Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copiéz" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPIÉZ

copiéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COPIÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția copiéz în dicționarul Română

copiéz v. tr. (fr. copier). Reproduc, ĭaŭ o copie (pictînd, desemnînd [!], fotografiind, scriind). Fig. Imitez, falsific. – În Mold. și eŭ cópiĭ, tu cópiĭ, el cópie, să cópie. În Trans. decopiez (barb. după germ. ab-bilden și ab-schreiben).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COPIÉZ


abreviéz
abreviéz
acompaniéz
acompaniéz
afiliéz
afiliéz
aliéz
aliéz
amiéz
amiéz
amnestiéz
amnestiéz
anemiéz
anemiéz
anesteziéz
anesteziéz
apreciéz
apreciéz
apropriéz
apropriéz
asediéz
asediéz
asfixiéz
asfixiéz
asociéz
asociéz
atrofiéz
atrofiéz
audiéz
audiéz
așchiéz
așchiéz
căpiéz
căpiéz
hectopiéz
hectopiéz
lapiéz
lapiéz
piéz
piéz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COPIÉZ

copia
copíariu
copiát
copiatív
copiatívă
copiatór
cópie
copíe
copiér
copiére
cópil
copíl
copil de gárd
copilándră
copilándru
copiláș
copí
copilărésc
copilăréște
copilărí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COPIÉZ

abandonéz
autografiéz
avariéz
beneficiéz
calchiéz
calomniéz
cariéz
cinematografiéz
concediéz
conciliéz
conferențiéz
confiéz
congediéz
consiliéz
contrariéz
deconsiliéz
dăhuiéz
malaiéz
namiéz
nămiéz

Sinonimele și antonimele copiéz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «copiéz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPIÉZ

Găsește traducerea copiéz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile copiéz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copiéz» în Română.

Traducător din Română - Chineză

孩子们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

children
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

дети
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

crianças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

enfants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kanak-kanak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Kinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

子供
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

어린이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

anak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

con cái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குழந்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çocuklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

bambini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

діти
40 milioane de vorbitori

Română

copiéz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παιδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copiéz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPIÉZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copiéz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre copiéz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPIÉZ»

Descoperă întrebuințarea copiéz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copiéz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Correspondence of John Locke: Letters nos. 462-848 - Pagina 48
Il ne faut pas s'areter aux proportions des roues cy dessus ny de la cremailliere; ce sont les nombres seuls qu'il faut observer, et que j'ay copiéz sur l'original de Mr L'Abé Picard, auquel j'ay dit que je vous les enverrais de sa part. Address: For ...
John Locke, 1976
2
The complete works of Voltaire - Volumul 19 - Pagina 91
2 Frédéric écrit à Voltaire: 'Les Chapitres de Machiavel sont copiéz par un de mes secrétaires. Il s'apele Gailard, sa Main resemble beaucoup à celle de Cesarion [Keyserlingk]. Je voudrois que ce pauvre Cesarion fût en état d'écrire, mais la ...
Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1996
3
Récreations historiques, critiques, morales et d'érudition
Latin de Chasseneux, vaut peine d'être copiéz» Sed pro certó ' si istæ sunt phan'tafiæ, ÿquia fi faciariè swotum quod fingulis diebus ,volunt ' s» ire ad domum Canonicorum, 'autaSe liorum Sac'erdotum , opus est pillare z» pigliare] la patient: ...
Jean François Dreux du Radier, 1768
4
L'histoire des juifs depuis Jésus-Christ jusqu'à présent: ... - Pagina 548
8( Josephz que Porphyre * -a copiéz affiîœque ?évenement justifier: souvent les prediction” ce qui les faisait recevoir avec plus de respect. Ils étoient fort accnchez aux Livres de Leur: 4”cíem' Doñcm. Ces Docteurs étoient les Prophetes 5 car ...
Jacques Basnage, ‎Couvent des Grands Augustins, ‎Leers, 1707
5
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunde
6 ) Heinrich von Massen , genant Frowenlob , is ze Menze begraben - 7 ) her Walther von der Vogelweid begraben ze Wirzeborg zv dem Nuwen Muuster in den Grasshove . Je vous dirai au sujet de ce dernier , qu ' ayant copiéz , il y en a ...
Joseph Freiherr von Hormayr, 1828
6
Artois - Volumul 2 - Pagina 638
... l^lz qu'ilz sont contenuz en trente quatre feulletz de parchemin cy dessus 35 relyez ensemble 2, extraiz et copiéz du livre en parchemin aux previleges et statuz de Hesdin, dont desus 3, et dilli- 1 C'est « le Matreloge »; voy. plus haut, p. 585.
Georges Espinas, 1934
7
Bulletin de la Bibliothèque nationale - Pagina 148
Un premier noyau, réalisé de 1703 à 1705, constitué de manuscrits « copiéz par ordre exprès de son Altesse Serenissime Monseigneur le Comte de Toulouze », comprend toute l'œuvre de Lully pour la scène, la majeure partie du répertoire ...
Bibliothèque nationale (France), 1977
8
Correspondance - Volumul 1 - Pagina 46
Copiéz m'en une autre, je vous en prie. Vous pouvéz venir demain, à l'heure qu'il vous plaira ; mais perdre vostre disner n'appartient pas à l'amitié médiocre. En décembre 1654, Mme Renaud de Sévigné avait fait intervenir la duchesse ...
Madame de La Fayette (Marie-Madeleine Pioche de La Vergne), ‎André Beaunier, 1942
9
Les Musiques du roi à Versailles: exposition , ... - Pagina 118
1° I Un gland nombre dz pantition* d' autAz* compotitzuA* copiéz* de la main dz Boëly. Ce* pantition* & ont pre*que toutz* dz* piècz* dz musiquz aux fionme* ttà* animée* : Bezthoven (un quataon entizn zt un filag- ment du quatrième ...
Bibliothèque municipale de Versailles, 1980
10
Annales de la Société historique et archéologique de Tournai
... les livres suivans : la Coutume du baillage de Tournay avec le procès-verbal pour l'omo- logation ; les Arrets de monsieur Dufief ', luy conseillant de choisir plutot ceux qui ne sont pas reliéz, estans copiéz sur l'original et contenant les Arrets ...
Société historique et archéologique de Tournai, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copiéz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/copiez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z