cinstésc v. tr. (vsl. čĭstíti). Onorez. Fam. Fac cinste, ofer băutură saŭ și mîncare gratis. V. intr. Beaŭ vin orĭ rachiŭ. V. refl. Beaŭ cu alțiĭ saŭ chear [!] mă îmbăt bînd cu eĭ.
Traducerile cinstésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinstésc» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinstésc» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cinstésc
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINSTÉSC»
Descoperă întrebuințarea cinstésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinstésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 84
shi lui Xs te roága se me `milueáscin premíne cel ce cu ГегЫше drágosre te cinstésc pre Tine apaJ-aróriul méu cel hún. ' ,_ Canta'rea \ VII. Cei ce`és¢i remelíe nemiscáta a Besé.. recii Cása sńñerului méu`cea clartíta de meshteshugírile ...
Samuel I Klein, 1801
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 106
rzeczy) zaszczytny; în cinstea (cuiva) na (czyjaá) czesc, ku (czyjejá) czci; pe cinste pouf. jak siç patrzy; pe cinstea mea siowo dajç! slowo honoru! cinstéf rz. m. bot. szarwia (lepka), lepiennik (Salvia glutinosa) - cinstí, cinstésc cz.
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinstésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cinstesc>. Mai 2024 ».