Descarcă aplicația
educalingo
constatáre

Înțelesul "constatáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTATÁRE

constata.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSTATÁRE

constatáre


CE ÎNSEAMNĂ CONSTATÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția constatáre în dicționarul Română

constatáre s. f., g.-d. art. constatării; pl. constatări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSTATÁRE

aclimatáre · antedatáre · atáre · calfatáre · carbonatáre · colmatáre · cromatáre · datáre · decarbonatáre · decatáre · declimatáre · decolmatáre · deshidratáre · desolvatáre · desulfatáre · dilatáre · epatáre · exploatáre · flatáre · fosfatáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSTATÁRE

constá · constánt · constanta lui plánck · constantán · constántă · constát · constatá · constatábil · constatatív · constatatór · constatațiúne · constatív · constáŭ · constănțeán · constănțeáncă · constelá · constelát · consteláție · constelațiúne · constérn

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTATÁRE

abilitáre · hidratáre · maltratáre · mandatáre · matáre · ocratáre · postdatáre · rabatáre · ratáre · redatáre · relatáre · retratáre · silicatáre · solvatáre · sulfatáre · supraexploatáre · termostatáre · translatáre · tratáre · vasodilatáre

Sinonimele și antonimele constatáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONSTATÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «constatáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «constatáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTATÁRE

Găsește traducerea constatáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile constatáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constatáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

调查结果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

observación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

observation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निष्कर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ملاحظة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ВЫВОДЫ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

RESULTADOS
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্পষ্টীকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

RÉSULTATS
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penentuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Beobachtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

所見
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사실 인정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ascertainment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

KẾT QUẢ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிர்ணயிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ascertainment
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ortaya çıkarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

RISULTATI
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

WYNIKI
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ВИСНОВКИ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

constatáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παρατήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

waarneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

RESULTAT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

FUNN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constatáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTATÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constatáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constatáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre constatáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTATÁRE»

Descoperă întrebuințarea constatáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constatáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
4. to appear , he evident; to consist, to he made of; cio consta di diverse parti, it is made up of several parts Constatáre, va. 4. to ascertain. establish, чёrify, prove; to state , authenticate; legalmente, to assign Consternazione, sf. consternation, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 225
Constatáre , att . nell ' uso cancelleresco , provare , stabilire , fondare la verità di una cosa . Constrígnere . V . Costrignere . Construire . V . Costruire . Consuéto , agg . m . ch ' è secondo la consuetudine , o che segua le umane consuetudini ...
Antonio Bazzarini, 1852
3
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 15
1)qëndron, mbështetet, bazohet 2)përbëhet, qëndron në consoláre1 f.k. ngushëlloj consoláre2 mb. konsullor, që ka të bëjë me konsullin constatáre f.k. vërtetoj, zbuloj, provoj (një fakt) consultáre f.jk. bisedoj, këshillohem me consultáre f.k. ...
Leka Bezhani, 2014
4
Troisième congrès de la Société internationale d'urologie, ...
L'autore ha potuto constatáre il miglioramento progressivo dello stato dell'ammalato con la ricerca dell'azotemia e l'indigo carmino al punto che questo malato ha giá subito una anestesia generale esta per subire una prostatec- tomia. DE LA ...
International Society of Urology. Congress, 1927
5
Memoria y cuenta correspondiente al ejercicio fiscal... - Pagina 1-17
... de verificar, cons tatar e informar a los organismos competentes I as deficiencias en las producciones y en las existencias de los artículos de primera necesidad, así como también las recomendaciones para adoptar las medidas necesarias ...
Venezuela. Ministerio de Fomento, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constatáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/constatare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO