Descarcă aplicația
educalingo
donáre

Înțelesul "donáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DONÁRE

dona.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DONÁRE

donáre


CE ÎNSEAMNĂ DONÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția donáre în dicționarul Română

donáre s. f., g.-d. art. donării


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DONÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DONÁRE

doná · doña · doña dó-nia · donáriu · donatár · donátă · donatísm · donatíst · donatív · donatívum · donatoáre · donatór · donáție · donațiúne · dónă · donchihotésc · donchihotísm · donchijotésc · donchijotísm · donchișotésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DONÁRE

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre

Sinonimele și antonimele donáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DONÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «donáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «donáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DONÁRE

Găsește traducerea donáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile donáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

捐款
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

donación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

donation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пожертвование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

doação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

don
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

derma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Spende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

寄付
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

기부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sumbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நன்கொடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

देणगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bağış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

donazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

darowizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пожертвування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

donáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δωρεά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skenking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

donation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

donasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre donáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONÁRE»

Descoperă întrebuințarea donáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Donare la morte
In questo libro è il rapporto tra il 'segreto' e la 'responsabilità' che muove il lavoro del filosofo francese, che di questa coppia di termini rintraccia le strutture costitutive fino agli estremi limiti: al termine di una serrata ...
Jacques Derrida, 2002
2
Collegium Universi Juris Canonici ... Editio sexta. Cui ... - Pagina 263
r x Donare an , o qualiterpojjint I'm-lan' , Ó' benefician' . x s De donationeinter virum , Ó' uxorem rcmiflive' . 1 3 Domm'o inter Pan-rm ,Ó' F ilium a an , o quando turleat . x 4 Donare liberi: an Mater poffit . 15 Donationem è parentibus factam an ...
Ludovicus ENGEL, ‎Andreas POLETI, 1723
3
Chrestomathie Der Beweisstellen Zu Puchta's Pandekten - Pagina 177
Tutoribus concessum est a debitoribus pupilli pecuniam exigere , ut ipso jure liberentur, non etiam donare , vel etiam deminuendi causa cum iis transigere ; et ideo eum, qui minus tutori solvit, a pupillo in reliquum conveniri posse. Not. b.
Eduard Fein, 1845
4
Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...
solum , 8c fi socer ff. h. tit. ratio est , quia maritus uxori donáre intelligatur per patrem , cui fuus heíes est, etiam vivo , adeo ut & filii parentibus vivis domini quodammodo bonorum pater- norum intelligantur, /. in fuis ff.delib. &□ posth. atque ita ...
Scipione Gentili, 1765
5
United States Census of Agriculture, 1954: Volume 1, ... - Pagina 237
8,059,038 6,483,527 6,599,997 3,818,715 4,491,121 2,018,573 1,788,232 2,123,358 чаше, donare.. 17,407,518 13,718,789 15,882,400 3,945,828 3,967,157 4,890,104 3,120,902 7,431,758 8818, donare.. 14,842,980 (NA) (NA) (NA) (NA) ...
United States. Bureau of the Census, 1956
6
Lygdamus: - Pagina 136
It is interesting to observe the different use Lygdamus makes of the verb donare in 11. 5, 17 and 21; whereas in 1. 17 he follows the formula donare alicui aliquod, in which the meaning of donare is "to give as a present", in 1. 21 he uses the ...
Fernando Navarro Antolín, ‎Lygdamus, 1996
7
Antiphonaire et Graduel de Paris - Pagina 417
Ut inimícos íànctae EccLésiae □ humiliáre dignéris , te rogámus, audi nos. Ut Régibus & Princípibus Christiánis pacem & ve- ram concórdiam donáre cto servítio consortáre Sc cpnserváre dignéris, te rogámus , audi nos. Ut mentes nostras ad ...
Église catholique, 1788
8
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ...
Ut domnumApoltóIxum & omncs Ecclcsiásticos órdines in íancta reli- giónc conscmrc dignéris , Ut inimícos íànct* Ec- désix huraikáre dignéris, Ut régibus & princípi- bus Christiánis paccm & vcram concórdiam . donáre dignéris , Ut cuncto ...
Église catholique, 1688
9
L'Office de la quinzaine de Pasque: latin-françois, a ... - Pagina 435
cta rcligiónc conservá- hiérarchie re dignéris , Te rog» Ut inimícos sanctae Ecclé- siae humiliáre dignéris , Te rogámus audi nos» Ut Régibus & Princípi- bus Christiánis pacem & veram concórdiam donáre dignéris , Te rogámus audi nos.
Iglesia Católica, ‎Charles-Maurice d' Houry ((París)), 1742
10
Per-donare. Una critica femminista dello scambio
Il donare non è, come spesso erroneamente si crede, una forma "monca" di scambio, ma, basandosi sulla logica della pratica di cura, che identifica il ruolo sociale delle donne, rappresenta un intero sistema che genera valori sociali ...
Genevieve Vaughan, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/donare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO