Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crăcí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRĂCÍ

crac2.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRĂCÍ

crăcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CRĂCÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția crăcí în dicționarul Română

crăcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. crăcésc, imperf. 3 sg. crăceá; conj. prez. 3 sg. și pl. crăceáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CRĂCÍ


a arăcí
a arăcí
a dărăcí
a dărăcí
a răcí
a răcí
a se răcí
a se răcí
a se îndrăcí
a se îndrăcí
a sărăcí
a sărăcí
a îndrăcí
a îndrăcí
arăcí
arăcí
dărăcí
dărăcí
hărăcí
hărăcí
obrăcí
obrăcí
răcí
răcí
sărăcí
sărăcí
îndrăcí
îndrăcí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CRĂCÍ

crăcán
crăcăná
crăcănancá
crăcănát
crăcănéz
crăcănúță
crăcésc
crăcimár
crăcít
crăciún
crăcĭún
crăc
crăculíță
crăcușór
crăcúță
crăgúi
crăiásă
crăĭásă
crăíe
crăielíci

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CRĂCÍ

a buimăcí
a burlăcí
a cotcodăcí
a cârpăcí
a descolăcí
a dibăcí
a dădăcí
a răstălmăcí
a rătăcí
a se buimăcí
a se bălăcí
a se descolăcí
a se ortăcí
a se rătăcí
a se spălăcí
a se turlăcí
a se tălmăcí
a se zăpăcí
a se încolăcí
a încolăcí

Sinonimele și antonimele crăcí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CRĂCÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «crăcí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele crăcí

Traducerea «crăcí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRĂCÍ

Găsește traducerea crăcí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile crăcí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crăcí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

CRAC
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

choque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

crash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

CRAC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تحطم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Crac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Crac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্র্যাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Crac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kemalangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Absturz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

CRAC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

CRAC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kacilakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

crac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விபத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

क्रॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kaza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Crac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Crac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Crac
40 milioane de vorbitori

Română

crăcí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δυστύχημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

crash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

crac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

crac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crăcí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRĂCÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crăcí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre crăcí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRĂCÍ»

Descoperă întrebuințarea crăcí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crăcí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CRACANU,-a, adj. s., care are craci (vedi cracu), luatu mai vertosu ca sub- stantivu : a) personale, unu cracanu = unu omu cracanu— cu craci mari, lungi si reschiarati ; b) reale, m. cracanu, unu cracanu, pi. cracane, si f. crăcăna, unu obiectu ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CRACANU,-a, adj. s., care are craci (vedi cracu), luatu mai vertosu ca substantivu: a) personale, unu cracanu = unu omu cracanu=cu craci mari, lungi si reschiarati; b) reale, m. cracanu, unu cracanu, pl. cracane, si f. cracana, unu obiectu cu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Buletinul. Seria B. Economie Forestiera - Volumele 13-14 - Pagina 244
Universitatea din Brașov. j.3. Resturile nebalotabile Resturile nebalotabile se produc cu ocazia separării lujerilor cu cetină de crăci, cu ajutorul separatorului ODZ-12 şi ccnstau din fragmente de crăci rupte care nu sînt balotate cit şi din licheni, ...
Universitatea din Brașov, 1971
4
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Un alt aspect al relaţiilor dintre creşteri şi mărimea coroanelor este cel privitor la creşterile sporite pe care le înregistrează arborii cu crăci lacome. Deşi se întîlnesc mai multe genuri de asemenea arbori, chiar în cuprinsul blocului, noi ne-am ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
5
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Am scris o „poezie“ intitulată „Cîntec campestru“, care era dată, integral, între ghilimele, adică, vezi bine, nu era discursul meu, ci al lor: „«Sîntem păstorii turmei/ Ai turmei de ţîţe şi craci.// Cu ea împreună/ noi paştem de zor/ dureroasa dulceaţă/ ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012
6
Pedologie generală - Pagina 101
Parte» arborelui VW Stejar Plop tremurător KtO Trunchi . . . . 14,5 13,2 9,8 11,8 Crăci 11.8 17,6 14,2 9,0 Scoarţă . . . . 5,1 6,3 2,9 7,7 Frunze . . . . 21,8 18,7 22,4 . . 18,4 CaO Trunchi . . . . 60,2 62,1 76,2 71,2 Crăci 66,5 64,4 69,2 77,8 Scoarţă .
Constantin D. Chiriţă, 1955
7
Regenerarea arboretelor - Pagina 97
Constituentul K.O CaO MgO Fe,03 P.Os SiO, Tabelul 30 Compazifia cenuşii diverselor pirţi ale arborelui pe specii (în procente din cenuşă) Partea arborelui lag Trunchi Crăci . Scoarţă Frunze . Trunchi Crăci . Scoarfă Frunze . Trunchi Crăci .
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
8
English Historical Documents, 1042-1189 - Pagina 1022
194. charter of Reginald “de Craci” confirming land to Bullington Priory (1150–60) Interesting in particular for the attestation of Redbourne hundred. Redbourne was one of the small hundreds characteristic of the Danelaw and assessed to the ...
David Charles Douglas, ‎George William Greenaway, 1995
9
Praxios medicæ, auctæ, et ... ab ipso auctore, castigatæ, ... - Pagina 411
lorem,& dilacerationem, extrahi posiit: pri. mò itaque Epitbema repefflem, seu defendem, fronti applicetur: ut: ' lt azahar-na 52. firmen. Pra-paran 5). Vum. a craci , ana BB. album, war. num. ij. aq. rasiir. aeeti rasizcei , ana Z (3. M. Gr agita benè ...
Paul de SORBAIT, 1701
10
Cercetări privind cultura salcîmului: (Robinia pseudacacia ...
Rezultatele acestor măsurători sînt cuprinse în tabelul 1 din a cărui analiză se desprinde faptul că lemnul de foc steri este apt pentru industrializare în proporţie foarte ridicată (peste 80%) pe cînd cel din crăci nu corespunde decît pînă la ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crăcí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/craci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z