Înțelesul "degradát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DEGRADÁT

degradát

CE ÎNSEAMNĂ DEGRADÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția degradát în dicționarul Română

DEGRADÁT, -Ă adj. 1. (Despre persoane) Care a pierdut gradul pe care l-a avut. ♦ Înjosit; corupt, stricat, vicios. 2. (Despre materiale, soluri etc.) Care și-a pierdut calitățile; stricat, deteriorat grav. [Cf. fr. dégradé].

SINONIMELE «DEGRADÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «degradát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

decăzút · depreciát · deteriorát · înjosít · ponosít · ruinát

TRADUCEREA DEGRADÁT

Găsește traducerea degradát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile degradát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «degradát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 降级
• Traducător din Română - Spaniolă: degradar
• Traducător din Română - Engleză: degrade
• Traducător din Română - Hindi: नीचा दिखाना
• Traducător din Română - Arabă: تتحلل
• Traducător din Română - Rusă: деградировать
• Traducător din Română - Portugheză: degradar
• Traducător din Română - Bengali: অধ: পতন করা
• Traducător din Română - Franceză: dégrader
• Traducător din Română - Malaeză: merendahkan
• Traducător din Română - Germană: degradieren
• Traducător din Română - Japoneză: 低下させます
• Traducător din Română - Coreeană: 저하
• Traducător din Română - Javaneză: degrade
• Traducător din Română - Vietnameză: làm suy giảm
• Traducător din Română - Tamilă: சிதைக்கும்
• Traducător din Română - Marathi: मानहानी
• Traducător din Română - Turcă: indirgemek
• Traducător din Română - Italiană: degradare
• Traducător din Română - Poloneză: degradować
• Traducător din Română - Ucraineană: деградувати
• Română: degradát
• Traducător din Română - Greacă: υποβαθμίζουν
• Traducător din Română - Afrikaans: verneder
• Traducător din Română - Suedeză: försämra
• Traducător din Română - Norvegiană: fornedre

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGRADÁT»

Descoperă întrebuințarea degradát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu degradát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Histoire d'Angleterre, d'Ecosse, et d'Irlande: avec un ...

... les droits attachez à leur Couronne, qui ne releve que de Dieu ; que fes fujets font refdlus à les maintenir de tout leur pouvoir ; & que quand il feroit possible que leur Roi voulit y renoncer, ils ne souffriroient jamais qu'il degradát la Roiautė, ...

Isaac de Larrey, 1707

Philippiques, contre les bulles et autres pratiques de la ... - Pagina 102

... voulu recognoi- stre, & dessployer ses forces entieres, elle a bien plus rudement chastié ces Archeueíques Romains quand ils íc font trop oubliez au rang qu'elle leur auoit donné: & les degradát des honneurs de leurs charges, Philipíqj/b II.

François de Clary, 1592

Simonis Maioli episcopi VVlturarien. De irregularitatibus, ... - Pagina 419

fedßprmßlmmhpç „фасадным; выжженным:HIJOS] i -‚ :1f yafìtiencm дантист: «самым degra'dationzm :6qu .1.a :non дым, ucd; , {надо с. admoneaur ; не вы?! haut depoúîtionem pro degradát'iode xnßüigièmnßum 8C Abbumßcatŕí цепей; ...

Simone Majoli, 1575

Barba-roja: drama trágich en tres actes y en vers

Humiliát, sanglotant, un mar de llágrimas llensant, ja degradát, á n' als peus d' ella, va accedir... á lo qu' es perdiciò nostra, á lo qu' avuy, d' un cop, trosseja y llensa als peus impurs d' aquesta mala dona lo poder musulmá, á lo que... vèsten; ...

Frederic Soler, 1892

Juris naturalis humanorumque contractuum et censurarum ...

... einde ata sir in perpet-ium, sive ad centum tempus, 8: illud nondum fit clapsum. Nulla sunt necessaria, R r r a mba verba determinara pro absolurione Clerici à suspensione, sed sufficiunr quxcumque Cap. IV. De Sus pens, & Degradát. 49 9.

Sebastiano Giribaldi, 1717

Opera Fr. Antonii Cordubensis, ordinis Minorum regularis ...

QI-Cm u , ! z.dc quçstionibus Euangcliorü li.3. dicic eos o c 'aschismaticos,qui à suís gradibus alios degradát, e": pelluntc'lz à suis cógrc'gationibus ,- se'u-in cís nó' ada'mittüt,aut ipsi ab ciS'cxeum, nolêtes còicaredicct ~ ad id causas quuirát ...

Antonius : à Corduba, 1569