Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omísie" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMÍSIE

omísie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OMÍSIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția omísie în dicționarul Română

OMÍSIE s.f. v. omisiune.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OMÍSIE


admísie
admísie
comísie
comísie
demísie
demísie
dimísie
dimísie
emísie
emísie
exoemísie
exoemísie
fotoemísie
fotoemísie
intromísie
intromísie
manumísie
manumísie
mísie
mísie
permísie
permísie
pretermísie
pretermísie
radioemísie
radioemísie
radiotransmísie
radiotransmísie
readmísie
readmísie
retransmísie
retransmísie
subcomísie
subcomísie
teletransmísie
teletransmísie
transmísie
transmísie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OMÍSIE

omfalotripsíe
omicíd
omicrón
omí
omilénic
omilétic
omilétică
omiliár
omilíe
omisíbil
omisiúne
omisiune
omisív
omíte
omítere
omiubíre
omi
omizíre
omîrzí
omlétă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OMÍSIE

antepúlsie
antevérsie
aprehénsie
autopropúlsie
avúlsie
catavásie
comprésie
compúlsie
concésie
confésie
contraexténsie
contórsie
convérsie
convúlsie
decomprésie
detérsie
digrésie
dipsie
dispérsie
disténsie

Sinonimele și antonimele omísie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «omísie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMÍSIE

Găsește traducerea omísie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile omísie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omísie» în Română.

Traducător din Română - Chineză

省略
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

omisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

omission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إغفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

упущение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

omissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভ্রান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

omission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

peninggalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Unterlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

省略
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

생략
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

omission
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bỏ xót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தவிர்க்கப்படுவதால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वगळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ihmal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

omissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pominięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

упущення
40 milioane de vorbitori

Română

omísie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παράλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weglating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utelämnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utelatelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omísie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMÍSIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omísie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre omísie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMÍSIE»

Descoperă întrebuințarea omísie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omísie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Institutiones juris naturae et gentium. French and Latin - Pagina 58
... conjuewrunr ”were fuzsseuz, f5" quam (ie-'sueur non durafli (litige-”Liam adbíberes Sana, liver. qui orc/:firmem damm' dat , damnum 'vid/:azur dudzíssujæus esl tnmm in :'Izo dicendmn, qui, ut 110-1 acciderct, de comingmtífms nil omísie.
Christian Friedrich Wolff, 1772
2
Histoire du gouvernement de Venise ou l'histoire des uscoques
... ses longues écritures, &remplissoit les oreilles de tous les cardinaux, & toute la Ville de (ses Charlataneries , non sans déplairer beaucoup aux gens 'd'esprit , qui voioieut cluïl saisoit la rofefiion d'un Macchiavelifie , plutôt que d'un omísie.
Abraham-Nicolas Amelot de La Houssaye, ‎Trollier, 1714
3
Motivum juris sive deductio qua documentorum à praeposito ...
Mardi 1637- Prxsentatoriis luis ad ptzesatam argenteam pornionem vacantem per' promotionem D. De Crits non omísie so'licum ciculum apponcre: Col. leg-¡4m U Parodia/is Ecclefia Beam V. Brugmsi: PMpositi. Uci videre estex originalibus ...
Henricus Josephus van Susteren, 1730
4
Bohemia docta - Volumul 2 - Pagina 81
88) In summa brevítate nihil omísie Solimanus, quod ad historíam Regum ac Ducum Bohemiae pertinet; an'nis tantum praeteritís, de quibus in eo libro disputare difficde videbatur, cum Historici n'ostri plerique in diversàs-sentenPARS II.
Bohuslav Balbín, ‎Karel Rafael Ungar, 1778
5
Philosophia Vindicata Ab Erroribvs Philosophorvm ... - Pagina 396
... fit educta de potentia materíç. Prob. mi. Si Deus non creassec formas elementares simul cum materia , illas creaffet in succefiiuís diebus S sed hoc Scripmra non narrar; quod \amen non omitïflet , ficut non omísie narrare creationem formamm ...
Frederico Niccolò Gavardi, 1701
6
T. Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri, qui ... - Pagina 939
Sexerccndis. dici. placuit. C. Maenius. dictus. is. M. Poflium. magistxum. equitum. 'urbe non memínit , de Appulís \amen non omísie anna cnxxvm. Deinde eadem urbe Samnitium fact¡ ...
Livy, ‎Arnold Drakenborch, ‎Johann Freisenheim, 1738
7
In libros Aristotelis de generatione et corruptione ... - Pagina 74
... 8( congelarum similirer opponunrunhumectum quidem enim est quod haber propriam naruralem humidirarem in profundo, .eògcplarü huir opposirum est illud , quod hac ¡psa priuarur. ln cxreris omísie explicare oppofiriones,quia parenr.
Agostino Nifo, 1577
8
Las Siete Partidas Del Sabio Rey Don Alonso El Nono, ... - Volumul 1
d.e.fiïnam ex quo res dcúe'm'c in iudicíum 8( constat ex actu,res d! ne,& Bueharístía,cxcepto quód eïfessío deber pracc'cdcre,sed an íltc qui omísie confiterí ín quadragesima \encamr ea cransactà , ni pri, mñ potcric confiteri,vel an porcrir absq: ...
Castilla Alfonso X. (Rey), ‎Gregorio López de Tovar, 1587
9
Sigismundi Scacciae iuriscons. Romani Tractatus de ... - Pagina 763
9 Dei inuocarionem omrsic Papa in compilation: iuris Canonici, sed eam non omísie lmperaror, l.1.q.r.n.7$. n. Domini,& Dei nomen est idem,g .r. q.x.n.7o.& 77, n Dei auxilio omnes indígemus,gl.r.q. M143. 1 l Dei sunt omnia,& nostrum est nih11 ...
Sigismondo Scaccia, ‎Giovanni Battista Coccini, 1628

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omísie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/omisie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z