Descarcă aplicația
educalingo
cuárț

Înțelesul "cuárț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUÁRȚ

germ. Quarz, fr. quartz

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUÁRȚ

cuárț


CE ÎNSEAMNĂ CUÁRȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cuárț în dicționarul Română

CUÁRȚ ~uri n. Mineral divers colorat sub formă de cristale, folosit în industria optică și în radiotehnică.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA CUÁRȚ

cuántor · cuántum · cuart · cuartadécimă · cuartál · cuártă · cŭártă · cuartét · cŭartét · cuártică · cuartolét · cuarț · cŭarț · cuarțánă · cuarțifér · cuarțít · cuarțós · cŭarțós · cuási · cuaternár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CUÁRȚ

a amorț · antihîrț · anțărț · anțắrț · arț · atăgîrț · borț · comérț · cuarț · cvarț · cŭarț · divórț · ghibórț · ghigórț · ghiorț · ghiórț · harț · herț · iurț · ánțărț

Sinonimele și antonimele cuárț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cuárț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUÁRȚ

Găsește traducerea cuárț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cuárț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuárț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

石英
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cuarzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

quartz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

क्वार्ट्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كوارتز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

кварц
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

quartzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্ফটিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

quartz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kuarza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Quarz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

石英
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

석영
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kuarsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đá thạch anh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குவார்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

क्वार्ट्ज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kuvars
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

quarzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kwarc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кварц
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cuárț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χαλαζίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kwarts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kvarts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kvarts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuárț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUÁRȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuárț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuárț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cuárț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUÁRȚ»

Descoperă întrebuințarea cuárț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuárț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii tehnice și economice: Mineralogie-petrografie
КЗ adular + clorit ± [epidot, sericit, carbonari, cuart, hidromuscovit, minérale argiloase, biotit galben, sfen]. a N cu adular adular + clorit ± [calcit, sericit, minérale argiloase, cuart, biotit galben, hidromuscovit]. 'S. о adular + clorit ± [calcit, sericit, ...
Romania. Institutul Geologic, 1974
2
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 7
... proză scurtă, Ed. Scrisul Romanesc Craiova(semnata Iacob Marinela, după numele soţului, carte de debut literar, preşedintele juriului fiind Marin Sorescu); Iarba iubirii, poezie, 1994, Ed Anotimp; Clarviziuni astrale, poezie, 2005, Ed. CuArt; ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
3
Analele Universitații București: Geologie - Volumele 18-21 - Pagina 73
Ni.ppm Co:Ni 19. idem Piriti, cuarţ, amfiboli feldspat potasic 45 51 1/1.14 20. idem Pirită, cuarţ, amfiboli, plagioclazi sericitizaţi 390 150 2,6 21. Valea Repedea, Munţii Rodnei Marcasitâ, pirită, calcopirită, cuarţ. clorit. 1468 24 81 22. idem Pirită, ...
Universitatea din București, 1969
4
Anuarul Institutului de Geologie ĩi Geofizică
C1 hornblendă şi hornblendă şi cuarţ cuarţ 44,79 30,85 22,87 4,67 16,87 62,52 60,26 32,81 66,91 57,38 33,09 30,06 6,55 Diorit Aplit C hornblendă şi cuarţ 40,63 36,04 17,58 36,73 40,56 53,07 41,61 10,19 89,00 53,98 10,99 23,22 22,79.
Institutul de Geologie ĩi Geofizică, 1975
5
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 52
Saluri Materiala şi roci parentale Minerale predominante Minerale fubordonate Soluri bălane, cernoziomuri şi cernoziomuri levigate Loess şi materiale loes- soide Vermiculit dioctaedric, illit, interstratificaţii Caolinit, cuarţ, hidro- goethit, oxizi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
6
El juego de la memoria. Manipulaciones, reconstrucciones y ...
El libro que el lector tendrá entre sus manos recoge siete estudios de otros tantos investigadores, unidos por el esfuerzo de avanzar en el conocimiento de lo que representaron los juristas de Salamanca desde el siglo XV hasta el XX. ...
Baltasar CUART MONER, 2014
7
Current Trends in Linguistics - Volumul 0 - Pagina 332
A not inconsiderable number of Old and Modern Spanish words alike exhibit a final sequence -el, e.g. corc-el 'steed', cuart-el 'quarters', donc-el 'squire, bachelor', gran-el 'bulk, abundance', lebr-el 'whippet, greyhound', verg-el 'flower-and-fruit ...
Thomas Albert Sebeok, 1963
8
Medieval Colonialism: Postcrusade Exploitation of Islamic ...
At Aldaya, south of Cuart in a heavily irrigated huerta, St. Vincent's monastery collected a third from its Mudejars; by their surrender charter Muslims at Cuart itself paid the crown “a third of all fruits and production of their holdings.” The variety of ...
Robert Ignatius Burns, 2015
9
Islam Under the Crusaders: Colonial Survival in the ... - Pagina 150
Its mosques, merchants' shelter, meat market, grinding mill, ovens, prison, and baths can all be located in relation to a modern map; in the present-day city, as the traveler moves east beyond the Botanical Gardens along the street of Cuart, ...
Robert Ignatius Burns, 2015
10
Clio and the Crown: The Politics of History in Medieval ... - Pagina 77
π As Baltasar Cuart has argued, Sepúlveda had originally accepted the o≈ce of royal chronicler because he thought of the emperor, as his early panegyrics allowed, as a great Christian champion who was wholly committed to the idea of an ...
Richard L. Kagan, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuárț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cuart-2>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO