Descarcă aplicația
educalingo
consulár

Înțelesul "consulár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSULÁR

fr. consulaire, lat. consularis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSULÁR

consulár


CE ÎNSEAMNĂ CONSULÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consulár în dicționarul Română

CONSULÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de consul sau de consulat. ◊ Corp ~ totalitate a consulilor dintr-o țară.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSULÁR

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · angulár · antipopulár · anulár · apendiculár · bicapsulár · capsulár · grosulár · insulár · peninsulár · proconsulár · tisulár · tricapsulár · unicapsulár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSULÁR

consubstanțiál · consubstanțialísm · consubstanțialitáte · consuetudinár · consuetúdine · cónsul · consulát · consúlt · consultá · consultábil · consultánt · consultánță · consultáre · consultatív · consultáție · consultațiúne · consúlting · consúm · consumá · consumábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSULÁR

articulár · auriculár · aurículár · aviculár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biovulár · biseculár · canaliculár · caniculár · capitulár · cardiovasculár · cartulár · celulár · cenaculár · cingulár · căciulár · căcĭulár

Sinonimele și antonimele consulár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «consulár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSULÁR

Găsește traducerea consulár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile consulár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consulár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

领事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Consular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

consular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कौंसुलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قنصلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

консульский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

consular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অধিনায়কীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

consulaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

konsular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

konsularische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

領事の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

영사관의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

consular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lãnh sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துணைத்தூதரக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वकीलाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

konsolosluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

consolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

konsularna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

консульський
40 milioane de vorbitori
ro

Română

consulár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προξενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

konsulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konsulärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konsulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consulár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSULÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consulár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consulár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre consulár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSULÁR»

Descoperă întrebuințarea consulár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consulár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Asimismo se toma Consuládo por el tiempo de la duracion de esta Majistratura. CONSULáR , adj. cofa de Consul , ó que toca á Consul. Fr. Consulaire. Lzt.ConsuIáris. It. Consolare. Cicéron sue bombre consulár,medalla consuIár,mandato,&c ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Norma - Pagina ii
ACT I. Thb Gauls, having subjugated the Romans, committed the reigns of government into the hands of Pollione, a Pro-Consul ; ar>d he became enamoured of Norma, the daughter of Oroveso, the chief of the Druids. Being of high birth she ...
Vincenzo Bellini, ‎Felice Romani, ‎Henry Edward Sutton, 1841
3
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, ...
Art. XXX. Tara prolegér mas efectivamente su comercio y navegación , las dos partes contratantes se convienen en formar luego que las circumstancias lo • ' permitan, una Convención Consulár, que declare mas especialmente los poderes é ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1828
4
Sylla: a tragedy [in five acts and in verse]. Translated ... - Pagina 2
DRAMATIS PERSONJE. Comvzuus S 71.1.4, Dictator. FA Usrus SYLLA, his Son. CLA UDIUS, Friend ofFaustus. Rosa! Us, Celebrated Actor. CA TILINE', Senator. METELLUS, Consul. Ar/nmvs, Lmvas, } Senators. ' BALBUS, OFELLA, VALEBIA ...
Victor Joseph ÉTIENNE DE JOUY, 1824
5
Dimensiunile politice externe în tratatele româniei: ... - Pagina 246
Conventia consulară dintre România si Republica Populară Chineză (L 13/1992) 2. Convenţia consulară dintre România şi Ucraina (L 18/1993) 3. Convenţia consulară dintre România şi Republica Polonă (L 44/1993) 4. Convenţia consulară ...
Adrian Năstase, 2002
6
Ghid de conversaţie român-arab
Comore Reprezentarea diplomatică și consulară a României este asigurată de cătreAmbasada României înAfrica deSud, 117 Ch.Street, Brooklyn, 0181,P.O. Box: 11295, Hatfield, 0028, Africa de Sud, tel: 0027124606941, e mail: ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Funcționarea instituțiilor democratice în statul de drept: ... - Pagina 264
Legitimarea unei persoane, numite ca şef de oficiu consular are loc deci prin eliberarea în acest scop a unui act care poartă denumirea de «patentă consulară». Necesitatea emiterii patentei consulare este consacrată şi prin prevederile ...
Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Institutul de Filosofie, Sociologie și Drept (Academia de Științe a Republicii Moldova), 2003
8
Dicționar diplomatic - Pagina 445
consulară), Galaţi (24 iun. 1838 — agenţie consulară). Focşani (11 apr. 1849 — agenţie consulară), Giurgiu (10 ian. 1852 — consulat), Brăila (9 mart. 1862 — viceconsulat), Craiova (11 dec. 1854 — agenţie consulară), Bîrlad ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
9
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 316
România nu putea consimţi să se închee convenţie consulară cu Turcia , numai decât în 2 ani , precum iarăşi nu putea consimţi să se revie din nou asupra cestiunei proprietăţei , tranşată încă dela trecerea în posesiune a Dobrogei . Nu voesc ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
10
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 59
18 Iar Titu Maiorescu, fruntaşjunimist şi unul din oamenii cei mai liniştiţi, devine în Cameră foarte agresiv, încât majoritatea şi preşedintele nu-l lasă să vorbească.19 [convenţiunea consulară cu germania ] Dar o cestiune mai gravă cade ca o ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consulár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/consular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO