Înțelesul "curatórium" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CURATÓRIUM

curatórium

CE ÎNSEAMNĂ CURATÓRIUM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția curatórium în dicționarul Română

CURATÓRIUM s.n. Instituție spitalicească în care bolnavii erau primiți în vederea unei îngrijiri și a unui tratament special. [Pron. -ri-um. / cf. fr. curatorium, germ. Kuratorium < lat. curare – a îngriji].

TRADUCEREA CURATÓRIUM

Găsește traducerea curatórium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile curatórium din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curatórium» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: curatórium
• Traducător din Română - Spaniolă: Curatorium
• Traducător din Română - Engleză: curatórium
• Traducător din Română - Hindi: curatórium
• Traducător din Română - Arabă: curatórium
• Traducător din Română - Rusă: Кураториума
• Traducător din Română - Portugheză: Curatorium
• Traducător din Română - Bengali: curatórium
• Traducător din Română - Franceză: Curatorium
• Traducător din Română - Malaeză: curatórium
• Traducător din Română - Germană: Kuratorium
• Traducător din Română - Japoneză: curatórium
• Traducător din Română - Coreeană: curatórium
• Traducător din Română - Javaneză: curatórium
• Traducător din Română - Vietnameză: curatórium
• Traducător din Română - Tamilă: curatórium
• Traducător din Română - Marathi: curatórium
• Traducător din Română - Turcă: curatórium
• Traducător din Română - Italiană: Curatorium
• Traducător din Română - Poloneză: Kuratorium
• Traducător din Română - Ucraineană: Кураторіуму
• Română: curatórium
• Traducător din Română - Greacă: curatórium
• Traducător din Română - Afrikaans: Kuratorium
• Traducător din Română - Suedeză: curatórium
• Traducător din Română - Norvegiană: curatórium

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURATÓRIUM»

Descoperă întrebuințarea curatórium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curatórium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Nicasius super Institutionibus: excellentissimi ... ...

Et hoc dicunt aliqui efle et facit íftud ín argu.quód fecundu pro uerum,nifi monafterio rcliquiffet Iegiti curatórium reuocat prim G, q uamms de mam,authen.fi qua mulier.C.de fàcro* primo non fiat mentio in fecundo,nec iancfî.eccle. Dicunt tarnen ...

Nicasius ¬de Voerda, 1541

Disputatio inauguralis de curatore mulieris Saxonico

Hinc íententia : ® sl§ N. N. Dot ilstm SMncjen wegen fcínees (JhefôttIKS etn ridhíígte Curatórium borju» íígcn DÎ>et de rato JU cavircn fd)lili5tg. Qyanqvam huic assertio- nicontrarienturipseR.auchb.y?f,w.j'2. & Hering. Tv.deFidej, cap, U.».

Christian Benjamin Jacobi, 1717

Siralmas magyar krónikája - Pagina 26

A curatórium kihatásaiban legfontosabb ténykedése azonban „az egész, olly nagy földön kiterjedett, annyifelé ágazott-bogozott váras" védműveinek kijavítása és továbbépítése volt, ami utóbb nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a vár 1660-ban ...

János Szalárdi, ‎Ferenc Szakály, 1980

Cursos monográficos - Volumul 2 - Pagina 7

... que respondiendo a una constructiva idea de divulgación científica, ha organizado sus sesiones anuales y con ellas estos Cursos Monográficos, debidos al empeño y constancia del Director de la Academia y de los Oficiales y Curatórium ...

Inter-American Academy of Comparative and International Law, 1952

Handboek voor vreemde woorden - Pagina 209

Thans middel tegen tetanus. Curatele — Curator — Curatórium — Van lat. cura: zorg. Het onder toezicht stellen van een minderjarige of geestelijk minderwaardige meerderjarige; (3. college van toezicht bij inrichtingen van Hoger Onderwijs).

A. Huizinga, 1953