Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delectáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELECTÁRE

delecta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DELECTÁRE

delectáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DELECTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția delectáre în dicționarul Română

delectáre s. f., g.-d. art. delectării; pl. delectări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DELECTÁRE


ablactáre
ablactáre
afectáre
afectáre
autodictáre
autodictáre
colectáre
colectáre
compactáre
compactáre
complectáre
complectáre
conectáre
conectáre
conspectáre
conspectáre
contractáre
contractáre
contrapunctáre
contrapunctáre
corectáre
corectáre
deconectáre
deconectáre
decontractáre
decontractáre
defectáre
defectáre
dejectáre
dejectáre
depunctáre
depunctáre
descomplectáre
descomplectáre
detectáre
detectáre
detractáre
detractáre
dezafectáre
dezafectáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DELECTÁRE

délco
delcrédere
deleátur
delébil
delebíl
delectá
delectábil
delectáție
dele
delegát
delegatár
delegáție
delegațiúne
delestá
delestáre
deletér
delétnic
delexicalizá
delexicalizáre
delexicalizát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DELECTÁRE

dezinfectáre
dictáre
ejectáre
impactáre
infectáre
injectáre
inspectáre
interconectáre
intersectáre
introspectáre
obiectáre
perfectáre
pertractáre
pictáre
preselectáre
proiectáre
prospectáre
punctáre
redactáre
reflectáre

Sinonimele și antonimele delectáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DELECTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «delectáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele delectáre

Traducerea «delectáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELECTÁRE

Găsește traducerea delectáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile delectáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delectáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

情趣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

deleite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

delight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आनंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بهجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

восторг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

delícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আমোদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

délice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kegembiraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Freude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

喜び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

기쁨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bungahaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

niềm vui sướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

zevk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

delizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rozkosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

захват
40 milioane de vorbitori

Română

delectáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απόλαυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vreugde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

glädje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fryd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delectáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELECTÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delectáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre delectáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELECTÁRE»

Descoperă întrebuințarea delectáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delectáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 142
Sub. Pres. delectet, deceat, contingat, eveniat, Imp. delectaret, decéret, contingéret, eveniret, Perf. delectavèrit, decuèrit, contigérit, evenérit, Plup. delectavisset. decuisset. contigisset. evenisset. Inr. Pres. delectáre, decére, contingére, evenire, ...
Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844
2
A Short Introduction of Grammar Generally to be Used ...: ... - Pagina 38
Delcctat, delectábat, delectábit, delectávit, delectave- rat, d«lacta«arii. Infer. Deléctet, delectáto. Subjnn. Deléctet, delectáret, delectaverit, delectavísièt, de)e- ctaveri:. ìnfin. Delectáre, delectavísse, delcctaturum eiïc, deleíratururo fuifle. ♢ Indie.
William Lily, 1797
3
Adam's Latin Grammar: With the Following Additions: the ... - Pagina 103
Inf. Pr. Delectáre, T IDecëre, $ontingère, Evenire, - Per. IOelectavisse. -^ IDecuisse. Contígisse. Evenisse. Most Latin verbs may be used impersonally in the passive ! voice, especially Neuter and Intransitive verbs,which other- • wise have no ...
Alexander Adam, ‎David Patterson, 1827
4
A Natural History of Latin
... adorn deféndodeféndi defénsus deféndere defend defénsiodefensiónis f. defence defénsordefensóris m. defender deínde then deléctodelectávi delectátus delectáre please, amuse delegátiodelegatiónis f. delegation déleodelévi delétus ...
Tore Janson, 2007
5
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 755
Verb* of this kind are reréri, optâre, desideráre, admirári, reprehendere, qffendere, laudáre, loetâri, queri, sollicitâre, eaecruciáre, invidère. indigère, arcére, delectáre, vigére, florére, eaecellere, enitére, con«firmâre, minuere, pudet, lubet, ...
Gustav Fischer, 1876
6
Latin Grammar: Etymology and an introduction of syntax. 1879
2 Delectáre.—* Concise, concipnus.—* Animadvertere.—6 Vis.—6 Consitus.—7 Arbústum.—8 Prospectus.—9 Gerere.—10 Mos.—li Tempestas.—12 Turbulentus.—13 Manére.—14 To ]earn.—i6 Iter, a march.—i* Tormenta, heavy artillery (that ...
Gustav Fischer, 1879
7
Livre d'Eglise, suivant les nouveaux Bréviare et Missel, ... - Pagina 82
Delectáre in Dómino , Mettez vos délices dans le * & dabit tibi petitiónes Seigneur ; & il vous accordera «ordis tui. les demandes de votre cœur. Révéla Dómino viam Découvrez vos voies au Sei- tuam, & spera in eo ; * & gneur , & espérez en ...
Église catholique, 1777
8
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
Delectáre in Dómino: Prenez aussi vostre plaisir au Seì- & dabic tibi petitiónes cordis cui. Rcuéla Dómino via m túam : & spcra in co , & ipsc fàciet. Et cdúcet quasi lumen iustítiam tuam , & iudí- cium tuum tamquam me- rídicm: súbditus esto ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
9
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano ...
Gupio non obtundere te , si nòn delectáre no* stro studio : cupio deterrere , he permaneas 4 in ince* pto, quum dus res istœ 5 contraria; me conturbent i ex qmbus aut in altéra mihi.velim, si potes, obtem* pères ; aat in altéra non 6 effehdas t ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
10
Le bréviaire romain, suivant la réformation du Concile de ... - Pagina 724
Le Tourneux. quitur , eórum mores fanctos atque jullitiam imitétur ; quôniam чист «мы Sanéìi alicûjus méritum , delectáre debet par circa cultum Dei obséquium.
Le Tourneux, 1688

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delectáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/delectare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z