Descarcă aplicația
educalingo
chestioná

Înțelesul "chestioná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHESTIONÁ

fr. questionner.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHESTIONÁ

chestioná


CE ÎNSEAMNĂ CHESTIONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chestioná în dicționarul Română

chestioná vb. (sil. -ti-o-), ind. prez. 1 sg. chestionéz, 3 sg. și pl. chestioneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CHESTIONÁ

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a atenționá · a chestioná · a descongestioná · a eșantioná · a gestioná · a se congestioná · a se descongestioná · a sugestioná · autosugestioná · congestioná · decongestioná · descongestioná · eșantioná · gestioná · sugestioná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CHESTIONÁ

chésar · chesát · cheschenéŭ · cheseá · chesedár · chesm · chesmáriu · chesmeá · chesméc · chesón · chesoniér · chéster · chéster cés-tăr · chéstie · chestionár · chestionáre · chestionéz · chestiúne · chéstor · chestúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CHESTIONÁ

a cesioná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a concluzioná · a condiționá · a confecționá · a contorsioná · a contuzioná · a creioná · a decepționá · a demisioná · a deziluzioná · a dimensioná · a direcționá · a emoționá · a emulsioná · a fisioná · a flexioná

Sinonimele și antonimele chestioná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CHESTIONÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «chestioná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chestioná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHESTIONÁ

Găsește traducerea chestioná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile chestioná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chestioná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

质疑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pregunta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

question
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पूछताछ की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سؤال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

На вопрос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

questionado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রশ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

interrogé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

soalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Frage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

疑問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

질문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đặt câu hỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கேள்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रश्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

soru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

interrogato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kwestionowana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

на питання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

chestioná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ερώτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ifråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avhørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chestioná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHESTIONÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chestioná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chestioná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre chestioná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHESTIONÁ»

Descoperă întrebuințarea chestioná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chestioná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 204
CHESTIONA vb.I.tr. a pune întrebări, a întreba, [pron. -ti-o-. l < fr. questionner] CHESTIONAR s. n. listă de întrebări întocmită cu scopul de a obţine informaţii, lămuriri asupra unei persoane sau a unor lucruri. • metodă de examinare psihologică ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 170
Ele ne permit în anumite condiþii sã interpretãm un vis fãrã a-l mai chestiona pe visãtor, care oricum nu otie sã spunã nimic despre simbol. Dacã vom cunoaote simbolurile onirice uzuale oi în plus persoana visãtorului, situaþia în care el ...
Sigmund Freud, 2012
3
Filosofia unificării europene - Pagina 217
Justificarea pleacă de la observaţia că „a chestiona justeţea unei acţiuni particulare este un lucru: a chestiona justificarea unei practici ca practică este alt lucru". Justificarea moralei este a doua chestionare şi se referă la un sistem de morală ...
Andrei Marga, 1997
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 155
Pl. cherry-brandy-uri. chestie s.f. v. chestiune. chestiona vb.l tr. A pune cuiva întrebări, a interoga. - Sil. -fi-O-. lnd.pr. chestionez. chestionar s.n. Listă de întrebări, alcătuită cu scopul de a obţine informaţii referitoare la o problemă, la o persoană ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Clienții lu' tanti varvara: istorii clandestine - Pagina 372
Că partidul va analiza cândva situaţia lui şi va afla că nu a fost informator, că nu a trădat partidul. Nimic nu se revolta în el. Nu se chestiona în nici un fel asupra dreptului cuiva de a-1 ucide pentru că ar fi trădat partidul ori pentru că era în ...
Stelian Tănase, 2005
6
Endocrinologie ginecologică: - Pagina 156
Tulburările menstruale trebuie de asemenea corelate cu endocrinopatii diverse : tiroidiene, suprarenale şi hipofizare, precum şi cu tulburări metabolice (obezitate sau boli infecţioase acute sau cronice (tbc). Se va chestiona asupra existenţei ...
Ştefan Marius Milcù, ‎Aneta Dănilă-Muster, 1968
7
Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 60
După cine să plîng eu ? se chestiona, nedumerit, Jean Andreica. După ziua de ieri ? Nu merită, doar n-a fost ou nimic mai bună ca cea de azi. După altcineva n-am, şi să isprăvim... Ai să plîngi după hurlăcia ta, îi prezise Diana Iosifescu, ...
Nicolae Țic, 1978
8
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 902
Acţiunea de a (se) Intreba; interogare. chestionare; p. ext. ceea ce s-a intrebat. <> Semnul lntrebilrii = semnul grafic [f] care se pune la sfirsitul propoziţiilor interogative directa. Ş Problema. chestiune al carei raspuns nu se cunoaste.
Mircea Mâciu, 1986
9
Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 9
Sunt recunoscătoare că am prieteni care binevoiesc să îşi ia răgazul de‐a înţelege, chestiona şi aprofunda cele scrise de mine. Pentru a fi întâmpinat favorabil fiecare capitol pe care îl terminam şi pentru a mă fi ţinut în priză, îi mulţumesc Sarei ...
Geneen Roth, 2013
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 34
Dar relatarea ei ne-ar putea, printre altele, reconduce şi la acea întrebare anterioară, care chestiona sensurile - de aici şi de acum - ale filosofării noastre. Desigur, viaţa cotidiană nu poate fi, în mod direct, sursa întrebărilor fĭlosofice. Căci, de ...
Király V. István, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chestioná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/chestiona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO