Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clătésc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLĂTÉSC

clătésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CLĂTÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția clătésc în dicționarul Română

clătésc v. tr. (vsl. klatiti, a clătina, a izbi; sîrb. klátiti se, a se clătina; bg. klatĭy, clatin. E rudă cu hîltîcîĭ). Vechĭ. Clatin, zguduĭ: a clăti temeliile caseĭ. Pornesc, strămut: a clăti tabăra. Azĭ. Curăț agitînd apa: a clăti paharele, gura. Spăl în ultima apă (rufele). V. refl. Vechĭ. Mă clatin, mă bat: i s´a clătit ochĭu.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CLĂTÉSC


adăpostésc
adăpostésc
amintésc
amintésc
anostésc
anostésc
apestésc
apestésc
argintésc
argintésc
ațintésc
ațintésc
banditésc
banditésc
bleștésc
bleștésc
bobotésc
bobotésc
boltésc
boltésc
bortésc
bortésc
broștésc
broștésc
bărbătésc
bărbătésc
cervantésc
cervantésc
cetésc
cetésc
chiftésc
chiftésc
chiotésc
chiotésc
scărlătésc
scărlătésc
sătésc
sătésc
împărătésc
împărătésc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CLĂTÉSC

clănțănít
clănțănitúră
clănțău
clăpár
clăpăí
clăpăúg
clăpăugí
clăpíță
clătărésc
clătărí
clătí
clătiná
clătináre
clătinát
clătinătúră
clătíre
clătít
clătítă
clățắŭ
clățău

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CLĂTÉSC

chirotésc
chitésc
cinstésc
citésc
clevetésc
clintésc
clocotésc
cohîltésc
convertésc
cosmatésc
cotésc
crîmpotésc
cîrcotésc
cîrtésc
cĭocîrtésc
cĭontésc
cĭortésc
cĭuntésc
dantésc
donchihotésc

Sinonimele și antonimele clătésc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «clătésc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLĂTÉSC

Găsește traducerea clătésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile clătésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clătésc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

煎饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

lavado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

wash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पेनकेक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Блины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

panquecas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ধোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

crêpes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mencuci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wäsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

パンケーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

팬케이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

wisuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pancakes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கழுவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वॉश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yıkama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

frittelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

naleśniki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

млинці
40 milioane de vorbitori

Română

clătésc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pannkakor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pannekaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clătésc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLĂTÉSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clătésc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre clătésc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLĂTÉSC»

Descoperă întrebuințarea clătésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clătésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anale - Pagina 352
Patru bat, opt opintesc, mii şi sute se clătesc. RĂD. CR. Berbecii când se bat. Patru bat, opt opintesc, mii şi sute se clătesc. CR. Cinel-cinel: patru bat, opt se sprijinesc, mii şi sute se clătesc, M.AT. Patru se lovesc, opt se'nţepenesc, mii şi sute se ...
Academia Română, 1911
2
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 75
Oamenii clătesc cofa ori de cîte ori aduc apă, şi atunci ele, văzînd aceasta, stau puţin şi se miră, că adică de ce le-ar mai clăti, dacă au fost tot de apă. In acest moment, D-zeu pune la loc partea roasă de scorpii": 4558, 402; „cînd se cutremură, ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
3
Terapia Gerson
Procesul. de. presare. Se iau 1 sau 2 cârpe din nailon cu găuri mai mari, a câte 30 de centimetri pătraţi, şi se pune o cană plină de pulpă în centrul cârpei umezite. Se împătureşte şi se presează. Se clătesc cârpele în apă rece după fiecare ...
Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013
4
Rețete din crudități
Paste făinoase cu tofu 300 g paste făinoase scurte (spirale, melci), 100 g tofu, 1 lingură gogoşar pasat, 1 ceapă, 34 căţei de usturoi, 2 linguri ulei, 1 linguriţă sare Pastele făinoase se fierb, se scurg, se clătesc şi se pun întrun castron. Cepele şi ...
Elena Pridie, 2013
5
Radacina de bucsau
O clăbucesc eu, nu mai protestează. Stă cuminte, însă încordînd tot corpul. Părul alb – dar nu Coliliu în întregime – şi moale nu se mai distinge de spumă. Simt ceva între tandreţe şi repulsie. Cînd o clătesc, printre firele rărite se vede pielea roz ...
O. Nimigean, 2011
6
American Psycho (Romanian edition)
apoi mă clătesc cu Listerine. După aceea îmi verific mîinile şimi dau cu o perie de unghii. Îmi iau de pe faţă punga cu gheaţă şimi aplic o loţiune de curăţat porii în profunzime, apoi o mască facială cu frunză de mentă, pe care o ţin aşa zece ...
Bret Easton Ellis, 2014
7
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 21
105. Opt opintele şi patru isbele. (6) 106. * Patru bat, opt opintesc, mii şi sute se clătesc. (7) 107. * Patru bat laturile, opt se opintesc, miile clătesc. (8) (1) Din jud. Suceveî, com. de d-1 S. Teodorescu-Kirileanu. (2) Siedietorea (Budapesta), II, p.
Artur Gorovei, 1898
8
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 244
Indicativ — prezent — (eu; (tu) (el, ea) clătesc clăteşti clăteşte doresc doreşti doreşte pîrăsc pîrăşti pîrăşte (noi) (voi) (ci, ele) clătim clătiţi clătesc dorim doriţi doresc pîrîm pîrîţi pîrăsc Conjunctiv- — prezent — (eu) (tu) . (el, ea) să clătesc ...
Ion Coteanu, 1982
9
Ghid de citogenetică umană - Pagina 130
Lamele iradiate se clătesc în două băi cu apă bidistilată şi se incu- bează fin 2x SSC la 60°C timp de 30 — 40 minute. După incubare lamele se lasă să se răcească şi se clătesc în apă bidistilată. 9 .- După ce s-au spălat în apă distilată lamele ...
Ovidiu Chita, ‎Ion Rogoz, 1988
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 261
da dinţâl'i di-arcoari/ fricâ/ heavrâ (îmi clănţăne [din dinţi] de frig/ frică/ temperatură). clâtescu, -iri, -ii, -itâ (clâ-tes-cu, /-ti-ri, /-tii, /-ti-tâ), vb. (4b) t. clâtescu stranili cu apâ araţi. (clătesc straiele [= rufele] cu apă rece); (?)(cf.DDA,s.v). clucutescu*, vb.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clătésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/clatesc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z