Descarcă aplicația
educalingo
concesioná

Înțelesul "concesioná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCESIONÁ

concesiune.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONCESIONÁ

concesioná


CE ÎNSEAMNĂ CONCESIONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția concesioná în dicționarul Română

concesioná vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. concesionéz, 3 sg. și pl. concesioneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONCESIONÁ

a cesioná · a comisioná · a concesioná · a contorsioná · a demisioná · a dimensioná · a emulsioná · a fisioná · a impresioná · a impulsioná · a pasioná · a pensioná · a se contorsioná · a se convulsioná · a se fisioná · a se pasioná · a se pensioná · a tensioná · a torsioná · ascensioná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONCESIONÁ

concertínă · concertíno · concertíst · concertístă · concertístic · concértmaistru · concertmáistru · concérto · concérto grósso · concérto-grósso · concésie · concesionál · concesionár · concesionáre · concesiúne · concesív · conceslúne · concetățeán · concetísm · concetíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONCESIONÁ

cesioná · comisioná · compasioná · contorsioná · convulsioná · demisioná · detensioná · detorsioná · dezemulsioná · dimensioná · dimisioná · distorsioná · emulsioná · fisioná · impresioná · impulsioná · pasioná · pensioná · redimensioná · subdimensioná

Sinonimele și antonimele concesioná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONCESIONÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «concesioná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «concesioná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCESIONÁ

Găsește traducerea concesioná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile concesioná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concesioná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

优惠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conceder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

grant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रिआयती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

льготный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

concessional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

concessionnels
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memberikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gewähren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

譲許的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

양허
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngawèhaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ưu đãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வழங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मंजूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hibe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

agevolati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

preferencyjnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пільговий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

concesioná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χορήγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verleen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förmånliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konsesjonelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concesioná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCESIONÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concesioná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concesioná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre concesioná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCESIONÁ»

Descoperă întrebuințarea concesioná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concesioná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Annual Report - Volumul 67 - Pagina xxxi
Fábrica y refinería de azúcar–Concesión á don Luis Torrosella, T. II, 491; relamentación, Id., 492; prórroga de término, d., 714. Concesión á don Fructuoso Pittaluga, Id., 1259. Fábrica de Ihilados y tejidos— Concesión á Muró, Cortada y C°, ...
British Columbia. Dept. of Insurance, 1977
2
Actas modernas de Cabildo - Pagina 753
La de concesión á D. Romualdo de Zamora y Duque, Empresario del Circuito de Baños, para establecer un tramo de vía férrea en la prolongación de la Avenida Morelos, Avenida 10 Poniente, entre el antiguo Paseo de Bucareli y el de la ...
Mexico City (Mexico). Cabildo, ‎Ignacio Bejarano, 1891
3
Breve razon, presurosa y extemporalmente formada de la ... - Pagina 23
30 Esta reflexion sube de punto, y eleva mucho, aunque no estimemos los contenciosos diezmos originalmente seglares, y territoriales, como algunos opinan serlo, atendida la concesion á terrage á los nuevos colonos despues de la ...
Monestir de Sant Feliu de Guíxols, 1784
4
Proyecto de las lineas generales de navegacion y de ... - Pagina 408
das las obras segun las bases de la concesion á los des años y dos meses de estar aprobados los planos, cuyo plazo termina segun tenemos entendido á mediados de 1856. La misma empresa concesionaria de este írozo tiene el privilegio ...
Francisco Coello, 1835
5
Liberalism in the Bedroom: Quarreling Spouses in ... - Pagina 88
Pero los derechos de entierro, hoy que no existe funeral de cuerpo presente, se han convertido en equitativa concesión á favor de los párrocos. ... La muerte sobreviene generalmente después de extraordinarios desembolsos. ... Ya que la ...
Christine Hunefeldt, 2010
6
Sugar, Slavery, and Freedom in Nineteenth-Century Puerto Rico
55 AGPR, Fondo de Obras Públicas, Aguas, bundle 41, file 1452, ''Sobre concesión á Don Juan Joubert y Don Florencio Capó para establecer un canal de riego en el río Guamaní-Guayama, 1859''; box 451, bundle 104, file 107, ''Expediente ...
Luis A. Figueroa, 2006
7
Kosmos: (Komplettausgabe) - Entwurf einer physischen ...
Der feierliche Empfangdes Admirals in Barcelona warim April 1493: und schonam4Maidesselben Jahres wird jeneberühmte Bulle, welche die DemarcationsLinieUeber die sonderbaren VerschiedenheitenderBula de concesioná losReyes ...
Alexander von Humboldt, 2013
8
Coleccion alfabética de los aranceles de la Gran Bretaña y ...
JNb se extenderá dicha concesion á los lienzos rayados en quadros óá lo largo, á los estampados ó moteados ,- á los engomados que se nombran 'fiukratts-'ó tilletings, ni ,á>los. Irlandeses , á menos que pertenezcan á personas. residentes ...
Juan Bautista de Virio, 1792
9
Indice general por orden alfabético de las materias ... - Pagina 171
93 — íu concesion á los que llevaban viveres por mar ó tierra á Barcelona p. 1 1 7 i.o podia darse para la suspension de los pleitos ni de las ejecuciones t. i 77. SAN FELIO de Guixols .- se manda agregar á su jurisdiccion la valle de Areu ó ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1838
10
Nosografía y terapéutica quirúrgicas - Volumul 1 - Pagina 1
... el reunir en esta primera clase las heridas y las úlceras; pero precisado á hacer esta concesion á las ideas admitidas, como tambien al estado actual de la enseñanza , me limito muchas veces á indicar lo mejor sin poderlo siempre seguir.
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concesioná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/concesiona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO