Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retratáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETRATÁRE

retrata.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETRATÁRE

retratáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RETRATÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția retratáre în dicționarul Română

retratáre s. f. (sil. -tra-), g.-d. art. retratării; pl. retratări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RETRATÁRE


aclimatáre
aclimatáre
antedatáre
antedatáre
atáre
atáre
calfatáre
calfatáre
carbonatáre
carbonatáre
colmatáre
colmatáre
constatáre
constatáre
cromatáre
cromatáre
datáre
datáre
decarbonatáre
decarbonatáre
decatáre
decatáre
declimatáre
declimatáre
decolmatáre
decolmatáre
deshidratáre
deshidratáre
desolvatáre
desolvatáre
desulfatáre
desulfatáre
dilatáre
dilatáre
epatáre
epatáre
exploatáre
exploatáre
flatáre
flatáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RETRATÁRE

retradúce
retradúcere
retradús
retráge
retrágere
retranscríe
retranscríere
retranscrís
retransláție
retransmísie
retransmisiúne
retransmíte
retransmítere
retransmițătór
retranșá
retranșamént
retranșáre
retrás
retratá
retrăí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RETRATÁRE

abilitáre
fosfatáre
hidratáre
maltratáre
mandatáre
matáre
ocratáre
postdatáre
rabatáre
ratáre
redatáre
relatáre
silicatáre
solvatáre
sulfatáre
supraexploatáre
termostatáre
translatáre
tratáre
vasodilatáre

Sinonimele și antonimele retratáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «retratáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETRATÁRE

Găsește traducerea retratáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile retratáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retratáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

再治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

retratamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

retreatment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उपचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إعادة معالجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

повторная обработка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

retratamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

retreatment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

retraitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penafsiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Nachbehandlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

再治療
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

재치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

retreatment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

retreatment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

retreatment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

retreatment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

İşleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ritrattamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Oczyszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

повторна обробка
40 milioane de vorbitori

Română

retratáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Επανεπεξεργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herbespuiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Återvinning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Nybehandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retratáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRATÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retratáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre retratáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRATÁRE»

Descoperă întrebuințarea retratáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retratáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El panegírico de Plinio en castellano ... en alabanza del ... - Pagina 293
Aquel , pues , será perfecto sin mas leyes , que imitare la accion qu"e retratáre con puntual propiedad ; esto ha Hecho España excelentemente : luego guarda el arte. Lo uno y lo otro queda bien defendido. 1 i DISCURSO X. Cortesía y Agrado ...
C. PLINIUS SECUNDUS, 1787
2
Instituciones del derecho civil de Castilla ...: van ... - Pagina 215
Y en caso de haber dado arras el comprador: si retratáre su palabra , las pierde; y si el vendedor, se vuelve atrás, debe restituirlas dobladas; Portoles verb. Venditio , n. 1o. Esto se entiende en las ventas de bienes raices, porque en los ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, 1792
3
El panegírico de Plinio en castellano - Pagina 293
Aquel , pues , será perfecto sin mas leyes , que imitáre la accion que retratáre con puntual propiedad í esto ha hecho lEspaña excelentemente : luego guarda el arte. Lo uno y lo otro queda bien defendido. V . !. . '. • • i DISCURSO X. • Cortesia ...
Pliny (the Younger.), ‎Francisco de la Barreda, 1787
4
Institutiones del Derecho civil de Castilla, emendadas, ... - Pagina 108
Y en caso de haber dado arras el comprador: si retratáre su palabra, las pierde ; y si el vendedor, se vuelve atras, debe restituirlas dobladas ; Portolés verb. Menditio , n. 1o. Esto se entiende en las ventas de bienes raices, porque en los ...
Ygnacio y Manuel y Rodriguez Jordan de Asso y del Rio (Miguel de), ‎Miguel de Manuel y Rodriguez, 1806
5
Instituciones del Derecho Civil de Castilla - Pagina 200
Y en caso de haber dado arras el comprador , si retratáre su palabra , las pierde ; y , si el vendedor se vuelve atrás, debe restituirlas dobladas, Tortoles , verb^Venditio , núm. 10. Esto se entiende en las ventas de bienes raices , porque en los ...
Ignacio JORDAN, ‎Ignacio JORDAN DE ASSO, 1805
6
El Panegìrico de Plinio en castellano pronunciado en el ... - Pagina 293
Aquel , pues , será perfecto sin mas leyes , que' imitáré- la'- accion que retratáre con puntual propiedad ; esto ha hecho España excelentemente : luego guarda el arte. Lo uno y lo otro queda bien defendido. ! i.'i r¡ Y .'»! ;•• '.. ,;• • V» c '. !- .' '.''' -.
Gai Plini Cecili Segon, 1800
7
Instituciones del derecho civil de Castilla - Pagina 200
Y en caso de haber dado arras el comprador , si retratáre su palabra , las pierde ; y , si el vendedor se vuelve atrás, debe restituirlas dobladas^ Portoles , verb. Venditio , núm. 10. .' Esto se entiende en las ventas de bienes raices , porque en ...
Ignacio Jordán de Asso del Río, 1805
8
De los nombres de Christo - Pagina 149
'a "a ' mo 'que tiene.Que.,.aunqueto'rnemos al eitcmpio que he puesto 'otra y.terceravez',si~lairnagen q elpiu'tor de. buxo èn fi de-simictsmowuieflsie-.ser"bioíeflè , y-si fuesle siibsiancia capazdeanomquandoïllpintofle qui'sieflè -retra tar e'n'la ...
Fra Luys de LEON, 1603
9
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... eu escrevo que Vossa Alteza de (sic) fazer acerca de deferir a vinda dos seus prelados, e portanto me torno a retra- tar e remetter tudo ao bom concelho de Vossa Alteza pera que conforme ao que aqui passa como eu escrevo, e aos avizos.
Academia das Ciências de Lisboa, ‎Luiz Augusto Rebello da Silva, ‎José da Silva Mendes Leal, 1884

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retratáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/retratare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z