Descarcă aplicația
educalingo
colligátum

Înțelesul "colligátum" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLLIGÁTUM

lat. colligatum < colligare – a lega la un loc.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLLIGÁTUM

colligátum


CE ÎNSEAMNĂ COLLIGÁTUM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția colligátum în dicționarul Română

colligátum s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COLLIGÁTUM

duplicátum · errátum · fátum · petrolátum · postulátum · ultimátum

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COLLIGÁTUM

colír · colíriŭ · colíță · colivár · colívă · colivíe · colivioáră · colízie · coliziúne · cólli · colmatá · colmatáj · colmatáre · colmatéz · colnáre · cólnă · colníc · colnicél · cólniță · colníță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COLLIGÁTUM

ad líbitum · composítum · compósitum · cuántum · cvántum · céntum · factótum · fatum · inféctum · mixtum compositum · mixtum compósitum · míxtum compósitum · oméntum · paludaméntum · perféctum · plurale tantum · plurále tántum · post féstum · post-abórtum · post-pártum

Sinonimele și antonimele colligátum în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «colligátum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLIGÁTUM

Găsește traducerea colligátum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile colligátum din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colligátum» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

colligátum
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

colligátum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

colligátum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

colligátum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

colligátum
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

colligátum
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

colligátum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

colligátum
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

colligátum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

colligátum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

colligátum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

colligátum
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

colligátum
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

colligátum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

colligátum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

colligátum
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

colligátum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

colligátum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

colligátum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

colligátum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

colligátum
40 milioane de vorbitori
ro

Română

colligátum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

colligátum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

colligátum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

colligátum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

colligátum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colligátum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLIGÁTUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colligátum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colligátum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre colligátum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLIGÁTUM»

Descoperă întrebuințarea colligátum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colligátum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Neue Untersuchungen über das Dogma von der Gnade und das ...
Hoc enim Minis eonelu3ionuin, sagt Canus in vollster Uebereinstim- mung mit unseren obigen Ausführungen, ut euin rebus tiäei colli gat um, aä tiäem etiam spectat; ratio euim eoimexi, o^uum conee88eri8 8uperiu8, eogit inleriu8 eonceäere, ...
Constantin von Schaezler, ‎Konstantin Schäzler (Freiherr von), 1867
2
Inclyti superioris Ungariae comitatus Gömöriensis notitia ... - Pagina 121
... cum Villis tum Oppidie, prout i :-4. aut 3, atque omnino in genere dici pofle.ac deberé, dimidium populi Gömörien&is Ju- risdictionis , vinculis matrimonii colligátum vlvere , ас 'inter singulas quatuor per- Tonas , unum dart Conjugum par, (a) ...
Ladislaus Bartholomaeides, 1808
3
Por Carlos Ginestar Guantero, Anna Maria Suria, su ...
... que: Vnumtjuodque debet dijfolvi eo genere , quo fuit colli gat u m: y la otra es , que no es licito à los Patrones alterar, ni mudar los derechos de Patronazgos , fin el Decreto del Superior Eclefiaftico ; ni podrian los contrayentes , mutuo confer ...
Carlos Ginestar Guantero, 1722
4
Prediche Dette Nel Palazzo Apostolico - Volumul 3 - Pagina 24
... fù da' Principi dominant!* quà chiamato , aflînche in iènoà Roma depone/Te la barbarie dell' edu- catione e la fîerezza del genio. Sie nos Gaittm drfderctous i uclude*e->vt germen olierjum amtlexu gratia colli gat um Сипл mñribus inolefcat .
Giovanni Paolo Oliva, 1674
5
Embriológia sagrada - Pagina 31
Ovum quódlibet in ovário médiá placéntá suo cálici adnéítitur ; manétque in eo si- tum & colligátum , non secús ac mali púnici gránula suis sédibus commissa , índeque liquidórum rívulos hau- rit , quibus enutrirur. In ovo autem ínnatat Embrio, ...
Francisco CANGIAMILA, 1785
6
Embriologia Sagrada, o Tratado de la obligacion que tienen ...
Ovum quódlibet in ovárió médiá placén- tá suo cálici adnéétitur ; manétque in eo situm & colligátum , non secús ac mali púnici gránula suis sédibus commíssa , índeque liquidórum rívulos hau- rit , quibus enutrítur. In ovo autem ínnatat Em- ...
Francesco Cangiamila, 1774
7
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ... - Pagina 72
Particip. from colligo. • 1. C6LLrGA^(eon&llgo,) Svi, ätum, ire, a. I. To'oind or tie together; to join together, connect, bind; manus, Cic: ca- piltum, Parr. : vulnera, i. e. to bind, close, Plin.: solum colli gat um herbis, bound together, 1. e. thick grown ...
Frederick Percival Leverett, ‎Francis Gardner, ‎Henry Warren Torrey, 1840
8
Demonstratio Evangelica, Sive Religionis A Iesu Christo ... - Pagina 747
Inde foedus illud tam folenniter cum ipfo a DEO ini?, turn, totque prodigiis dc beneficiisi veluti arctiffi— mis vinculis, colligátum. Inde tantus legum numerus, quibus &magis uniretur inter se ipse popu— b lus ludaicus , dc ad DEI unius cultum ...
Benedikt Stattler, 1770
9
Zachar. Boverii Censura paraenetica in IV libros de ... - Pagina 496
Quamobrem ciim aisnu.42. fjabeant igitur finguU Ecclefi* proprium Epifcopttm Catholicum^fide a ф iharitate cum vniuerfrCatholicarum Epißoporum ctetu-dr conßquenter cum tota EcclefiaCatholica colli- gat um i & ipß cum eadem fini со Higa a ...
Zaccaria Boverio, 1621
10
P. Virgilii Maronis opera: cum integris & emendatioribus ...
Pari ratione vi- fum eft illi tertium hunc ingenii feliciffimi cona- tum duobus illis prioribus adncñere , ut unum quafi corpus iníblubili vinculo colligátum, cum Hominis fui aeteraitate a ruracitabs injuria , quae tunc nimium impudentcr in aliorum ...
Virgil, ‎Pieter Burman, ‎Petrus Burmannus, 1746
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colligátum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/colligatum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO