Descarcă aplicația
educalingo
culpábil

Înțelesul "culpábil" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CULPÁBIL

fr. coulpable, lat. culpabilis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CULPÁBIL

culpábil


CE ÎNSEAMNĂ CULPÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția culpábil în dicționarul Română

CULPÁBIL ~ă (~i, ~e) jur. Care a săvârșit un delict; vinovat.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CULPÁBIL

abominábil · abordábil · absorbábil · accentuábil · acceptábil · acomodábil · acordábil · acostábil · acuzábil · acționábil · adaptábil · administrábil · admirábil · capábil · extirpábil · impalpábil · incapábil · inextirpábil · palpábil · reșapábil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CULPÁBIL

culminatív · culmináție · culminațiúne · culminăríță · culmíș · culmíță · culoár · culoáre · culóglu · culót · culpabilitáte · culpabilizá · culpabilizáre · culpabilizát · culpáș · cúlpă · cúlpeș · culteranísm · cúltic · cultísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CULPÁBIL

adoptábil · adorábil · adresábil · afișábil · afábil · agreábil · ajustábil · alcoolizábil · alienábil · alocábil · alterábil · ameliorábil · amenajábil · amendábil · amiábil · amnistiábil · amortizábil · amábil · analizábil · antologábil

Sinonimele și antonimele culpábil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CULPÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «culpábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CULPÁBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «culpábil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «culpábil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CULPÁBIL

Găsește traducerea culpábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile culpábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culpábil» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

卡尔普
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Culp
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Culp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Culp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كولب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Калп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Culp
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Culp
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Culp
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Culp
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Culp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カルプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

컬프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Culp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Culp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கல்ப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Culp
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Culp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Culp
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Culp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Калп
40 milioane de vorbitori
ro

Română

culpábil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Culp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Culp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Culp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Culp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culpábil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULPÁBIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culpábil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culpábil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre culpábil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULPÁBIL»

Descoperă întrebuințarea culpábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culpábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Webster's New World Dictionary - Pagina 148
a woman's garment consisting of pants, usually kneelength, made to resemble a skirt culpable (kul'pa ball ady. |[< L culpa, fault ] deserving blame — cul'pa bil'i ty n. — cul'pably adV. cul prit (kurpritl n. [ < Anglo-Fr culpable, guilty + prit, ready ...
Victoria Neufeldt, ‎Andrew N. Sparks, ‎Webster's New World, 2003
2
Walker Remodelled. A New Critical Pronouncing Dictionary ...
Cul'-pa-bil"-i-ty, 84, 105 : s. Blame; guiltiness. CUL'-PR1T, s. A man arraigned before his judge. CULTER.—See Colter. Cul'-tra-ted, a. Formed like a knife. To CULTIVATE, cull-tê-vått, 105: v. a. To till; to prepare for crops; to improve by ...
Benjamin Humphrey Smart, 1836
3
Smith's Grammar School Speller - Pagina 22
... Pen'e-tra-ble pen-e-tra-bil'i-ty Cul'pa-ble cul-pa-bil'i-ty Re-spect'a-blere-spect-a-bil'i-ty Tract'a-ble tract-a-bil'i-ty In-sta'ble in-sta-bil'i-ty Port'a-ble port-a-bil'i-ty E'qua-ble e-qua-bil'i-ty Rule XX. The plural number of nouns is regularly formed ...
William W. Smith, 1858
4
A Spelling and Pronouncing Dictionary of the English ... - Pagina 242
... po re'i ty a cor rob o ra' Lídn n «cor rob' o ra tíve a -cos mo graph' i cal a co tem' po ra r-y n cred í'bil'í ty n , -cred'í ta ble ness n ' -crystal li za' tion a. cul pa bil'í ty n -cu ri os' í ty n acur ví lín'c ar a cus'tom a_rí l-y ad -cy elo pae'di a n De clam' a ...
Alexander BARRIE (Teacher of English.), 1794
5
A Dictionary for Primary Schools - Pagina 73
... n.blamable- Cul-pa bil'-i-ty, \ ness, fault- iness. Cul'-pa-bly, ad. with blame. Cul'-prit, n. one arraigned for a crime. [tilled. Cul'-ti-va-ble, a. that may be Cni'-ti-vate, v. t. to till, dress. Cul-ti-va'-tion, n. improvement. Cul'-ti-va-tor, n. one who tills.
Noah Webster, 1833
6
The North American Spelling-book, Or, Pronunciation ... - Pagina 109
con san guiu i ty con tra die to ry cred i bil i ty cul pa bil i ty cur vi lin e ar dis a bil i ty dis con tin u ance du ra bil i ty ec cen tri ci ty e las ti ci ty e lec tri ci ty e qua bil i ty e qua nim i ty e qui lib ri um fal li bil i ty fea si bil i ty flex i bil i ty fu si bil i ty her ...
Richard Wiggins, ‎John Walker, 1821
7
The rhyming dictionary of the English language, in which ... - Pagina 656
Cul-pa-bil'i-ty Blamableness, s. Sep-a-ra-bffi-ty The quality of admitting disunion, e. In-sep-a-ra-biti-ty Inseparable quality, s. <- In-su-per-a-bil'i-ty Quality of being invincible, s. Def-la-gra-btfi-ty Aptness to burn, s. Ad-mi-ra-bili-ty Quality of being ...
John Walker, ‎J. Longmuir, 1860
8
A rhyming dictionary ... Fourth edition, improved - Pagina 288
In-a-bil'i-ty. The want of power; impotence, s. Cap-a-billi-ty Capacity, s. In-cap-a-bil'i-ty. A disqualification; inability, s. Cul-pa-bil'i-ty Blamableness, s. - Sep-a-ra-bility The quality of admitting disunion, s. In-sep-a-ra-bil'i-ty Inseparable quality, s.
John WALKER (the Philologist.), 1824
9
The Practical Spelling-book, with Reading Lessons - Pagina 117
... u ni vers i ty su per flu i ty vers a til i ty spon ta ne i ty vol a til i ty hos pi ta.1 i ty vol u bil i ty af fa bil i ty cred i bil i ty ca pa bil i ty con san guin i ty • cul pa bil i ty cu ri os i ty du ra bil i ty gen er osi ty e qua nim i ty me di oc ri ty feas i bil i ty an i mos ...
Thomas Hopkins Gallaudet, ‎Horace Hooker, 1866
10
The Nomenclature, and Expositor of the English Language: ...
... or sides, and right angles. Cu' bit. (ki' blt,2) a measure from the middle finger to the elbow. Cu' cum ber, (kii' k&o bir,2) the name of a plant and the fruit. Cud' gel, (kid' ili,2) a club. Cu' li nar y, (ki' ii oir S,s) relating to the kitchen. Cul pa bil' i ty, ...
Hezekiah Burhans, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culpábil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/culpabil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO