Descarcă aplicația
educalingo
comísie

Înțelesul "comísie" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMÍSIE

rus. kommissija, fr. com-mission

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMÍSIE

comísie


CE ÎNSEAMNĂ COMÍSIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comísie în dicționarul Română

COMÍSIE ~i f. Organ permanent sau temporar alcătuit dintr-un grup de persoane cu împuterniciri speciale pe lângă o instituție sau o organizație. ~ electorală. ~ de admitere. ~ de conducere. [Art. comisia; G.-D. comi-siei; Sil. -si-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMÍSIE

admísie · demísie · dimísie · emísie · exoemísie · fotoemísie · intromísie · manumísie · mísie · omísie · permísie · pretermísie · radioemísie · radiotransmísie · readmísie · retransmísie · subcomísie · teletransmísie · transmísie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMÍSIE

comís · comis călător · comisár · comisariát · comiseratív · comisíe · comisión · comisioná · comisionár · comisionéz · comisiúne · comisoáie · comisoáĭe · comisóriu · comisóriŭ · comisurál · comisúră · comisurotóm · comisurotomíe · comișél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMÍSIE

antepúlsie · antevérsie · aprehénsie · autopropúlsie · avúlsie · catavásie · comprésie · compúlsie · concésie · confésie · contraexténsie · contórsie · convérsie · convúlsie · decomprésie · detérsie · digrésie · dipsie · dispérsie · disténsie

Sinonimele și antonimele comísie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «comísie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMÍSIE

Găsește traducerea comísie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comísie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comísie» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

委员会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

comité
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

committee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لجنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

КОМИССИЯ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

COMISSÃO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কমিশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

COMMISSION
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

suruhanjaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ausschuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

委員会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

위원회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Komisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ỦY BAN
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கமிஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आयोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

komisyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

COMMISSIONE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

KOMISJA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

КОМІСІЯ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

comísie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

komitee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

KOMMISSION
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

KOMMISJONEN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comísie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMÍSIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comísie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comísie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre comísie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMÍSIE»

Descoperă întrebuințarea comísie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comísie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...
Pianurile de plantare le-a élaborât o comísie specialä a Societatii de Horticultura. Gradinaríi din Timísoara si câfiva din Banat si Transilvania au däruit pentiu început mai multe mii de roze. Asociaba „Amicii Rozelor" a procurât prin manifestäri ...
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1939
2
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
Cu prívire la conferinfa Comísie! nniunii inter nnt'nmale de feo- Rrafie penlrn alcuiiiirea atlaselor nationale. Confrrint-l liniil.1 la IWnrritti «i Ia?i ín 1958 fins]. ~). — Re:oli'f!a generala a ceint de-al lll-lea Congrex al fíi>rielñ(¡¡ de Geourafie a ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960
3
Gracias de la gracia: saladas agudezas de los santos, ... - Pagina 392
flaco en el siglo, le preguntó, qué comísie' oy? Y respondió , harto. Bolvió à preguntarle , que' c0mistc ayer Y El bolvió à responderle , harto. Replicó el .Obispo , no te pregunto de la cantidad, fino de la Calidad; y affl dimelo que comïste ayer ...
José Boneta, 1767
4
Histoire monastique d'Irlande - Pagina 125
Comme il s'agit donc seulement ici des Cordeliers Conventuels ou à la grande manche nous remarquerons comísie une chose de consequence que le Cheva'icr Varasus Anglois donne 6t. Convens à ces sortes de Cordeliers Îu'on ne voit ...
Louis-Augustin Alemand, 1690
5
De l'art de la comédie, nouv. éd: Ouvrage dédié a monsieur
... que Moliere , au lieu de placer la scène à Thèbes devant le Palais d'Amphitrion 3 l' eût mise dans le périflyle du même Palais 3 tout étoit réparé ; la décence & la vraisemblance étoient conservées , fans rien 134 DE i-'Art de la Comísie.
M. de Cailhava (Jean François), 1786
6
Lettre de l'abbé Maury au vicomte de Mirabeau, à son régiment
Le comísie de Culline y étoit aufii; mais il étoit rrisie :,il a beaucoup causé avec l'abbé Sieyes , qui nous a promis de nOuS amener sOn petit éleve Mathieu, qui n'ose pas <bronchcr._ _ Encore une bonne nouvelle à vous apprendre ó Ce la' ...
Jean-Sifrein Maury, 1790
7
Instructions sur le dimanche et les fêtes en général et ... - Pagina 37
I! n'est point à craindre de le diminuer en le communiquant ; car il n'en est pas de même de ce tiélor'comísie de ceux de la terre qui diminuent ea les communiquant. Celui-la au contraire augmente , .iplus' on le communique. s W Mitt, ibid.
Pierre Collot, 1770
8
Oeuvres meslées en prose et en vers de M. L. D. B***. - Pagina 19
... Analiser les transports de fa flamme , Armer ses vers du sel de l'épigramme , De sa douleur combiner les regrets , Peindre toujours , n'intérefler jamais, A ['antithése enchaîner la maxime , Et tendre plus au succés qu'à l'estimc? f La Comísie ...
François-Joachim de Bernis (Kardinaal), 1753
9
Verger de la Sacratissima Verge Maria...: Escrita y ... - Pagina 329
... Ï fino per communicationcm ¡diomarum , axi comÍsie diu per dit¡ rahò Mare de Deu :lo 'que explica lo glorios S.Tbmnàr Daqaíno, in ;.dist. 25.1]. zar.; a qq. z. ab solida Theologia, per estes paraulcs: Ad rerriím .lícmdum : &tod quam-ví¡ B.
Miquel Peres, 1732
10
Haandbog i det danske Sprogs Grammatik. -Kjobenhavn, Lund ...
... oberhobedet den comísie Stiílart altíd gsm store Fordringer puu Sprogtulent. b ' urigtigt derimod og utilludeligt er det, naur Dígterentil Nadhíeelp sor Versebpgníngcn, eller iseer sor Nimets Skpld, ubehandigt gjarBold pau Sprogets Former, f.
J ..... Levin, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comísie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comisie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO