Descarcă aplicația
educalingo
cingul

Înțelesul "cingul" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINGUL

cingul


CE ÎNSEAMNĂ CINGUL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cingul în dicționarul Română

CINGUL(O)- elem. „cordon, cingătoare, brâu”. (< fr. cingul/o/, cf. lat. cingulum)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CINGUL

coagul · coágul · de-a lúngul · decalógul · ligul · pe de-a-ntrégul · rectángul

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CINGUL

cineză · cinéză · cíngă · cingătoáre · cínge · cinghél · cinghiásă · cinghíe · cínghie · cinghineá · cingulár · cingulectomíe · cingulotomíe · cíngulum · cínic · cinioáră · cinísm · cinízm · cinocefál · cinocéfal

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CINGUL

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · animalícul · animálcul · antecálcul · anul · apendícul · arbúscul · artícul · auricul · aurícul · autovehícul · bacắul · áltul · ápul

Sinonimele și antonimele cingul în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cingul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINGUL

Găsește traducerea cingul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cingul din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cingul» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

庆安
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cing
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

cing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الوراثة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Cing
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ciamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Cing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

CING
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

cing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

cing
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

을 향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Cing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

cing
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

cing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dans ediyorum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cing
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Cing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Cing
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cingul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποιούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cingul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cingul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cingul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cingul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGUL»

Descoperă întrebuințarea cingul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cingul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Catalog of fossil spores and pollen - Volumul 18
... Verrucososporites l8-l07 Cingul izonates asteroides l8-l9 Cingul izonates karczewski see: Cingul izonates karczèwski i Cingul izonates karczèwski i l8-l7, l9 Cingul izonates radiatus — l8-l8, l9 Cingul izonates tuberosus l8-l9 Cirratriradites ...
Gerhard Otto Wilhelm Kremp, 1962
2
Pro Militari Progenitorum Suorum Nobilitate, Quodque ... - Pagina 281
Principi ac Domino, Domino Rodolpho II. Romanorum Imperatori semper Augusto ... destinatur Johannes Schencking. _pff "ÑL (Z ÑI-Íé I] torum testimonio obtinebir. sed &hoc quoque loco per bannitos illi quimilitaris sunt cingul¡ intelliguntur.
Johannes Schencking, 1582
3
Djela Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
Prednji i otraznji cingul stoje u svezi sa vanjskim, dok se unutarnji cingul veze o prednji. Prednji se cingul uz prednji vanjski srh zuba spusta strmo do nesto nad bazom krune, gdje prelazi na vanjsku zubnu stranu. Na vanjskoj plostini ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1911
4
An Introduction to the History of Great Britain and ... - Pagina 310
Cella Centum Cera Cingulum Chorda Cicur Circulus Columba Cortex Creta Cruor Culex Culter 1 Cuneus Currus - Cura Decem Dexter Dies Deus Domus Cealla _Cc*:d 5' Cer 'Cingul _* Corda Ciocair Circul Colum . Cort Creadh .Cru -Culac ...
James Macpherson, 1773
5
An Introduction to the History of Great Britain and ... - Pagina 253
Cella Cealla A Cell Centum Crid 5- An Hundred Cera CAr Wax Cingulum- Cingul * A Belt Chorda Corda A String Cicur Ciocair Tame Circulus Circul A Circle' Columba Colum A Dove Cortex Cort' Bark Cretav Creadh Chalk Cruor Cru Blood ...
James Macpherson, 1772
6
An Introduction to the History of Great Britain and ... - Pagina 252
... Arms To plough Gold A Bitch Tree A Cow A Budget A Toad A Sorry Horse Blind A*Whelp or Puppy A singer Candle Hemp Dear Friendship Cheese A Goat A Chair Cat Cella \_\_i__.< Cella Cealla Centum- Ged 5 Cera. Ger Cingulu m Cingul.
James Macpherson, 1771
7
Fosilni rinocerotidi Hrvatske i Slavonije, s osobitim ... - Pagina 25
reduciran je unutarnji cingul na oveću bradavicu, koje se tiču dvije male bradavice na prednjem brežuljku i jedna sitna na otražnjem. Inače je prednji cingul reduciran na skup sitnih bradavica na početku dola. Kod primjerka VII. razriješen je taj ...
Dragutin Gorjanović-Kramberger, 1913
8
Laurins Gürtel: Roman - Pagina 161
»Was ist eigentlich ein Cingul?«, fragte sie, während sie einen köstlich duftenden Maispudding zu sich heranzog. Wechsler wischte sich mit den Ärmeln das Fett vom Mund und schob seinen leeren Teller von sich. Er beugte sich zu Kühnhild ...
Lutz Reiter, 2007
9
Memorie istorico critiche della chiesa e de' vescovi di ... - Pagina 296
TVrgim. lárcbiv. Episcopal, n. 106. t '& gQ "Protocol. Bartolucil Silvestri Bartholi T^ot. Cingul. pag.%j. 3414. D.Giovanni Abate. tArchfo. secr. lAuxim. fajcic.^^. n. 14- 1421. D. F. Piètre Abate. Tag. 938. 1441. D. Piero di Andrea Abate . ^irchh secr.
Mgr Pompeo Compagnoni, 1783
10
Memorie istorico-critiche della Chiesa e de'vescovi di ...
'368' D. Bonfiglío d'I Vannuccío . Pergam. .Auki-v. Episcopal- n. 106-, 'Ó' Protocol. Bartolucii Silweflri Banboli Not. Cingul. pag. 87. 1380. , 1414. D. Giovanni Abate. .Arclyiw. secr. .Auxim. falda-35. n. 14. 1421. D. F.,Píetro Abate . ?43.938. 1441.
Pompeo Compagnoni, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINGUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cingul în contextul următoarelor știri.
1
Tutta Matera in un piatto di orecchiette
... ferretto, i "rascatielli" e i "capunti", simili ai cavatelli, le "lacane chiappate", delle tagliatelle larghe, ed infine i "cingul'", sfiziosi tocchetti di pasta fresca. «Turismo.it, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cingul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cingul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO