Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crap" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRAP

crap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CRAP ÎN ROMÂNĂ?

crap

Crap

Crapul este un pește teleostean din familia Cyprinidae.

Definiția crap în dicționarul Română

1) crap m. (sîrb. krap, rut. kórop, rus. karp, d. germ. karpfen, mlat. carpa; fr. carpe; alb. krap). Un pește de apă dulce, cu solzi, mare pînă la 80 c.m., foarte fecund și gustos (cyprinus cárpio). – În nord și șaran. – Cînd e maĭ mic de 4 kg., se numește cĭortocrap; maĭ mic de 2, cĭortan; maĭ mic de 1, cĭortănică.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CRAP

craniopág
craniopatíe
cranioplastíe
cranioscopíe
craniostát
craniotóm
craniotomíe
crániu
crániŭ
cranologíe
cra
crap săltăréț
crap sulátic
crap sulédnic
crapán
crắpăt
crapód
crapodínă
crapulós
cras

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CRAP

esculap
hold-up hóuld-ap
jneap
scap
șlap
șleap
șneap
șteap

Sinonimele și antonimele crap în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «crap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRAP

Găsește traducerea crap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile crap din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crap» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鲤鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

carpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

carp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

काप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الكارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

карп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

carpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দোষারোপ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

carpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Karpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

잉어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

carp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cá chép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கெண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कार्प
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sazan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

carpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

karp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

короп
40 milioane de vorbitori

Română

crap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κυπρίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

karp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

karp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

karpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crap» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre crap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAP»

Descoperă întrebuințarea crap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Ton of Crap: The Bathroom Book That's Filled to the Brim ...
It's time to start taking toilet time a little more seriously. (Well, as seriously as you can with your pants around your ankles.) What's inside is a digestible re-education in everything you probably learned, but most likely forgot because ...
Paul Kleinman, 2011
2
Crap: A Guide to Politics
for anyone who has ever questioned the purpose and spin of bureaucrats and politicians in Britain today. This completely new edition of Terry Arthur's 95 Per Cent is Crap is as humorous and insightful as ever.
Terry Arthur, 2007
3
Selling Your Crap Online
If you are the kind of person who likes to sell stuff on Craigslist, but hates having to deal with the stupid people who shop on Craigslist, then this book is your humorous Craiglist guide.
Caleb Lnenicka, 2012
4
Lady Justice Takes a C.r.a.p.: City Retiree Action Patrol
In this action-packed tale, Walt and his band of scrappy seniors are faced with the terrifying challenge of taking out the Realtor Rapist and the huge job of bringing down the Russian Mob.
Robert Thornhill, 2011
5
Crap at My Parents' House
Comedian Joel Dovev has compiled and commented upon the best (or would that be worst?) items submitted by folks from around the globe in a very funny—but fair—way, revealing all those dirty secrets that range from deer hoof bottle ...
Joel Dovev, 2011
6
I Can't Take Any More Crap!
There is a pissed-off mood abroad in Britain; the zeitgeist is a bad mood. This book captures that mood. It looks at stuff which irritates us, drives us mad, saps our souls like vampires.
Robert MacGregor, 2007
7
Crap Cars
From the Austin Allegro to the Renault Safrane, and from the MGB to the Volkswagen Beetle, this book brings together 50 of the worst cars ever to grace the roads of Britain.
Richard Porter, 2012
8
That’s Crap and You Know It: How to Raise Outspoken ...
The title of this book may have caused you to raise your eyebrows just a little, but since you are reading this, it must have also caused you to pick it up to learn more.
Dee Ann Campbell, 2011
9
The Crap Chronicles
Shit in the day'' of our writer, the book chronicles the days events into a succsinct package. These are slice of life ''snippets'', while performing the duty on the throne, that the author has accumulated over the years.
Rod Zchitski, 2005
10
Feeling Like Crap: Young People and the Meaning of Self-Esteem
We use the word all the time, but what exactly is self-esteem, and how do young people develop it? Feeling Like Crap explores how a young person's self is constructed, and what might really help that self to feel more valued and confident.
Nick Luxmoore, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crap în contextul următoarelor știri.
1
Reţeta zilei de joi. Plachia de crap - reţetă din Balta Brăilei
Că tot am pomenit despre plachia de crap - despre care deunăzi Gabriela Berechet, doctor în ştiinţele alimentaţiei, îmi spunea că, în ciuda numelui său cu ... «RomaniaTV.net, Oct 15»
2
DESTINAȚII CU GUST Tulcea: Crap pe varză, rețeta tradițională …
Una din rețetele tradiționale care se păstrează încă în Delta Dunării este cea pentru crapul pe varză, o delicatesă care poate fi gustată în orice anotimp. «AGERPRES, Aug 15»
3
Sfaturi pentru pescuitul la crap
O partidă reuşită de pescuit este visul oricărui pescar. Vom prezenta cîteva sfaturi utile în a avea o partidă de pescuit la crap care să vă aducă marea captură. «Monitorul Expres, Aug 15»
4
Cea mai sănătoasă reţetă cu peşte în post. Saramură cu crap din …
Saramură cu crap din Dunăre, un deliciu culinar, uşor de preparat. 6 august ... de arta culinară din Bărăgan ne propune o reţetă de nerefuzat: saramură de crap. «Adevărul, Aug 15»
5
DESTINAȚII CU GUST Meniu pescăresc din Sulina: Salată de icre …
Crapul cu solzi la grătar este un preparat deosebit care poate să rămână în ''memoria'' papilelor gustative ale vizitatorilor. ''Se ia un crap mare care doar se ... «AGERPRES, Iul 15»
6
REŢETA ZILEI: Saramură de crap (reţetă de pe balta Răzvani)
Și asta pentru că bădia, aflându-mă cu ditamai crapul de Dunăre cumpărat din piața cea mare a orașului, m-a-demnat să fac o saramură, așa cum numai ... «RomaniaTV.net, Iul 15»
7
De ce era poporul roman la un pas sa DISPARA. Ardeiul iute si …
Ardeiul ros, mic si iute, e pricina cea mai mare a iscarii sale; crapul vechi sarat inca il starneste”. In aceste conditii, medicii vorbeau, acum mai bine de 100 de ani ... «stirileprotv.ro, Mai 15»
8
Saramură boierească de crap: reţetă gustoasă pentru Duminica …
Crapul se curăţă bine de solzi şi apoi se presară sare pe deasupra. Se frige pe grătar, pe ambele părţi, până când peştele se rumeneşte bine, conform reţetei ... «Adevărul, Apr 15»
9
Rețetă pentru dezlegarea la pește: Marinată cu crap
Marinata cu crap este un preparat excelent pentru dezlegarea la pește. Se pregătește repede și cu puține ingrediente și este potrivit și pentru prânzul în ... «Romania Libera, Mar 15»
10
Maria Crap, originara din Constanta, in sezonul 2 din Iadul Bucatarilor
Printre concurentii inscrisi se afla si Maria Crap, de 33 de ani, bucatar, proprietar restaurant Avignon, Franta.Conform jurnalulnational.ro, Maria este originara ... «Realitatea, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/crap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z