Înțelesul "eșantioná" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EȘANTIONÁ

fr. échantillonner.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EȘANTIONÁ

eșantioná

CE ÎNSEAMNĂ EȘANTIONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eșantioná în dicționarul Română

eșantioná vb., ind. prez. 1 sg. eșantionéz, 3 sg. și pl. eșantioneáză

TRADUCEREA EȘANTIONÁ

Găsește traducerea eșantioná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eșantioná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eșantioná» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 样本
• Traducător din Română - Spaniolă: muestra
• Traducător din Română - Engleză: sample
• Traducător din Română - Hindi: नमूना
• Traducător din Română - Arabă: عينة
• Traducător din Română - Rusă: образец
• Traducător din Română - Portugheză: amostra
• Traducător din Română - Bengali: নমুনা
• Traducător din Română - Franceză: échantillon
• Traducător din Română - Malaeză: sampel
• Traducător din Română - Germană: Probe
• Traducător din Română - Japoneză: サンプル
• Traducător din Română - Coreeană: 견본
• Traducător din Română - Javaneză: sampel
• Traducător din Română - Vietnameză: mẫu
• Traducător din Română - Tamilă: மாதிரி
• Traducător din Română - Marathi: नमुना
• Traducător din Română - Turcă: örnek
• Traducător din Română - Italiană: campione
• Traducător din Română - Poloneză: próba
• Traducător din Română - Ucraineană: зразок
• Română: eșantioná
• Traducător din Română - Greacă: δείγμα
• Traducător din Română - Afrikaans: monster
• Traducător din Română - Suedeză: prov
• Traducător din Română - Norvegiană: prøve

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EȘANTIONÁ»

Descoperă întrebuințarea eșantioná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eșantioná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Cercetari filozofice

Dar ca aceastăschemă să fie înţeleasă ca schemă,nu ca formăa uneianumite frunze, şicao tăbliţăde verdepur săfieînţeleasă ca eşantiona tot ceea ce este verzui, nucaun eşantion de verde pur – aceasta depinde din nou de modul în care sunt ...

Ludwig Wittgenstein, 2013

Revista de etnografie și folclor - Volumul 14,Ediţiile 1-6 - Pagina 453

... fenomenele culturale îmbracă o formă specifică, condiţie esenţială a operativităţii eşantionării. în funcţie de aceste criterii se impun şi unele principii metodologice importante pentru considerarea zonei etnografice drept zonă eşantiona- bilă.

Institutul de Etnografie și Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1969

Dicționar de neologisme - Pagina 410

echantUlon] EŞANTIONA vb. 7. tr. 1. a verifica, a confrunta (măsurile, greutăţile) cu etalonul. • a tăia un eşantion. 2. a alege persoanele care vor fi interogate în cursul unei anchete prin sondaj, urmărind să se obţină un rezultat reprezentativ, ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Introducere în teoria lecturii - Pagina 76

El a procedat, dimpotrivă, destul de diletant, utilizînd grupuri eterogene de informatori (fără a-şi eşantiona subiecţii în funcţie de instrucţie, vîrstă, ideologie etc.) ori amestecînd reacţii lectorale din etape istorice diferite. Apoi, limi- tîndu-l pe ...

Paul Cornea, 1988

Introducere în etnologie - Pagina 203

Eeferitor la determinarea spaţială, deci la mărimea zonei eşantiona- bile în funcţie atît de specificul fenomenelor social-culturale, cît şi de normele teoretice ale metodei, subliniem că aceste criterii sînt atît de natură calitativă (caracteristici ...

Romulus Vulcănescu, 1980

Studii de statistică - Volumul 1 - Pagina 524

... In funcţie de intensitatea diferită a fluxului solicitanţilor, adică efectuarea unei selecţii cu probabilităţi inegale Deşi primul procedeu de eşantiona] (cu probabilităţi egale) satisface mai mult criteriile unei selecţii riguros ştiinţifice, este mai puţin ...

Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969

Anuarul - Ediţia 35 - Pagina 362

... aproape de vîrful dealului, observam ca partea superioara a sa este formata din marne fine, cenusii deschise, în spartura proaspata şi albe pe suprafeţele expuse, uşoare, avînd aspect de tuf dacitic, sfarimicioase, neputîndu-se esantiona.

Institutul Geologique al Romania, 1966

Anuarul Institutului Geologic - Volumele 35-36 - Pagina 362

... aproape de vîrful dealului, observăm că partea superioară a sa este formată din marne fine, cenuşii deschise, în spărtură proaspătă şi albe pe suprafeţele expuse, uşoare, avînd aspect de tuf dacitic, sfărîmicioase, neputîndu-se eşantiona.

Institutul Geologic (Romania), 1966