróCherubím longitudo ouf cubi- torum viginti : ala vna cubitorum quinqué, attingebat parietem domus: &ala altera cubitorum quinqué , attingebat alam Cherúb alterius. 12 Atque itaala Cherub vnius , cubitorú quin- que,tangcbat ...
Sante Pagnini, 1564
9
utriusque testamenti. Nova interpretatio. -(Parisiis) Rob. ... - Pagina 313
'Et pdrm crac faâus cum piélura Cherubfm 8: palmarû,crâtque palma um inter Chcrúb 8: Cherúb,binœq; facics erät ipli Cherúb. Facies autcm hominis ист/Ь ста: ad palmam hinc,8: facies lconis ` ad :lfm palmam Задетое crat гадит in tota domo ...
Biblia latine, 1557
10
Összes művei: Szerkeszti kardos László - Volumul 2 - Pagina 312
Oh hold ! tan cérnán enged AId [bús] (halky égi kéz? S lenget S szemközt s profilba térsz Mi vagy? bús, égi fél-szem? Vagy rdnk gonosz cherúb Néz fenn S dlarca vagy te, rut? S fakó dlarcot ölt? [Vagy [épp] </áw>] (Mi vagy?y egy lomha lapda ...
Árpád Tóth, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cherúb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cherub>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z