Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciobănésc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIOBĂNÉSC

ciobănésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CIOBĂNÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ciobănésc în dicționarul Română

CIOBĂNÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de ciobani; propriu ciobanilor; păstoresc. Câine ~. /cioban + suf. ~esc

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIOBĂNÉSC


adămănésc
adămănésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
bocănésc
bocănésc
bodogănésc
bodogănésc
bolovănésc
bolovănésc
bombănésc
bombănésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănésc
bănésc
bărănésc
bărănésc
chelfănésc
chelfănésc
căftănésc
căftănésc
cănésc
cănésc
cărăbănésc
cărăbănésc
cătrănésc
cătrănésc
cătănésc
cătănésc
cĭobănésc
cĭobănésc
cĭocănésc
cĭocănésc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIOBĂNÉSC

ciobácă
cĭobácă
ciobán
cĭobán
ciobánul-cu-óile
ciobăcan
ciobănáș
ciobănél
cĭobănésc
ciobănéște
cĭobănéște
ciobăní
ciobăníe
cĭobăníe
ciobănít
ciobăníță
ciobâlcăí
ciobârcắu
ciobârlác
ciobârnác

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIOBĂNÉSC

cloncănésc
clămpănésc
clănțănésc
coțobănésc
croncănésc
cronțănésc
cĭocmănésc
cĭondănésc
cĭorcănésc
dușmănésc
dăndănésc
golănésc
huțănésc
hănésc
hătmănésc
iortomănésc
jidănésc
mitocănésc
mocănésc
ortomănésc

Sinonimele și antonimele ciobănésc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CIOBĂNÉSC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ciobănésc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele ciobănésc

Traducerea «ciobănésc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIOBĂNÉSC

Găsește traducerea ciobănésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ciobănésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciobănésc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Cioban
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

pastora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

shepherdess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Cioban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

راعية الغنم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Чобан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cioban
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মেষপালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

bergère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

gembala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Schäferin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Cioban
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Cioban
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

angon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cioban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மேய்க்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मेंढपाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çoban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Cioban
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Cioban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Чобан
40 milioane de vorbitori

Română

ciobănésc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βοσκοπούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opgepas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cioban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cioban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciobănésc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIOBĂNÉSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciobănésc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ciobănésc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIOBĂNÉSC»

Descoperă întrebuințarea ciobănésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciobănésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ...
ciobănesc. din. ceaiul. verde. Substanţele chimice din ceaiul verde te ajută, de asemenea, să gestionezi toate glucidele în exces de după masă. realizează asta făcându-ţi muşchii mai capabili să le absoarbă. asta înseamnă că este mai puţin ...
Venice A. Fulton, 2013
2
Misterul cărții
Se ridică în picioare, descheie nasturii mari ai rochiei, încetinind mișcarea degetelor pentru a se depărta doamna bătrână cu ciobănesc și motan, revenită în preajmă. Când a considerat că distanța dintre ea și noi sa mărit suficient, Buba șia ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
3
Totul pentru tine
Lângă el era un ciobănesc german, mare cât o namilă. Daniel îl prezentă sub numele de Copac. Brad și Bailey nici măcar nu discutaseră problema animalelor de companie. Amândoi iubeau animalele, dar aici era vorba de o afacere.
Mary Carter, 2015
4
Colț Alb
Trăsura abia intrase pe moșie, când îl și atacă un câine ciobănesc, cu ochii scăpărători și cu botul ascuțit, pe bună dreptate indignat și plin de mânie. Stătea între el și stăpânul lui, despărțindul. Colț Alb nu mârâi amenințător, dar părul i ...
Jack London, 2014
5
Gențiane
E tot o corcitură de ciobănesc și lup. — Rada, te aștept acasă! strigă Olga, de departe. Fuge, și pare ușoară ca fulgul. Tânără, așa cum numi amintesc so fi cunoscut, îndrăgostită, cum nu mio puteam închipui. Nu știu cât a trecut până am ...
Cella Serghi, 2014
6
Sebastian, ceilalți și-un cîine (Romanian edition)
... cu botul turtit şi fălcile lăsate) care părea al naibii de trist şi jenat că a ajuns împăiat pe peretele unui doctor veterinar din Prelungirea Ghencea, un pui de ciobănesc mioritic, altul de ciobănesc german, doi maidanezi sau vreo rasă ciudată de ...
Mihai Radu, 2014
7
Întâmplări şi personaje
Ţin minte cum ni l-a adus cineva ca să scape de el, într-o sacoşă, lăudându-l că-i ciobănesc autentic. Mama a râs şi mi-a spus uitându-se a pagubă la el, după ce l-am luat: „Asta nu-i ciobănesc cum nu-s eu popă. Să vezi ce trăistar iese din el!
Florin Lăzărescu, 2015
8
Jurnal de bord
Aveam un câine ciobănesc pe care‐l învăţasem la vânat... Şi ciobanul acela încărunţit în munţii păduroşi de pe malurile Oltului, acum pribeag, în haosul negrelor uzine americane, începu o poveste lungă c‐o sumă de peripeţii despre câinele ...
Jean Bart, 2011
9
Atunci i-am ars două palme
Nefericirea nefericirilor şi ghinionul ghinioanelor au făcut ca respectivul ciobănesc să nu se uşureze pe vreun copac, ci să se ducă taman la gardul senatorului, să ridice unul dintre cele două picioare din spate şi să urineze direct pe gard.
Lucian Dan Teodorovici, 2014
10
Garden Party
Când dădu cu ochii de bătrânul câine ciobănesc, făcu unsalt precipitat, îşiarcui spinarea, îşi încordă capul tărcat şi se lăsă străbătută de un fior de trufie: „Ah! Ce creatură grosolană, dezgustătoare!“, grăi Florrie. Dar bătrânul câine ciobănesc ...
Kathrine Mansfield, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciobănésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ciobanesc-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z