chiulhán (-ne),s. n. – Banchet, zaiafet, chef. – Var.chiolhan.Tc.külhan „cuptor de încălzit baia” (Șeineanu, II, 118; Lokotsch 1234). Semantismul rom. se explică prin obiceiul turcesc de a mînca în baie. – Der.chiulhangiu,s. m. (persoană care încălzește baia; chefliu, petrecăreț), din tc.külhanci; chiulhaniu (var.chiolhănos), adj. (fățarnic, viclean), din tc.külhani „persoană care încălzește baia”.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
Traducerile chiulhán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiulhán» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiulhán» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre chiulhán
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIULHÁN»
Descoperă întrebuințarea chiulhán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiulhán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 140
chiulhán в. п.] CHIOLHANÓS, -OASA. chiolhdnosi, -oase, adj., s. m. fi f. Ticilos, misel. — Din chiolhan, chlulhan + suf. -os, СНЮМВ, CHIOAMBA adj. v. chiomp. CHIOMP. CHIOAMPÄ, chiompi. chioampe, adj. (Reg.; adesea substantivat) 1. Prost ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 104
(cylin- dra) 2. broñ komora nabojowa chiulhán rz. nij. patrz chiolhan chiuli, chiulésc cz. IV. nieprzech. pouf. wymigi- wac siç chiurasát rz. nij. patrz cuirasat chiurásá rz. z. patrz cuirasá chiuretá, chiuretéz cz. I. przech. med.
