Descarcă aplicația
educalingo
comoștenitór

Înțelesul "comoștenitór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMOȘTENITÓR

comoștenitór


CE ÎNSEAMNĂ COMOȘTENITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comoștenitór în dicționarul Română

comoștenitór s. m., pl. comoștenitóri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMOȘTENITÓR

ademenitór · adimenitór · bălăngănitór · complinitór · croncănitór · curtenitór · doinitór · dojenitór · domnitór · foșnitór · genitór · gonitór · hidromonitór · hrănitór · ignitór · iordănitór · jăpcănitór · încetinitór · îndrăznitór · înnebunitór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMOȘTENITÓR

comoára · comoáră · comód · cómod · comodánt · comodát · comódă · comoditáte · comodór · comofít · comór · comoráție · comorațiúne · comórnic · comoștenitoáre · comótă · comóție · comoțiúne · compacitáte · compáct

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMOȘTENITÓR

jignitór · jugănitór · menitór · monitór · moștenitór · mâhnitór · neprihănitór · nepărtinitór · odihnitór · ostenitór · plinitór · pomenitór · pornitór · poticnitór · precumpănitór · predomnitór · prevenitór · pricinitór · prigonitór · părtinitór

Sinonimele și antonimele comoștenitór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COMOȘTENITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «comoștenitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comoștenitór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMOȘTENITÓR

Găsește traducerea comoștenitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comoștenitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comoștenitór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

coheiress
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

coheiress
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

coheiress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सह-उत्तराधिकारिणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

coheiress
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сонаследница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

co-herdeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সহ-উত্তরাধিকারিণী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

coheiress
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

waris Bersama Wanita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Miterbin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

女性の共同相続人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

여자 공동 상속인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

coheiress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người hưởng chung gia tài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

coheiress
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

coheiress
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ortak mirasçı kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

coerede
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

coheiress
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

співспадкоємиця
40 milioane de vorbitori
ro

Română

comoștenitór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

coheiress
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

medeërfgename
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

KVINNLIG MEDARVINGE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

coheiress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comoștenitór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMOȘTENITÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comoștenitór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comoștenitór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre comoștenitór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMOȘTENITÓR»

Descoperă întrebuințarea comoștenitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comoștenitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 665
Comoştenitor. Revendicarea moştenirii sau a unui bun determinat din aceasta, dela un terţ detentor. Efecte. Opunerea terţului detentor pe motiv de lipsă de consimţământ a celorlalţi comoştenitori. Admisibilitate. Un singur comoştenitor poate ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
1402 încetează: 1" când cesiunea s'a făcut la un comoştenitor sau coproprietar al dreptului cedat; 2" când s'a făcut la un creditor spre plata creanţei - sale; 3% când s'a făcut cătră posesorul fondului, asupra căruia există dreptul litigios.
Dimitrie Alexandrescu, 1925
3
Curs de succesiuni - Pagina 460
Fiecare comoştenitor va avea dreptul să perceapă fructele naturale sau civile ale bunurilor care i-au fost atribuite ; însă el va rămîne în indiviziune, cît priveşte proprietatea, atîta timp cît nu s-a făcut o împărţeală definitivă. Prin efectul împărţelii ...
Mihail Eliescu, ‎Doru Cosma, ‎Cristiana Mihaela Crăciunescu, 1997
4
Drept civil: succesiuni - Pagina 251
Dacă plata efectuată de un comoştenitor se datorează obligării sale peste partea sa întrucât se află într-unui din cazurile de excepţie în care acest lucru este posibil1, solvens-u\ are la dispoziţie o acţiune recursorie împotriva comoştenitorilor ...
Dan Chirică, 1998
5
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 118
Mutarea definitivă a unui comoştenitor din comuna în a cărei rază teritorială se găsesc imobilele succesorale nu echivalează cu renunţarea la succesiune. Renunţarea la succesiune nu poate fi prezumată, ea trebuind să fie expresă, iar voinţa ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1978
6
Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 94
Acceptarea succesiunii. Mutare definitivă din localitatea în care sunt situate terenurile. Forma în care poate avea Ioc renunţarea Mutarea definitivă a unui comoştenitor din localitatea în a cărei rază teritorială se găsesc imobilele succesorale nu ...
Corneliu Turianu, 2001
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 387
Tablou de ordinea creditului. Art. 506 pr. civ. Discuţiuni asupra fondului. Admisibile. Imobil dobândit de un comoştenitor prin vânzarea la licitaţie publică. Efect declarativ al partajului. Acte de ipotecă formate de alţi moştenitori. Valabilitatea lor ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1938
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... judecătoria de moştenire va trage la sorţi numele moştenitorului căruia i se va atribui pământul prin hotărîre judecătorească (deciziune de predare). Judecătoria va hotărî şi suma de bani cuvenită fiecărui comoştenitor. Evaluarea pământului ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
9
Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 6 - Pagina 176
În faţa scaunului, la această dată, boierul Aldea Dateş (Dattes) de Vad adoptă ca frate şi comoştenitor (fratrem adoptifvum et cohaeredem) pe Neagu sau Neagoe? Strîmbul (Nago Ztrimbul) de Şinca şi pe urmaşii săi, în partea lui de boierit din ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1963
10
Tratat de drept succesoral - Pagina 424
singur sau în participaţie cu altul (comoştenitor sau terţ). în practica judecătorească şi literatura de specialitate noţiunile de sustragere şi ascundere sunt interpretate foarte larg, incluzând orice acte sau fapte de natură a diminua activul ...
Francisc Deak, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comoștenitór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comostenitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO