Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cocî́rță" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCÎ́RȚĂ

cocî́rță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COCÎ́RȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cocî́rță în dicționarul Română

cocî́rță f., pl. e (ung.? [!]). Jintuĭală saŭ jintiță acră, care e mîncarea obișnuită a cĭobanilor (R. S. GrS. 6, 58). Vs. Mĭere stoarsă înainte de a fi ĭeșit trîntoriĭ din alveole, strecurată și apoĭ feartă [!]. (E un fel de zeamă pe care țăraniĭ o mănîncă cu mămăligă saŭ cu pîne [!]).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COCÎ́RȚĂ


boárță
boárță
cocârță
cocârță
cofârță
cofârță
cofîrță
cofîrță
cofấrță
cofấrță
cârță
cârță
fârță
fârță
férță
férță
fórță
fórță
gram-fórță
gram-fórță
hoárță
hoárță
hârță
hârță
miárță
miárță
miérță
miérță
mocârță
mocârță
mocấrță
mocấrță
nioárță
nioárță
scoárță
scoárță
smioárță
smioárță
smiárță
smiárță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COCÎ́RȚĂ

cociomeágă
cociórbă
cocĭórbă
cociorbăí
cociórvă
cocîrja
cocîrjéz
cocî́r
cocîrlă
cocîrțắŭ
cócker
cóckpit
cocláŭ
cocláură
cocláuri
cocleálă
cocleánț!
cocleánță
coclét
cocléț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COCÎ́RȚĂ

tónă-fórță
rță
tăgârță
tăgîrță
tăgấrță
zdreánță
zeíță
zețăríță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgấrță
zidăríță
ziulíță
zólniță
zămoșíță
zăreáță
zăvelcúță
zăvólniță

Sinonimele și antonimele cocî́rță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cocî́rță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCÎ́RȚĂ

Găsește traducerea cocî́rță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cocî́rță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocî́rță» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Cocîrţă
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Cocîrţă
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Cocîrţă
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Cocîrţă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Cocîrţă
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Cocîrţă
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cocîrţă
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Cocîrţă
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Cocîrţă
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Cocîrţă
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Cocîrţă
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Cocîrţă
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Cocîrţă
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Cocîrţă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cocîrţă
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Cocîrţă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Cocîrţă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Cocîrţă
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Cocîrţă
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Cocîrţă
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Cocîrţă
40 milioane de vorbitori

Română

cocî́rță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Cocîrţă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cocîrţă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cocîrţă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cocîrţă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocî́rță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCÎ́RȚĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cocî́rță» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cocî́rță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCÎ́RȚĂ»

Descoperă întrebuințarea cocî́rță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocî́rță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dări de seamă ale ședințelor - Institutul de Geologie și ...
Părerea exprimată de Cocîrţă (1974) care a preluat-o de la Eădulescu (1969), cum că „ovulele feldspatice" care ar însoţi „faliile ce mărginesc dyke-ul de Pietrosu" ar fi expresia unei feldspatizări post-metamorfe, sînt neîntemeiate. Celulele ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1980
2
Destăinuiri - Pagina 211
Aici Cocîrţă ! Adrian Cocîrţă ! — Eşti poate rudă cu Cocîrţă-al nostru de pe vremuri, de la Oprişeni ? — Desigur. Sînt nepotul lui. Eu o să am în grijă de-acuma Grădina Liniştii ! Cocîrţă ! Vă-nchipuiţi,, cred, ce-am simţit. Atinsă parcă de-o baghetă ...
Profira Sadoveanu, 1989
3
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
... 1,01 0,45 0,99 1,19 MgO 1,10 1,33 2,37 0,90 CaO 0,94 0,92 4,12 1,24 MnO 0,02 0,02 0,18 0,05 607 610 611 613 Na,0 3,15 4,46 9,40 3,29 Ks0 NOTE R DIMITRESCU şi C COCÎRŢĂ - Notă asupra unor roci sedimentogene seria de Făgăraş.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1980
4
A Spatial Management Scheme for Environmentally Sensitive ...
One of Moldova's environmental concepts is developing a National Ecological Network (NEN) by connecting the important natural areas through ecological migration and dispersion corridors (Cocirta, 2000). This concept is also considering ...
Vladislav D. Cantea, 2001
5
The Second Hutton Symposium on the Origin of Granites and ...
The Mg/Fe+Mg ratio is also rather similar for enclaves and their hosts (e.g. Cocirta & Orsini 1986; Debon 1991). These parallel variations of the major and trace elements of enclaves and the host granites suggest partial chemical equilibration ...
P. E. Brown, ‎B. W. Chappell, 1992
6
Granites: Petrology, Structure, Geological Setting, and ... - Pagina 317
Geochim. Cosmochim. Acta, 50, 2517–2522. Cocirta C. (1986). Les enclaves microgrenues sombres du massif de Bono (Sardaigne septentrionale). Signification pétrogénétique des plagioclases complexes et de leurs inclusions. C. R. Acad.
Anne Nédélec, ‎Jean-Luc Bouchez, 2015
7
Sixth Hutton Symposium on the Origin of Granites and ... - Pagina 115
... Cocirta, C. 1989. Magma mingling, zoning and emplacement in calc-alkaline granitoid plutons. Tectonophysics 157, 315–29. single, cooling magma body. Consequently, periodic influxes of magma are STEPWISE ACCUMULATION OF ...
John D. Clemens, 2010
8
The Nature and Origin of Granite - Pagina 376
699-706. Zonensajn, L.P., Kuz'min, MI and Moralev, V. (1976) Global Tectonics, Magmatism and Metallogenesis. Nedra, Moscow, 231 pp. (in Russian). Zorpi, M.J., Coulon, C., Orsini, J.B. and Cocirta, C. (1989) Tectonophysics, 157, pp.
W.S. Pitcher, 2012
9
Understanding Granites: Integrating New and Classical ... - Pagina 272
Geology, 12, 515-518. Zorpi, M. J., Coulon, C, Orsini, J. B. & Cocirta, C. 1989. Magma mingling, zoning and emplacement in calc-alkaline granitoid plutons. Tectonophisics, 157, 315-329. Index A-type granite 1, 59, 70 melt composition 68-70 ...
Jean Louis Vigneresse, 1999
10
The Nature of Magmatism in the Appalachian Orogen
Bulletin, v. 70, p. 1425-1458. Zorpi, M. J., Coulon, C, Orsini, J. B., and Cocirta, C, 1989, Magma mingling, Watson, E. B., and Harrison, T M., 1983, Zircon saturation revisited: Temper- zoning, and emplacement in calc-alkaline granitoid plutons: ...
A. Krishna Sinha, ‎Joseph Bruce Whalen, ‎John P. Hogan, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocî́rță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cocirta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z