Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evadát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVADÁT

evada.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EVADÁT

evadát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EVADÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evadát în dicționarul Română

EVADÁT, -Ă adj., s. m. f. (cel) care a fugit din închisoare sau de sub pază. (< evada)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EVADÁT


degradát
degradát
gradát
gradát
invadát
invadát
regradát
regradát
sacadát
sacadát
vanadát
vanadát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EVADÁT

evacuá
evacuábil
evacuáre
evacuatór
evacuáție
evacuațiúne
evadá
evadáre
evagináție
evaginațiúne
evaluá
evaluábil
evaluáre
evaluát
evaluatoáre
evaluatór
evanescént
evanescénță
evangélic
evangelizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EVADÁT

acordát
afundát
aprofundát
arondát
asudát
autoblindát
autoghidát
azardát
blindát
bridát
brodát
brăzdát
buciardát
candidát
cardát
caudát
cefalocordát
ciudát
codát
cĭudát

Sinonimele și antonimele evadát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EVADÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «evadát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele evadát

Traducerea «evadát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVADÁT

Găsește traducerea evadát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile evadát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evadát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

逃犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fugitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

escapee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

फरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

беглец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

escapee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পলাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

évadé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pelarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ausbrecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

逃亡者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

도주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

buronan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đào thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தப்பியோடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

फरारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kaçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

evaso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

uciekinier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

утікач
40 milioane de vorbitori

Română

evadát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δραπέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

escapee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

escapee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rømt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evadát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVADÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evadát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre evadát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVADÁT»

Descoperă întrebuințarea evadát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evadát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tractatus philosophico-theologicus de moralitate ... - Pagina 30
... Arctisiim'e; Cúm enim per adhiçsionemsistammm cum uxore-_íua mm evadát marina', cérte eo ipso tenetur mnjugaliter amareuxorem , fi uidemmmo umquamsimm Ipfius carnem hab-;it odio, ed ad cam nutricndam alcndamque est obligatus.
Johann Andreas GRAMLICH, 1716
2
Acta eruditorum: anno ... publicata - Pagina 263
... cum ad Curva: Eliftica: naturam indagan- dam pöfteriörc tantum clave adiruspateatrhinc cnim manirefto fe- quitur,fieri benepofle,«Vquispiam priofis Problematis difficultates ííiperc*, nec tarnen protinusalterius quoque victc-i evadát; deítitutus- ...
Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), ‎Otto Mencke, 1694
3
De universa muliebrium morborum medicina - Volumul 2 - Pagina 207
... firupum 'Д^^Хя. violaceutttcumíefamoi autfimile quippiámadrh'beaturyquo egeñio- f y d J tt ^ ncfn .priús^emittat , cum que etiam palatum perungitür; ut'infantis тЬтмем ventrículos ab omni pituita & recremento mundus evadát; 4V°'*ttia in cafu ...
Rodericus a Castro, 1662
4
Fuero de la conciencia - Pagina 309
... innocentiam datum eft Divina benignitate perfugium , per Dceinonuinfraudera, & hominum Dei bencficijs perveríe utentinm malitiam naufragis, ác níiferis peccatoribus luftuoíimí evadát cxirium j & quod iii fa- Jütem , & curationem Animanam á ...
Valentín de la Madre de Dios ((O.C.D.)), ‎Juan Antonio de San Agustín, ‎Julian del Santísimo Sacramento, 1761
5
Theoria philosophiæ naturalis, redacta ad uricam legem ... - Pagina 129
... scentem immensum, 8( ui habeatur pro absolute infinito, cu- RJohiínwtr-n jus idcirco supcrficies h tur pro plana, in formula velocitatis acquifita: a globo quiescente 'LP , cum evanescat Q q respectu q absolute infiniti, 8( proinde Q—(Ï- evadát ...
Ruggero Giuseppe Boscovich, 1763
6
Noticias historicas de las provincias Vascongadas - Pagina 348
Si quis homihem in corredera occiderit, vel in joco\ vel alia ocasione, proinde non moriatúrs sí tero parehtes mortui non credidérint quod ocasione fúit occi- éki, sed sponte , salvet se cum quinqué vicinis postariis, et sic evadát non homicida ...
Juan Antonio Llorente, 1808
7
Aerem anginae causam efficientem ... - Pagina 7
... \ÍmhLipm 'coçpbtum, -comfpfitorum ,~& liéetÏ R'Ic'e mextdiazià'èlàreáç'z tárheñ'mï'vçrum emònstratum'eva;' dát pride¡ ¡um ,'j- qíc'c'mp'lis ...
Moritz Eucharius Sturm, 1699
8
Animadversiones in Pharmacopoeiam augustanam et annexam ...
... in rima ebullitíone /íromata' ' in jiciunt,ac.i~11§i'1pcreriani§1u/buque# ovi conqzßaßatum , Q 'Újnumáut Säsbìrwl non а! « «deò clarum autpurumfir, fupperaddunt, . gisque trmifparcns ée perfpicuum evadát. non oblivifcantur: ' ' " 'к \1 7 ' д!
Johann Zwelfer, 1652
9
Bibliotheca aurea - Volumul 1 - Pagina 66
5. tiam paratus sit prœstareaestimationem injuria: ab QV1NTUS f MODUS est, si condemnatus à zií ai8 actore petitá,qvod infamiam evadát.5eat contra sententiapiovocet , & pendente appellatione, Dices : in his judiciis non tantùm damnatus, ...
Caspar Manz, 1695
10
De cauterio actuali: diss. inaug. med. chir - Pagina 13
"A531" city-z adv( parteinz Îrelongatam -r-reèípíendam habeádzxszinz unoîzverarulatene' íoxjamen sit aducoohleam, re'táprisendamugíhe ;pars elongata evadát. ' :-z2Parsî F eloiígata lòtígítudinem pollicum decemzhabere, cylindrida, et in ...
Theodor Emmanuel Wegener, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evadát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/evadat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z