Descarcă aplicația
educalingo
diluá

Înțelesul "diluá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DILUÁ

fr. diluer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DILUÁ

diluá


CE ÎNSEAMNĂ DILUÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția diluá în dicționarul Română

diluá vb. (sil. -lu-a), ind. prez. 1 sg. diluéz, 3 sg. și pl. dilueáză, 1 pl. diluăm (sil. -lu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. diluéze (sil. -lu-e); ger. diluând (sil. -lu-ând)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DILUÁ

a depoluá · a diluá · a evaluá · a evoluá · a involuá · a luá · a poluá · a preluá · a reevaluá · a reluá · a se diluá · a se luá · a subevaluá · a supraevaluá · autoevaluá · confluá · depoluá · devaluá · evaluá · evoluá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DILUÁ

dilecțiúne · dilemátic · dilémă · dilentatístic · diletánt · diletántic · diletantísm · diletantístic · diligént · diligénță · dilogíe · diluánt · diluáre · diluát · diluéndo · dilúție · diluțiúne · diluviál · diluvián · dilúviu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DILUÁ

a accentuá · a aciuá · a atenuá · a continuá · a dezavuá · a dezeșuá · a deșeuá · a diminuá · a efectuá · involuá · luá · poluá · preluá · proluá · ranfluá · reevaluá · refluá · reluá · subevaluá · supraevaluá

Sinonimele și antonimele diluá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DILUÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «diluá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diluá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DILUÁ

Găsește traducerea diluá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile diluá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diluá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

稀释
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

diluido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

diluted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المخفف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

разбавленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

diluído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মিশ্রিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dilué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dicairkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verdünnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

希釈されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

희석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

diencerke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pha loãng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நீர்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

diluted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sulandırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

diluito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozcieńczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розбавлений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

diluá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αραιωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verwaterde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utspäddes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fortynnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diluá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILUÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diluá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diluá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre diluá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILUÁ»

Descoperă întrebuințarea diluá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diluá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Amore inamorato. Drama per musica. Nel famoso teatro ...
... gd ic Spal; ,. обшитая! gran Жената. vilipefa Hmmgm о inuendicara e ~ Se Alcide Едет « *e ' "J ,.- 'l ищите diluá vim д - .g1 _ __; G'U`“°“¢l монетка. ..;з n; _ 5°“ 00mm benchç Dein,v ‚ 1“ 'ъ GPingmnì di Medea " 'Mio'fdegno adoPmà l _ 'f__ï.
Matteo Noris, 1686
2
Deutsch-lateinisches Wörterbuch. Regensburg 1753
_ (стыде, ratiocînaiis'us; 2) М! [степень {diluá genommen, ñriiius: conüans; ~ Этапа, vir propolîti генах; Ovid. b так", ñaruere; decernere; üanuere decernere; а alleô in leihen, тщете & ассетш omnia perperi; Cir. f maß' man :bnn molle flan» ...
Benedict Friedrich Nieremberger, 1753
3
Additamenta ad Commentaria D. Francisci Toleti, in logicam ...
Qur pro vrroqs dicêdi modo fa C1uiirargunienra,infer|us .1lfcrá,& diluá. ` Secund: (степи: alsorú,quilyllogil` mum proobieóln agnolcunr: led ramen non earlem röiie. Nam alii dicunt elle lyl Шантаже“ probatiuus, Еж virifhêi ali gvd concludendi, ...
Lodovico m. 1597 Carboni, 1617
4
Apollo Bifrons, medicas et amenas dissertationes ... ... - Pagina 319
... acconcío la sentenza di que - Moderni,che negando la reale csistenza de colori; insegnata da Petipatetici , affermano non esser queslialtro ,che varie riflesstonio determinationi diluá ce , su la superficie hora più densa,hora più tata de iCorpi ...
Giacomo Sinibaldi, 1690
5
Historia pontifical y catlica, en la qual se conetienen ... - Pagina 181
... Maria-muger dcí- Rey Diluá Se gundo,y doña LconorReina de Portugal., Sucedieronle a-don .Fernando algunos m0' nimicmoz- en los principios , los quales to. dos-acabo con felicidad H uuo en su poder al Conde de V \gel ...
Goncalo de Jllescas, 1652
6
Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España. ...
... y Adelantado de Caçor la, Alcalde mayor de Toledo,y Gentilhombre de la Camara delRey Diluá el Segund0,y de doñaTeresa de Gueuara su muger hija de don Pedro Velez de Gueuara señor de Oñate,y de su muget D.Costança de Touar ...
Alonso fl. 1623 Lopez de Haro, 1622
7
Historia General De España: Tomo Primero - Volumul 1 - Pagina 17
... emos có eóietimas,.por las quales, sin rms artieulzriza das, (ofpcchb que bsÍGCÏYOncs peli erón aEfpaña,y'enella Rey naronJà quam.; òqnm'm edad-despues del diluá úioa ;Siendo ¡¡modo masdcdozimios años an: tesdsiga guerra dchmya.
Juan de Mariana, 1650
8
Opéra quae quidem conscripsit omnia ... - Pagina 592
Omnia vicia & pcccata tua depone in cruenta vul- С . ncrameajatqjinabyiïummifericordixmcaeproijcejmeqirogajVtprcciofofari йиЛт'ок 5ишс meo illa diluá.Quando poft Japfum hurailiter &cófidcnter meinuocas, uiafttv'ci tam repente mundaris ...
Louis de Blois, 1572
9
Encyclopédie méthodique: Botanique - Volumul 5 - Pagina 427
Stemonitis tota diluá incarnata , filiis feminiferis, ovato -oblongis, formt fiufcilts. GmeJ. Syft. Nit. vol. 2. pag. 1467. n*. 6. Ariyria ( incarnata ) , congefia , fordidi carnea , capillitio deciduo. Perf. Synopf. Mycol. ». pag. 38. tab. J. fig-4i S- Stemonitis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1806
10
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ... - Pagina 685
W La seconda differenza è il Limo” Zuccari” dolce', frutto globoso, comperenfemente grande ,. che si crede trasportato dalla Spagna in ['taliau La diluá scorza è-d'una- diluta gialla pallideua-, che sembra Cedro a rimirarla , ed Cffilì un ...
Paolo Bartolomeo Clarici, ‎Francesco Zucchi, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILUÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diluá în contextul următoarelor știri.
1
Thiago Lunar
Aos 18 anos, começou a escrever músicas próprias e tentou adequá-las no estilo Reggae /pop, formando a banda Diluá. O conjunto realizou apresentações ... «MaisComunidade.com, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diluá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dilua>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO