Înțelesul "culánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CULÁNT

fr. coulant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CULÁNT

culánt

CE ÎNSEAMNĂ CULÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția culánt în dicționarul Română

CULÁNT ~tă (~ți, ~te) livr. Cu care te poți înțelege ușor; caracterizat prin bunăvoință; binevoitor.

SINONIMELE «CULÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «culánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele culánt

dárnic

TRADUCEREA CULÁNT

Găsește traducerea culánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile culánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 泱泱
• Traducător din Română - Spaniolă: complaciente
• Traducător din Română - Engleză: accommodating
• Traducător din Română - Hindi: मिलनसार
• Traducător din Română - Arabă: استيعابا
• Traducător din Română - Rusă: любезный
• Traducător din Română - Portugheză: obsequioso
• Traducător din Română - Bengali: অমায়িক
• Traducător din Română - Franceză: accommodant
• Traducător din Română - Malaeză: bertolak ansur
• Traducător din Română - Germană: entgegenkommend
• Traducător din Română - Japoneză: 親切な
• Traducător din Română - Coreeană: 친절한
• Traducător din Română - Javaneză: accommodating
• Traducător din Română - Vietnameză: dể tính
• Traducător din Română - Tamilă: வசதிகள்
• Traducător din Română - Marathi: मदत करणारा
• Traducător din Română - Turcă: uzlaşmacı
• Traducător din Română - Italiană: accomodante
• Traducător din Română - Poloneză: usłużny
• Traducător din Română - Ucraineană: люб´язний
• Română: culánt
• Traducător din Română - Greacă: συμβιβαστικός
• Traducător din Română - Afrikaans: akkommoderend
• Traducător din Română - Suedeză: mötesgående
• Traducător din Română - Norvegiană: mende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULÁNT»

Descoperă întrebuințarea culánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Le doyen de Killerine,: Histoire Morale Composée sur les ...

Ce reproche le fit convenir qu'il m'avoît déguisé une partie de ses réflexions ; & s'ex- culánt sur la crainte qu'il avoit euë de s'emporter à quelque jugement téméraire, il me confessa que les doutes que j'avois sur le caractére de Mademoiselle ...

abbé Prévost, 1742

Suite du nécrologe des défenseurs et amis de la vérité au ... - Pagina 16

Mort le M onsiior Léonard-Nicolas Savard, 1 Dé- Prêtre, naquit en 1687 d'une honnête famille embre de Culánt en Berri. II fit ses premieres études à Bourges, au Collége des Jésuites, qui lui trouvant de V<? Nécrologe Savard , Prêtre.

René Cerveau, 1778

Dissertatio inauguralis juridica de singulari commodo ... - Pagina 41

... mendicare {olent in optimo flore zetátis suz; sed quoniam id, quod àd eorumsustentationem desideratur,sine v'llo in recta racione fundatoct iure [5.19.c. 1.] ab aliis pol'culánt, hi quoque cum ex nullo' iuris naturae officio obstricti fin!: ad aliquid ...

Balthasar-Otto Flesche, ‎Justus-Henning Böhmer, 1730

Commentaria in quatuor libros sententiarum hac postrema ...

... (it homicida, qui procurât abortum. Secúda ibi, Qui vero Tertia,it)i,Hic quxri Ib let Sequitur illa pars, Cum igiturhzct ia.Etdmiditur in duas partcsinam primo oitendit,quomodo lides, pro les,& facramcntum,qux funttria bona matrimonii, cx- culánt ...

Thomas ab Argentina, 1585

Locupletissima Bibliotheca Moralis Praedicabilis, Hoc est, ...

Peccata venialia animam comma- culánt , noíque in charitate te- pidos , & in bonis operibus , & contra tentaciones debiles efíi- ciimt, THEMA. tZMufcA morientes perdant fuavita- tem ungüento* Ecclef lo.verhj. i.ÇEnfum porro literalem horum ...

Giuseppe Mansi, 1674

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 148

lác, culáci rz. m. polit. kulak; de ~ kulacki culánt, -á, culánfi, -te przym. (o czlowieku) gladki przen. culásá, culáse rz. z. autom. glowica (cylindra) culástrá rz. z. fizj. siara culátá, culáte rz. z. broñ wlot culá, cúle rz. i. hist. bud.

Jan Reychman, 1970

Theologia moralis antehac breviter concinnata a R. P. ... - Pagina 365

»tu».2i.posse culánt patronos , qubd non ipsis ièd Epiícopis committatur prçferre, quem vult, quia hic non agitur de propagatione provisio digni. Viae Leur.4. 15}. nominis vel familie ; secundùm Castrop. num. 7. débet prç- §.17. Si lex sint in ...

Hermann Busenbaum, 1740