Descarcă aplicația
educalingo
ciul

Înțelesul "ciul" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIUL

sb. țula

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIUL

ciul


CE ÎNSEAMNĂ CIUL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ciul în dicționarul Română

ciul adj. m., pl. ciuli; f. sg. ciúlă, pl. ciúle


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIUL

biciul · chiul · ghiul · tái-măláiul · întâiul

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIUL

cĭugulésc · ciugulí · ciuhuréz · cĭuhuréz · ciuícă · cĭuĭén · ciuín · ciujníță · cĭul · ciulamá · cĭulamá · ciuleándra · ciuléi · cĭulésc · ciulí · ciulín · cĭulín · ciulmi · ciulúc · ciulumínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIUL

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · animalícul · animálcul · antecálcul · anul · apendícul · arbúscul · artícul · auricul · aurícul · autovehícul · bacắul · áltul · ápul

Sinonimele și antonimele ciul în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ciul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIUL

Găsește traducerea ciul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ciul din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciul» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

CE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सीई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

م
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

CE
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সিই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

CE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

CE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

CE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிபி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ce
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

CE
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ciul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ciul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUL»

Descoperă întrebuințarea ciul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Current Topics in Artificial Intelligence: 10th Conference ... - Pagina 179
From the previous confidence intervals we build 3 virtual parents: one formed by all the lower limits (CILL), other formed by all the upper limits (CIUL) and a third one (CIM) formed by the average (if using CIXL2) or median (if using CIXL1) ...
Ricardo Conejo, ‎Maite Urretavizcaya, ‎Asociación Española de Inteligencia Artificial, 2004
2
Metaheuristics: Computer Decision-Making - Pagina 140
The CILL and CIUL individuals divide each gene's domain, Di, into three subintervals I#, I'' and I" (Figure 6.2), such that D = 1 UI” UI” (6.26) I# = [a, CILL); I'" = [CILLi, CIULi]; I' = (CIULi, b.] where a, and b, the lower and upper limits of the domain ...
Mauricio G.C. Resende, ‎J. Pinho de Sousa, 2013
3
Gli equivoci nel sembiante - Pagina 86
Aria Seconda stanza Armindo « J I J Continuo Fan - ciul - let - ta ri - tro - set - ta, fan -ciul -let - ta ri - tro - set - ta, can - gia 1 j j ^m ^m bra - ma, can - gia bra-ma, ar - re - sta il pie, can - gia bra - ma, can - gia bra-ma, ar - re - sta il r r ir r r ir r r r ir ...
Alessandro Scarlatti, ‎Frank A. D'Accone, ‎Domenico Filippo Contini, 1982
4
Parallel Problem Solving from Nature - PPSN VII: 7th ... - Pagina 189
The individuals CILL and CIUL divide each gene's domain, Di, into three subintervals IL, ICI and IR (see Figure 1a), such that Di ≡ IL ∪ICI ∪IR and IL ≡ [ai ,CILLi); ICI ≡ [CILLi ,CIULi]; IR ≡ (CIULi ,bi ] The interval IIC is a confidence interval ...
Juan J. Merelo, ‎Panagiotis Adamidis, ‎Hans-Georg Beyer, 2003
5
Transactions of the International Astronomical Union: ... - Pagina 204
The Chairman of IUCM-CIUL transmitted to President Nixon, through IAU's GeneralSecretary, the statements and resolutions adopted by IAU during the pastyears to emphasize the importance of lunar exploration for the development of ...
C. de Jager, 2012
6
Augustine and Philosophy - Pagina 109
... the other powers of our minds and desires of our hearts; it seems not only to resist and distort reason but also move the body in a manner that bypasses the activity and desires with which we would like to identify ourselves (CIul 4.14.71).
Phillip Cary, ‎John Doody, ‎Kim Paffenroth, 2012
7
Landscape and Gender in Italian Opera: The Alpine Virgin ...
Petrella, / promessi sposi, Act 1: Opening chorus. Andantino CORO Ul lXlNNE Due sole voci di dentro /U t - - Del bo - scol'au - gel - lin vo - la per la cam - pa - gna; i Allegro = 1/ J . E£ f = fe f g ^ I*1 l^i I Can - tiam, dan- zJam, fan - ciul - Ic nell' a ...
Emanuele Senici, 2005
8
Insectele în limba: - Pagina 385
Perivole, Ciul (1) şi Ciun, de cei din Albania, com. Voscopole sau Muscopole : Muscică (adecă : musculiţă), iar de cei din Nijopole, c. G. Beli : Muscă ţe ascuehîe (2), lat Sarcophaga magnifica sau Wohlfahrti. Ciulul e de mărimea unui tăun, ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
9
The popular educator - Pagina 404
II fan-ciul-lo di quest' nd-mo & am-raa-lii-to. 5. Qnc'- sto fan-ciul-lo e an-co-ra gid-va-ne. 6. A-vc-te Toi ve-du-to 1' al-be-ro cho uu'-o pa-dre ba com-pra-to t 7. L' uo-mo, oho a-ve- te ve-du-to, e mol-to pd-ve-ro. 8. Su-o fi-glio e am-ma-la-to. 9.
Popular educator, 1767
10
La Gelosia: Comedia : Nvovamente Ristampata, & aggiuntoui ...
Làç. lo so,che lo intenderatmo gli Otto. Ciul. HoramaigH è tanto prejfo,ch'eipuo intendere;o fciagurato, ofuenturatome. Laç. Stà,chièquelch'iofento? Ciul. Quant' era m?' ferme non ejfer mai nato. Lac. M i par queltriflo del Ciullo alla uoce. Ciul.
Anton Francesco Grazzini, 1582

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciul în contextul următoarelor știri.
1
Candidatura Aradului la titlul de 'Capitala Verde a Europei 2018 …
Potrivit lui Tiberiu Ciul, ediția din acest an a târgului ECOMEDIU reunește 40 de participanți care oferă produse și servicii menite să ducă la protejarea ... «AGERPRES, Oct 15»
2
Loteria Română, mutată de la Finanţe prin ordonanţă de urgenţă
Prin această mişcare, Oficiul devine singura instituţie din România care va coordona jocurile de noroc. Pe lângă acest transfer, ordonaţa mai impune ... «Digi 24, Oct 15»
3
Poranny przegląd prasy: Ciul różnopartyjny
"Ciul", to na Śląsku bardzo obraźliwy epitet, ale Kolorz użył ogólnie znanego odpowiednika, jeszcze bardziej obraźliwego. Pawłowi Kukizowi obecna Polska ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
4
La Bocsig, dezvoltarea se vede și după utilajele achiziționate
Primarul Ioan Florin Ciul, fost inginer în dispăruta uzină, a înțeles exact situația comunei și a oamenilor săi dar și faptul că vremurile sunt altele. Așa se face ... «Glasul Aradului, Sep 15»
5
Olimpia Satu Mare – UTA 2 – 3, final
Rezerve: Șuta, Villand, Bîgiu, Cadar, Roatiș, Ciul, Lukacs. UTA: Miron- Polgar, Botiș, Manea, Burlă- C.Rus, Chindriș, Dobrean, Vlad- Curtuiuș, Szekely. «Aradon, Sep 15»
6
Kirner şi Maxim aduc victoria Oarului. VEZI rezultatele din ELITE!
Rezerve: Mic, Kuzman, Deac M., Ciul, Rusu, Kiraly, Bajusz. Alte rezultate din Elite: – Viitorul Vetiş – Talna Oraşu Nou 1-6. – Unirea Tăşnad – Ştiinţa Beltiug 3-0. «Gazeta de Nord-Vest, Sep 15»
7
OLIMPIA suferă primul eşec, 0-2 la Târgovişte
Rezerve: Şuta – Cădar, Al. Boştina, Bîgiu, D. Lukacs, M. Csik, Ciul. Antrenor: Tiberiu Csik. Rezultatele etapei a treia din seria B: Gaz Metan Mediaş – Şoimii ... «Gazeta de Nord-Vest, Sep 15»
8
Săptămâna superlativelor din fotbalul sătmărean
Daniel Feier şi Florin Mureşan au vorbit despre parcursul primei echipe în Liga a 2-a în vreme ce extrem de emoţionaţi, juniorii Adrian Ciul, Mircea Donca şi ... «Gazeta de Nord-Vest, Ian 15»
9
La Bocsig se forează doar pentru gaze naturale convenționale
Din toamna acestui an, în două locații de pe raza comunei Bocsig s-au realizat, după cum a precizat recent chiar primarul comunei Florin Ciul, lucrări de ... «Glasul Aradului, Dec 14»
10
Feies si Ciul, primari incompatibili
E vorba de Gheorghe Feieş de la Sebiş şi Ioan Florin Ciul de la Bocsig. Potrivit ANI, incompatibilitatea celor doi are legătură cu exercitarea simultană de funcții ... «Aradon, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ciul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO