Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shepherdess" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHEPHERDESS ÎN ENGLEZĂ

shepherdess  [ˈʃɛpədɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHEPHERDESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHEPHERDESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shepherdess» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shepherdess

Păstor

Shepherd

Un cioban / ʃɛpərd /, sau ovine, este o persoană care tinde, șeptește, hrănește sau păzește turme de oi. Cuvântul provine dintr-un amalgam de herder de oi. Ciobănesc care călătorește în Chambal, India Păstorul cu oi de pășunat în Munții Făgăraș, adăpost de animale din Orientul Mijlociu sau paridera într-o peșteră naturală din râul Piedra, în cărarea veche a călugărului de la mănăstire până la iazurile de sare din cerb, Aragon, Spania ... A shepherd /ˈʃɛpərd/, or sheepherder, is a person who tends, herds, feeds, or guards herds of sheep. The word stems from an amalgam of sheep herder. Shepherds travelling in Chambal, India Shepherd with grazing sheep in Făgăraş Mountains, Romania Middle Age livestock shelter or paridera in a natural cave in Piedra River in the monk's old path from the monastery to the roe deer salt ponds, Aragon, Spain...

Definiția shepherdess în dicționarul Engleză

Definiția păstorului în dicționar este o femeie angajată să ocupe oile.

The definition of shepherdess in the dictionary is a woman employed to tend sheep.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shepherdess» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHEPHERDESS


herdess
ˈhɜːdɛs
incandesce
ˌɪnkænˈdɛs
leopardess
ˈlɛpəˌdɛs
recrudesce
ˌriːkruːˈdɛs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHEPHERDESS

shepherd
shepherd boy
shepherd dog
shepherd´s check
shepherd´s crook
shepherd´s needle
shepherd´s pie
shepherd´s plaid
shepherd´s weatherglass
shepherd´s-purse
shepherdless
shepherdling
Sheppard
Sheppey
sheqalim
sheqel
Sher
sherang
sherardisation
sherardise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHEPHERDESS

air stewardess
demigoddess
druidess
goddess
Green Goddess
less
much less
press
princess
process
progress
screen goddess
sex goddess
stainless
stewardess
stress
success
unless
wellness
wireless

Sinonimele și antonimele shepherdess în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shepherdess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHEPHERDESS

Găsește traducerea shepherdess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shepherdess din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shepherdess» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

牧羊女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pastora
570 milioane de vorbitori

Engleză

shepherdess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गड़ेरिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

راعية غنم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пастушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pastora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bergère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gembala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schäferin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

羊飼い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

목자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pangon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người mặc áo lông trừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடுமேய்க்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेंढपाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çoban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pastorella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pasterka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пастушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

păstoriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βοσκοπούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opgepas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

shepherdess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shepherdess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shepherdess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHEPHERDESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shepherdess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shepherdess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shepherdess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHEPHERDESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shepherdess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shepherdess» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shepherdess

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHEPHERDESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shepherdess.
1
Vera Farmiga
I think maybe I was a shepherdess in a past life.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHEPHERDESS»

Descoperă întrebuințarea shepherdess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shepherdess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Voice of the Shepherdess
In The Voice of teh Shepherdess, eight ordained female ministers—and one unable to be ordained—each recount their individual stories of election and the obstacles they encountered in responding to God's
Peter J. McCord, 1996
2
A Border Shepherdess - A Romance of Eskdale
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Amelia Edith Huddleston Barr, 2008
3
Shepherdess: Notes from the Field
Notes from the Field Joan Jarvis Ellison. That is, I'll do these things if I continue with the sheep. After seven years, it's really time to assess what I'm doing, why I'm doing it, and what the results are. I set out to become an expert, craving all those  ...
Joan Jarvis Ellison, 1995
4
The Faithful Shepherdess: A Play
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Fletcher, 2010
5
The Shepherdess: A Guide to Mothering Without Control
Packed full of the very latest research, Scott delivers a timely message about the importance of nurturing using progressive parenting, how it works, how it will help each and every mother shepherd and lead their children without ...
C. a. Scott, 2013
6
The Royal Shepherdess and Other Poems...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Dudley Charles Bushby, 2012
7
Eighteenth-century English Porcelain in the Collection of ...
Chelsea Shepherd and Shepherdess, 1760-1769 Dimensions: Shepherd, ll7/s h. (30.3); Shepherdess, 121/i<i h. (30.6) Marks: on back of each figure, lower center, an anchor, painted in gold (fig. 10) Other examples: Blacker, English China, p.
Indianapolis Museum of Art, Catherine Beth Lippert, 1987
8
The Shepherdess of the Alps, a ... moral tale. Translated ...
V'T/w Shepherdess of the Alps. 9 enable them to pass the remainder of their days in peace and plenty; and from your hands they shall receive my constant bounty. The poor old folks, who were present, fell on their kness and kissed the ...
‎1840
9
The Dramatick Works of Beaumont and Fletcher: Humorous ...
FAITHFUL. SHEPHERDESS. This Pastoral is induhitably the file produBion of Fletcber. It was condemned by the audience on the first night of performance , and laid aside till Charles 1. had it ailed hefore his Court ; on 'which occasion Sir  ...
Francis Beaumont, John Fletcher, 1778
10
The Fortunate Shepherdess: A Pastoral Tale
HELENORE; on, THE FORTUNzI-TE SHEPHERDESS. INVOCATION. COME, SCOTA, thou that anes_upon a day Gar'd Allan Ramsay's hungry heart-strings play The merriest sangs that ever yet were sung, Pity anes mair, for I'm outthrow as ...
Alexander Ross, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHEPHERDESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shepherdess în contextul următoarelor știri.
1
Shepherdess left 'sickened' after lambs attacked with knife in Hessett …
A shepherdess has been left 'sickened' after several lambs were attacked with a blunt knife - just six weeks after her beloved pet lamb was brutally kicked to ... «Bury Free Press, Iun 15»
2
Huddersfield shepherdess named Yorkshirewoman of the Year
A shepherdess turned television star and bestselling author has been named Yorkshirewoman of the Year. Former Newsome woman Amanda Owen, who is ... «Huddersfield Examiner, Iun 15»
3
Goats, llama and shepherdess help clear plants at Oregon airport
The airport took on the goats, watched over by a shepherdess and a protective brown llama named Monty, to clear a large patch of overgrown land just outside ... «Reuters, Apr 15»
4
NY Court Reviews Lawsuit Of Painting Stolen By Nazis Displayed At …
Holocaust survivor Leone Meyer's lawsuit alleges Pissarro's 1886 “Shepherdess Bringing in Sheep” was taken by the Nazis when Germany moved across ... «CBS Local, Mar 15»
5
Shap shepherdess answers call to train Princess' dogs in Saudi Arabia
A SHEPHERDESS from Shap has been flown to Saudi Arabia to train dogs belonging to a princess. Katy Cropper, 52, received a phone call from the personal ... «The Westmorland Gazette, Ian 15»
6
Accreditation board will not investigate University of Oklahoma …
A national museum accreditation board will not investigate the University of Oklahoma art museum's handling of a case involving the painting “Shepherdess ... «NewsOK.com, Nov 14»
7
The Yorkshire Shepherdess: 'I'm always keen to add to my flock'
It's clear on first meeting that Amanda, star of ITV's The Dales and author of bestselling The Yorkshire Shepherdess, is a woman who takes motherhood in her ... «Express.co.uk, Oct 14»
8
Shepherdess chronicles farm life in photos
Known as the Yorkshire Shepherdess, Amanda Owen has been sharing snaps of the dramatic effects of the changing seasons at her hill farm in the heart of ... «Yorkshire Post, Aug 14»
9
Reader, I married him: confessions of a Yorkshire shepherdess
I loved the life they portrayed, but “shepherdess” wasn't one of the career options at ... was made up and eventually I got my first job as a freelance shepherdess. «Telegraph.co.uk, Aug 14»
10
Wainwright date in October for the Barefoot Shepherdess
ALISON O'Neill, 'The Barefoot Shepherdess,' will deliver the 2014 Wainwright Memorial Lecture at Rheged, Penrith, on Saturday October 25, at 6pm. She lives ... «The Westmorland Gazette, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shepherdess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shepherdess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z