Înțelesul "chiostéc" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIOSTÉC

chiostéc (chiostecuri), s. n. – 1. (Înv.) Piedică pusă la picioarele cailor. – 2. (Înv.) Șiret cu care se lega gulerul pelerinelor. – 3. Muc de țigară. – Var. chioștec, chiștoc. Mr. chiustecă, megl. chiustec(ă). Tc. köstek „piedică” (Miklosich, Türk. Elem., II, 112; Berneker 681; Șeineanu, II, 115; Meyer 228; Lokotsch 1211); cf. ngr. ϰιουστέϰι, alb. kjostek, bg. kjusteka. – Der. chiștocar, s. m. (Arg., sărac, cerșetor).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHIOSTÉC

chiostéc

CE ÎNSEAMNĂ CHIOSTÉC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chiostéc în dicționarul Română

chiostéc (piedică, șiret) s.n., pl. chiostécuri / chiostéce

TRADUCEREA CHIOSTÉC

Găsește traducerea chiostéc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile chiostéc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiostéc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: chiostéc
• Traducător din Română - Spaniolă: chiostéc
• Traducător din Română - Engleză: chiostéc
• Traducător din Română - Hindi: chiostéc
• Traducător din Română - Arabă: chiostéc
• Traducător din Română - Rusă: chiostéc
• Traducător din Română - Portugheză: chiostéc
• Traducător din Română - Bengali: chiostéc
• Traducător din Română - Franceză: chiostéc
• Traducător din Română - Malaeză: chiostéc
• Traducător din Română - Germană: chiostéc
• Traducător din Română - Japoneză: chiostéc
• Traducător din Română - Coreeană: chiostéc
• Traducător din Română - Javaneză: chiostéc
• Traducător din Română - Vietnameză: chiostéc
• Traducător din Română - Tamilă: chiostéc
• Traducător din Română - Marathi: chiostéc
• Traducător din Română - Turcă: chiostéc
• Traducător din Română - Italiană: chiostéc
• Traducător din Română - Poloneză: chiostéc
• Traducător din Română - Ucraineană: chiostéc
• Română: chiostéc
• Traducător din Română - Greacă: chiostéc
• Traducător din Română - Afrikaans: chiostéc
• Traducător din Română - Suedeză: chiostéc
• Traducător din Română - Norvegiană: chiostéc

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIOSTÉC»

Descoperă întrebuințarea chiostéc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiostéc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441

cHEHAIÂ - BÉG intendentul marelui vizir , guvernator al Tării Româneşti la 1821 – 1822 . cHIoCÉC dans turcesc în cerc . cHIosTÉC şnur sau lănţug cu care se prindea o manta atunci când era purtată pe umeri neîncheiată . cHIRIGíU cărăuş .

Ion Ghica, 2014

Dicționar de omonime - Pagina 93

CHILfM CHIMVÄL CHIIVIDIE CHIOMP CHIOSTÉC CHIRIG1U GHESEA CHi^IjA CHIT 2. clement principal de rezistentä al osaturii unci nave ; 3. kilogram. y 1. covor (turcesc) cu douä fete ; scoartä înfloratä ; 2. un fei de broderie fäcutä cu fire de ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 103

zen. nachmurzony, nadasany chiostéc rz. nij. niedopaiek chiósc, chióscuri rz. nij. 1. kiosk 2. ogrodn. altana chioscár, chioscári rz. m. kioskarz chiot, chiote rz. nij. okrzyk (radoáci) chioti, chiotesc cz. IV. nieprzech. 1. (o ludziach) ...

Jan Reychman, 1970