Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decoléz" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECOLÉZ

decoléz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DECOLÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decoléz în dicționarul Română

decoléz v. intr. (fr. décoller, a dezlipi). Mă înalț, plec (vorbind de un avion).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECOLÉZ


angoléz
angoléz
asoléz
asoléz
congoléz
congoléz
consoléz
consoléz
controléz
controléz
tiroléz
tiroléz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECOLÉZ

decolá
decoláre
decolatór
decolectivizá
decole
decoletáre
decolmatá
decolmatáj
decolmatáre
decolmatát
decolonizá
decolonizáre
decolonizát
decolorá
decoloránt
decoloráre
decolorát
decolorațiúne
decoloréz
decol

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECOLÉZ

aciduléz
acumuléz
aduléz
ambaléz
anglaise gléz
anihiléz
anuléz
apeléz
articuléz
asimiléz
bengaléz
bordeléz
bucléz
cadriléz
calculéz
camufléz
capituléz
capsuléz
carteléz
cizeléz

Sinonimele și antonimele decoléz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «decoléz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECOLÉZ

Găsește traducerea decoléz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile decoléz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decoléz» în Română.

Traducător din Română - Chineză

贴花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ascensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

lift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

decals
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Переводные картинки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

decalques
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

উত্তোলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Stickers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

lif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Aufzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

デカール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

데칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

angkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Decals
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

லிப்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

asansör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

decalcomanie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Naklejki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

перекладні картинки
40 milioane de vorbitori

Română

decoléz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανελκυστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dekaler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dekaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decoléz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECOLÉZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decoléz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decoléz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECOLÉZ»

Descoperă întrebuințarea decoléz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decoléz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Chroniques de J. Froissart: 1342-1346 (Depuis la trêve ... - Pagina 248
Dont li dessus dis messires Oliviers fu encouppés et amis de trayson et decoléz à Paris, et puis pendus villainnement par les assielles à Montfaucon. Et voet on dire que la roynne de France, mère au duc Jehan, en eut grant couppes, car elle ...
Jean Froissart, ‎Siméon Luce, ‎Gaston Raynaud, 1872
2
Chroniques... - Pagina 248
Dont li dessus dis messires Oliviers fu encouppés et amis de trayson et decoléz à Paris, et puis pendus villainnement par les assielles à Montfaucon. Et voet on dire que la ro.vnne de France, mère au duc Jehan, en eut grant couppes, car elle ...
Jean Froissart, ‎Mirot, 1872
3
La Bible anonyme du Ms. Paris B.N.f.fr.763: édition critique - Pagina 153
... outre mesure: Fo.244 d Scevent certainnement, se lor/ filz est trovéz, Qu'il le covient morir et si ert decoléz; 3728 Se l'euvrent a justice do[n]t l'estuet il morir, Ne il ne[l] vuellent par aus estrangler ne murtrir. Pour ce prannent consoil et ont pris ...
Julia C. Szirmai, 1985
4
Le verbe, l'image et les représentations de la société ... - Pagina 47
230, La mort de Jehan Copenole et son frère et aultres, decoléz en la ville de Gand, pour une fois, donne une place explicite au petit peuple plutôt qu'aux seuls bourgeois, aux membres de métiers ou aux élites. Ni M. Santucci, concentrée sur ...
Marc Boone, ‎Jean-Pierre Sosson, 2002
5
Valacchi e valacchie nella letteratura francese medievale - Pagina 185
... sans ceux qui estoient vielles gens et malades, qu'ilz ont occis et decoléz pour ce qu'ilz ne les pooient emmener, et sans villes, chasteaulx et citez, qu'ils ont destruits totalement avecq le pais d'entours qu'ilz ont aussi perdu par feu et flame; ...
Giuseppe Stabile, 2010
6
Actes du XXe Congrès International de Linguistique et ... - Pagina 40
I, 390) — » Exemples avec détachement du <complément de nom>: • La mortel vithe li prist mult a blasmer, De la céleste H mostre veritét, (Alex., 64) • Mais des ostaiges ne poi je nul avoir (Ami, 989) • De mes douz fuilz que je ai decoléz Ne ...
Gerold Hilty, 1993
7
Itinéraires à Jérusalem: et descriptions de la Terre ... - Pagina 171
D'illuec à .ij. liues estoit Sabasta, où sainz lehanz Baptistrez fu decoléz. Et ' là SHaste. estoit la poudre□ de son corz. D'ileuc à .x. " liues verz oriant estoit li ìMon\ de Tabour où Nostrez Sirez se trans- Mont Thabor. figura. Prèz d'illeuc estoit li ...
Henri Victor Michelant, ‎Gaston Raynaud, 1882
8
Le Roman de Thèbes - Ediţiile 96-98 - Pagina 98
Se par tel chose puet vostre cors saner Et Dex de gloire voz weult santé donner, 3050 De mes douz nuls que je ai decoléz Ne plaing je nul, foi que doi saint Omer. » Amis se lieve, si conmence a plorer. Son compaingnon puet il bien ...
Guy Raynaud de Lage, 1968
9
Archiloge Sophie: - Pagina 194
... que jamais homme ne l'aroit en espouse s'il ne couroit mieulx que lui, et pour tant pluseurs se mistrent en peine de courir contre elle, les quelx furent decoléz pour tant qu'ilz ne la pouoient aconsuivre. Finablement Ypomenes, parent || f.
Jacques Le Grand, ‎Evencio Beltran, 1986
10
Chroniques de Jean Molinet - Volumul 2 - Pagina 253
LA MORT DE JEHAN COPENOLE ET SON FRÈRE ET AULTRES, DECOLÉZ EN LA VILLE DE GAND. Quand Jehan Copenole et Remieux, grans patriarches des meutins, comme il appert en pluseurs chapitres, furent effluéz 0 en la plus ...
Jean Molinet, ‎Georges Doutrepont, ‎Omer Jodogne, 1935

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decoléz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decolez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z