Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cherubin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHERUBIN ÎN POLONEZĂ

cherubin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHERUBIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cherubin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cherubin

heruvim

Cherub

Heruvimi sau heruvimi - ființe supranaturale puternice, în picioare foarte înalte în ierarhia ființelor, adesea în proximitatea directă a lui Dumnezeu. Se confundă adesea cu putte înaripate care apar în lucrările de artă modernă. Cherub lub cherubin – potężne nadprzyrodzone istoty, stojące bardzo wysoko w hierarchii bytów, znajdujące się często w bezpośredniej bliskości Boga. Mylone często z uskrzydlonymi puttami pojawiającymi się w dziełach sztuki nowożytnej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cherubin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHERUBIN


gubin
gubin
jakubin
jakubin
konkubin
konkubin
lubin
lubin
rubin
rubin
szubin
szubin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHERUBIN

cherlaczek
cherlak
cherlakowaty
cherlanie
cherlawiec
cherlawy
cheronea
cheroneja
cherry
cherry brandy
cherson
chersonez
cherub
cherubinek
cherubini
cherubinkowaty
cherubinkowy
cherubinowosc
cherubinowy
cheruskowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHERUBIN

albin
babin
bin
charbin
drobin
fiszbin
fotokarabin
gabin
harbin
hunwejbin
jakobin
karabin
kulbin
rabin
rutinoscorbin
sarbin
seibin
skriabin
sztabin
tabin

Sinonimele și antonimele cherubin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cherubin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHERUBIN

Găsește traducerea cherubin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cherubin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cherubin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

天使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

querubín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cherub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चेस्र्ब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طفل جميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

херувим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

querubim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বর্গীয় দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chérubin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kerub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cherub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ケルビム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

케루빔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kerub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngộ nghỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழகிய தேவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

करुब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

melek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cherubino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cherubin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

херувим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

heruvim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χερουβείμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gérub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kerub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kjerub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cherubin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERUBIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cherubin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cherubin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERUBIN»

Descoperă întrebuințarea cherubin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cherubin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rush: A Taste for Freedom
Let it change your life and your view of this world. This warm-hearted story will show you the power of faith, family, and a love that goes beyond romance.
Alix Sr. Cherubin, 2013
2
Ballet and Opera in the Age of "Giselle" - Strona 87
Habeneck) Act One Act One Act One the Count hides when Bazile arrives; the Count reveals himself and then discovers Chérubin. The Countess, Figaro, Fanchette, and peasants enter; everyone bids Chérubin farewell. Divertissement.
Marian Smith, 2010
3
Biblical References in Shakespeare's Plays - Strona 557
But in Latin, the plural form most frequently employed in the liturgy was "cherubin," as in the Te Deum: "To thee Cherubin, and Seraphin: continually do cry." But elsewhere, when the Latin form was adopted into English, it was generally treated ...
Naseeb Shaheen, 1999
4
Narrative Interludes: Musical Tableaux in ... - Strona 102
Chérubin and the Countess form an undercurrent that runs throughout the Mariage, in anticipation of the final chapter in the 'roman de la famille Almaviva,' La Mère coupable, in which the fruit of their clandestine affair will be revealed.
Tili Boon Cuillé, 2006
5
The Complete Works of Venerable Bede: Commentaries on the ...
Decem quoque cubitorum erat Cherub secundus mensura pari, et opus unum erat in duobus Cherubin. Duo erant facti Cherubin propter consortium ejusdem, de qua loquimur, caritatis significandum ; quia minus quam inter duos stare caritas ...
Saint Bede (the Venerable), ‎John Allen Giles, 1844
6
A Dictionary of Opera Characters - Strona 52
Chérubin (Massenet). Lib. by Henri Cain and Francis de Croisset; 3 acts; f.p. Monte Carlo 1905, cond. Léon Jehin. Spain, 18th cent.: *Chérubin (Cherubino in Le nozze di Figaro) gives a party—he is 17, an adult, no longer under the guidance ...
Joyce Bourne, 2010
7
Siren Songs: Representations of Gender and Sexuality in ... - Strona 91
Despite the eighteenthcentury costumes and characters, and the comic business that frames and interrupts this duet, the relationship between Chérubin and L'Ensoleillad is informed by a thoroughly modern eroticism. In this unlikely quarter— ...
Mary Ann Smart, 2014
8
The Figaro Trilogy: The Barber of Seville, The Marriage of ...
[TheCOUNTescorts her out and locks the door behind them SCENE 14 SUZANNE, CHERUBIN SUZANNE [emerges from the recess, runs to the dressingroom, and speaks through the keyhole]. Open up, Cherubin, open the door at once.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 2003
9
Complete Works of Geoffrey Chaucer - Strona 52
H. Stephens, Apologiefor Herodotus, i. c. 30, quotes the same thought from a French epigram — ' Nos grands docteurs au cherubin visage' — T. Observe that cherubin (put for cherubim) is a plural form. ' As the pi. was popularly much better ...
Geoffrey Chaucer, ‎Walter W. Skeat, 2008
10
Acute Drug Abuse Emergencies: A Treatment Manual - Strona 85
BIBLIOGRAPHY Endocarditis Cherubin, C.E.; Baden, M.; Kavaler, F. et al. Infective endocarditis in narcotic addicts. Ann Intern Med, 69:1091, 1968. Sapira, J. and Cherubin, C.E. Drug addiction: A guide for the clinician. Excerpta Medica Press ...
Peter G. Bourne, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHERUBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cherubin în contextul următoarelor știri.
1
Atalanta: Cherubin nel club dei cento
Tra i bergamaschi in occasione del match contro la Fiorentina, Nicolò Cherubin ha tagliato un traguardo importante per la sua carriera: 100 partite disputate in ... «Corriere dello Sport.it, Oct 15»
2
Difesa: Cherubin scalpita. Reja lo lancia con Paletta?
L'allenamento a porte chiuse del venerdì non è servito a risolvere gli ultimi dubbi in casa Atalanta. Il principale riguarda la coppia di difensori centrali, con ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 15»
3
Difensori centrali in arrivo ma... Cherubin e Stendardo ok a San Siro
Con questo, però, diamo a Cherubin e Stendardo ciò che ampiamente si meritano. Anche perché siamo di fronte a giocatori con un decoroso curriculum da ... «L'Eco di Bergamo, Aug 15»
4
Atalanta, esami per Bellini e Cherubin
Allenamento differenziato per Bellini e Cherubin che hanno svolto oggi gli accertamenti diagnostici che hanno evidenziato una lesione di primo grado al ... «Calcio News 24, Apr 15»
5
Toro, problemi in difesa per l'Atalanta: fastidio al polpaccio per …
Nell'allenamento di ieri infatti, che consisteva in una partitella contro i ragazzi del settore giovanile a Zingonia, il difensore Cherubin, ex Bologna, ha accusato ... «Toro News, Apr 15»
6
Z punktu widzenia FX i FI, posiedzenie Fed kładzie cień na …
"Do końca tygodnia kurs złotego do euro powinien utrzymać się w paśmie 4,13-4,165, o ile na rynkach nie wystąpią jakieś nagłe perturbacje" - dodał Cherubin. «Onet.pl, Mar 15»
7
Złoty chwilowo traci, ale po weekendzie znów ma zyskiwać na …
Przedział na poniedziałek, w którym złoty będzie handlowany to 4,11-4,15 za euro" - powiedział Cherubin w rozmowie z PAP. "Wydarzeniem piątku była ... «Onet.pl, Mar 15»
8
Atalanta, Cherubin torna in gruppo
LA SEDUTA - eduta pomeridiana per i nerazzurri alla quale ha preso parte, come detto, anche Nicolò Cherubin. Estigarribia e Raimondi proseguono con il ... «Calcio News 24, Feb 15»
9
Cherubin, che spavento. Scontro frontale in auto
Che paura per Nicolò Cherubin. Il difensore è stato coinvolto in uno spaventoso incidente stradale nella giornata di ieri: un frontale all'altezza dell'immissione in ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 15»
10
Atalanta, differenziato per Cherubin, Estigarribia e Raimondi
Lavoro differenziato per Cherubin, Estigarribia e Raimondi; terapie e palestra per Dramé. Domani pomeriggio è previsto un allenamento a porte chiuse. «TUTTO mercato WEB, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cherubin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cherubin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż