Descarcă aplicația
educalingo
cícea

Înțelesul "cícea" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÍCEA

cícea adj. invar. – Drăguț, bun. – Var. cicio, interj. (Se folosește pentru a chema porcii). Creație expresivă infantilă, cf. gigea. Nu este probabilă der. din rut. čiča, propusă de DAR. – Der. cicili, vb. (a dichisi, a împodobi, a îmfrumuseța), pe care Tiktin îl pune în legătură cu pol. czysćić „a lustrui” (cf. Graur, BL, IV, 91), cf. giugiuli.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÍCEA

cícea


CE ÎNSEAMNĂ CÍCEA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cícea în dicționarul Română

cícea adv. invar. (reg.; în graiul copiilor) drăguț, frumos, gigea.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÍCEA

atúncea · aícea · caciúcea · cha-cha-cha cea · chaparrál cea · crúcea · hárcea-párcea · iórcea · muiércea · múcea · nichipercea · nichipércea · năgârcea · năstrécea · pișólcea · plângócea · rấcea · trípcea · ucigă-l crúcea · ucígă-l-crúcea

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÍCEA

cícă · cică · cicăleálă · cicălésc · cicălí · cicălíre · cicălitór · cicărícă · cicârdắu · cíce · ciceaclíu · ciceríș · cícero · ciceróne · ciceronián · cichél · cichiácă · cichirgíu · cicíc · ciciclíc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÍCEA

a se scădea · acílea · acólea · acătắrea · adésea · adícălea · adícătelea · aiévea · aiúrea · altmínterea · altmíntrelea · alócurea · alắturea · amándea · ancắtelea · antichitátea · asémenea · aĭévea · aĭúrea · așíjderea

Sinonimele și antonimele cícea în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cícea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÍCEA

Găsește traducerea cícea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cícea din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cícea» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

CICEA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

CICEA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

CICEA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

CICEA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

CICEA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

CICEA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

CICEA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Cicé
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

CICEA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Cicé
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

CICEA
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

CICEA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

CICEA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Cicé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CICEA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Cicé
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Cicé
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

CICE
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

CICEA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

CICEA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

CICEA
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cícea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

CICEA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

CICEA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

CICEA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

CICEA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cícea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÍCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cícea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cícea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cícea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÍCEA»

Descoperă întrebuințarea cícea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cícea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Linnaea ; ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange
Die Gruppe tangirt in dieser Beziehung die ehemalige Gattung Cícea und die nionadelphen Arten von Phyllanthus. Die Sect. Paraphyllanthus beweist aber aufs deutlichste, dass der Monadelphismus in dieser natürlichen Artengruppe von ...
Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1863
2
Der Kanton Basel, historisch, geographisch, statistisch ... - Pagina 153
SBon jenen 8573 ÍBücgecSeelen bec ©fabf, waten кЬоф nue cícea 3100 Sïannec übet 20 3">bce. SIftibbíícget , »ве(фе auf bie Sänfte eingetbeilt unb roablfäbig finb, »весЬеп jejt 16—1750 щ*No, гоовоп cicca 1600 auf bie ©tabt Fommen.
Ludwig August Burckhardt, 1841
3
Memorabilia Tigurina: oder Merkwürdigkeiten der Stadt und ...
I7Í7« 5at eíne ®' ©<пш"Ь bie ecfle genecfptu^en , we^e in cícea 600 (I. gef oflet , angefcftaffet / imb bie jroecte »on eben bemfelben ŒBecti> 2ío. 1 763. 2ío. 1763. ifl eine- 5«"No«1 im Dorf nnb ЗЗесд ecciфtet/ unb eine befoiií Ьсге ЯЗестафтф ...
Anton Werdmüller, 1780
4
Report - Pagina vii
UAIRCAnCA CÍCeA« A1SCÍ ACÁ cReroiúnAc 1 stice eite tniltce AJ •oRoó-tiCRiú. CRÍTJ is CRÍT> тедзсдк ПАО mbíonn tlCRIÚ АИ t)éARtA COrfl CRUintl te t1CR1U ПА An ticniú cAijoéAtiAc CA ПА cigmi -oen OARúit 50 Dpuit gtACtA 50 ...
Ireland. Dept. of Education, 1955
5
Emanuele dilucidato, ò sia Spiegationi sopra l'Emanuele ...
16( FORÍS si dice con lo flaco in loco', e. g. Sono cut-te , cíoê deboli l'armi dí fuora , se non vi c' il Consiglïo ¡n Casa, cioe' in Città , Farm Mim.) santforis arma , m'fl est Confllíum Dom'.- Cíc.- I. offic. pag. 2.7. Venu: à cena da no¡ il :'10 Cícea ...
Agostino Maria : dei Monti, ‎Antonius Fidelis Gosciè, 1698
6
Catalogue raisonné de la collection de livres de m. Pierre ... - Pagina 61
... Histoire de l'Imprimerie. v. 283. Calabrl (Quinti), Derelictorum ab Hamed' ro. Ill. 122. Calcagnini (Celii) Disquisiciones in.Cícea ronls Officia. Ill. 89. m Calceolarianum Museum. Vol. ll. ?ng-188. Calderini (Domieii) Commentariiinjuvenalem. lll.
Pierre Antoine Crevenna, 1776
7
Considerationi sopra le censure della santità di papa ... - Pagina 27
... odio/a', [ершей deáóa-no фу „mi timamente ' ' interpretate: La дяде]? рге1еш!е‚сЬс il S erenißimo Наведите/драг cio ammonito,n'oJ `glie lo cícea'erannm/icbe сбил diliii,anco [m- q'ft'o ca à:mba„ocediit'o/ënznt/.irnare vn'atto, c/i'è/iìßítia/e al ...
Paolo Sarpi, 1606
8
L' Amadigi - Pagina 470
... Se pria con lui non facea paragone De Ir fue fonce, e fiero oírte tnifura Cbiudea,con noua legge, in career cícea Cbhnque la battaglia perdeafeco » L'haueua uccifo ¡efiiolto anco ti Cttgino Di que lb Donnai orne haueapromejfo, £ prendea, ...
Bernardo Tasso, 1583
9
El arte de mirar: la pintura y su público en la España de ... - Pagina 106
... sitnap ed aer oatrire r\ odnauc aqvaell \p enq aonalb la» equ-iop roadcu el ri^cícea osmq no zequzapA xl rini'rte.i seue.caq astr equ hseonorah ami-p laelnqa onc aidr<.">su imco ,íuntmp su ed dedili» la .eidennte ed secada.cni entemih.cid ...
José Miguel Morán Turina, ‎Javier Portús Pérez, 1997
10
Filosofia morale - Pagina vi
... s'aggirauacome mofea fcnza capo:& hontrouS» • dopozzo alcuno,come colui che era accecato djlfo pren.ezza,s'abbattc a dar de* piedi nella fof- (a cícea , & in quello fiante fù aperto al marito,7 cosi ûiJde lui scender dentroui,& conobbe il fal ...
Anton Francesco Doni, 1597
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cícea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cicea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO