Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afgán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFGÁN

fr. afghan
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFGÁN

afgán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AFGÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția afgán în dicționarul Română

AFGÁN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Afganistanului sau este originară din Afganistan.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AFGÁN


buzdugán
buzdugán
bărăgán
bărăgán
cardigán
cardigán
cargán
cargán
contingán
contingán
cotângán
cotângán
curgán
curgán
ergán
ergán
feromangán
feromangán
făgán
făgán
gligán
gligán
gologán
gologán
gorgán
gorgán
guzgán
guzgán
găligán
găligán
hagán
hagán
hangán
hangán
hațegán
hațegán
huligán
huligán
iartagán
iartagán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AFGÁN

aferentație ínversă
aferénță
aferéză
aferím
aferim!
affábile
afféto
affettuóso
affettuóso zo
affrettándo
afgánă
afgáni
afibrinogenemíe
aficionádo
aficionádo si-o
afíd
afidavít
afídă
afíde
afidián

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AFGÁN

iatagán
iurgán
jugán
lungán
mangán
moțogán
murgán
orgán
pergán
pițigán
pogán
puigán
purligán
pârcigán
păduchi-de-țigán
părgán
romergán
siergán
slogán
sufragán

Sinonimele și antonimele afgán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «afgán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFGÁN

Găsește traducerea afgán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile afgán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afgán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

阿富汗人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

afganos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Afghans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अफगानों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأفغان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

афганцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

afegãos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আফগানদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Afghans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Afghanistan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Afghanen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アフガニスタン人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

아프간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Afghanistan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Afghanistan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆப்கானியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अफगाणिस्तानमध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Afganlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

afgani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Afgańczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

афганці
40 milioane de vorbitori

Română

afgán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αφγανοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Afghanen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

afghaner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

afghanere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afgán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFGÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afgán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre afgán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFGÁN»

Descoperă întrebuințarea afgán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afgán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Afgán földön
V. AFGANISZTÁN. ÚJ. UTAKON. Nyugaton ma is sokan azt gondolják, hogy Afganisztán olyasféle viszonyban van az angol világbirodalommal, mint például Tibet. Valóban, a csúfos kudarcba fulladó orosz hódító kísérletek után megint Anglia ...
Ligeti Lajos, 2013
2
A Glance Backwrad at Fifteen Years of Missionary Life in ... - Pagina 83
During the Afgán war a clerk in one of the English offices brought a young Afgän into Hindustän with him. The Afgán professed to be convinced of the truth of Christianity, and outwardly embraced it. As often happens, there was much in his ...
Joseph WARREN, 1856
3
Puha bosszú
6. AZ. AFGÁN. Iván, akit más néven az Afgánként is neveztek, megszabadult a régi 7-es BMW-től, az autó nem volt lopott, de a rajta lévő rendszám igen. Roppant örült, hogy a Tábornok felhívta, az előleget megkapták, az üzletet ...
Albert Zoltán, 2013
4
Balbi Adorján - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 1167
Az oroszok a Heraton át Indiához szeretnének férkőzni, az angolok meg keleti részéből az u. n. afgán Turkesztánból, a Hindukoh déli hegyvidékéből s a két Szolimán hegység közméntes szakaszából jókora teriileteket kikanyarítottak, hogy ...
Adriano Balbi, ‎Géza Czirbusz, 1897
5
Falevelek - Pagina 68
Ranja afgán, ő csak nemrég érkezett ide. Mindketten több nyelven beszélnek, Ilana bosnyákul, szerb-horvátul, németül és valamelyest törökül, Ranja afgánul, türkménül, egy kicsit farsziul és angolul, s valamivel jobban törökül. ĺgy a török a ...
Márta Müller, 2013
6
A Megmentő
A nyers, élettelen afgán kőhegyek tetején, ahol André állandóan azon csodálkozott, hogy emberek és természet miként képes életben maradni. A semmi kellős közepén. Szudán, Afganisztán, a chilei Atacama-sivatag vagy éppen Szibéria ...
Frei Tamás, 2012
7
Vándor-utam Ázsia szivébe - Pagina 49
Ezért nagyon valószinű, hogy nem minden angol befolyás nélkül történt, hogy az afgán emir 1883-ban Pamirban a Murghab folyótól délre bizonyos területeket megszállt. Erre Oroszország javasolta, hogy küldjenek ki közös bizottságot, ...
György Almásy, 1903
8
Küzdelmeim - Pagina 219
Bokhara földjén e szerint biztosságban voltam és nem kevésbbé a Maimene-n át az afgán határig vivo úton is. De túl e határon Árgus szemek kísérték folyton léptei- met és óriási fáradalmak vártak reám. Heratban való többheti tartózkodásom ...
Ármin Vámbéry, 1905
9
La Tierra y el hombre: descripcion pintoresca de nuestro ... - Pagina 279
Los Afridis son los principales representantes de los afganes que habitan cerca de la frontera india, y que se mantienen independientes lo mismo del yugo afgán que del británico, por más que desde 1880 pagan subsidios á Inglaterra.
Friedrich von Hellwald, 1887
10
La tierra y el hombre; descripcion pintoresca de nuestro ...
Los Afridis son los principales representantes de los afganes que habitan cerca de la frontera india, y que se mantienen independientes lo mismo del yugo afgán que del británico, por más que desde 188o pagan subsidios á Inglaterra.
Friedrich von Hellwald, 1887

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFGÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afgán în contextul următoarelor știri.
1
ENSZ: Veszélyes hiba lenne nem figyelni az afgán menekültekre
Veszélyes hiba lenne figyelmen kívül hagyni a 2,6 millió afgán menekültet, akik a világ hetven országában várják, hogy döntés szülessen a sorsukról – mondta ... «24.hu, Oct 15»
2
Emberi koponyákra bukkantak az afgán elnöki palotában
Két ember maradványai, köztük koponyáik kerültek elő a kabuli elnöki palotában végzett munkálatok során - jelentették be kedden afgán illetékesek, akik arra ... «InfoRádió.hu, Oct 15»
3
Afgán erők kértek légi támogatást a kunduzi kórháznál
Afgán és nem amerikai erők kértek légi támogatást annak a kunduzi kórháznak közelében, amelyben amerikai légicsapás következtében huszonketten életüket ... «ATV, Oct 15»
4
Lebombáztak egy afgán kórházat - Magyar túlélő is van
Rakétatámadás ért szombat hajnalban egy kórházat az észak-afganisztáni Kunduzban, ahol hétfő óta folynak a harcok a nemzetközi erők által támogatott afgán ... «Népszava, Oct 15»
5
Az afgán elnök lemondását követelik Kunduz miatt
A kimerült afgán kormányerők a repülőtéren ásták be magukat, és várják az ígért erősítést. Az amerikai légierő kedden és szerdán is végrehajtott két-két ... «Origo, Sep 15»
6
Az afgán kormányerők visszafoglalták Kunduz fontosabb részeit a …
Három nap után visszafoglalták a táliboktól az észak-afganisztáni Kunduz városának fontosabb részeit az afgán kormányerők - közölte csütörtök reggel két ... «Délmagyarország, Sep 15»
7
Durvulhat az afgán menekülthullám
Afganisztánból induló menekülthullámtól tart a német kormány a Welt am Sonntag című szerint. Az afgán hatóságok év eleje óta biometrikus útlevelet adnak, ... «24.hu, Sep 15»
8
Afgán és szír menekültek estek egymásnak Lipcsében
A Leipziger Volkszeitung (lvz) című helyi lap online kiadásában pénteken megjelent beszámoló szerint afgán és szír menedékkérők vitájából lett verekedés. «Origo, Sep 15»
9
Két afgán véletlenül Romániába ment
A két afgán határsértőt a román határrendészek fogták el kedd délután a ... A két afgán férfi azt kérte, hogy engedjék vissza őket Szerbiába, és a román ... «444.hu, Sep 15»
10
Fulladástól menthettek meg afgán menekülteket Bécsben
Bécs belvárosában fogtak el egy román embercsempészt, aki egy levegőtlen kisbuszban 24 afgán migránst szállított – írja az MTI az osztrák hatóságokra ... «VS.hu, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afgán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/afgan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z