Înțelesul "ebraísm" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EBRAÍSM

fr. hébraïsme

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EBRAÍSM

ebraísm

CE ÎNSEAMNĂ EBRAÍSM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ebraísm în dicționarul Română

EBRAÍSM ~e n. 1) Particularitate a limbii ebraice. 2) Element lexical sau gramatical propriu limbii ebraice.

TRADUCEREA EBRAÍSM

Găsește traducerea ebraísm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ebraísm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ebraísm» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 犹太教
• Traducător din Română - Spaniolă: judaísmo
• Traducător din Română - Engleză: Judaism
• Traducător din Română - Hindi: जूदाईस्म
• Traducător din Română - Arabă: يهودية
• Traducător din Română - Rusă: иудаизм
• Traducător din Română - Portugheză: judaísmo
• Traducător din Română - Bengali: ইহুদীধর্মমত
• Traducător din Română - Franceză: judaïsme
• Traducător din Română - Malaeză: Yahudi
• Traducător din Română - Germană: Judentum
• Traducător din Română - Japoneză: ユダヤ教
• Traducător din Română - Coreeană: 유태교
• Traducător din Română - Javaneză: yahudi
• Traducător din Română - Vietnameză: đạo Do thái
• Traducător din Română - Tamilă: யூதம்
• Traducător din Română - Marathi: यहुदी धर्म
• Traducător din Română - Turcă: Musevilik
• Traducător din Română - Italiană: giudaismo
• Traducător din Română - Poloneză: judaizm
• Traducător din Română - Ucraineană: іудаїзм
• Română: ebraísm
• Traducător din Română - Greacă: ιουδαϊσμός
• Traducător din Română - Afrikaans: Judaïsme
• Traducător din Română - Suedeză: judendom
• Traducător din Română - Norvegiană: jødedommen

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EBRAÍSM»

Descoperă întrebuințarea ebraísm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ebraísm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...

Il s'est formé par analogie, ainsi que par des emprunts une série dérivationnelle relativement riche: ebraísm n.n. ‹élément lexical d'origine hébraїque› (Hasdeu 1937, a.1875), ‹manière d'être des juifs, mentalité juive› (cf. aussi fr. hébraïsme, ...

Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010

Omnia opera: quae vir Dei ab Anno XVII. vsque ad Anni ...

'zw-[zm m5,¡ z,, SEdquid ei? quoddzstarte addit, flatisnoñ'u in domo Dommszum * Rapistarum more,1'n templo Cercas horas obseruamhts' Ebraísm'u's ER, Significa; em'm ídem qu'od nos Germaníce dícímus,Mane 8( vesperthoo psalno, est ...

Martin Luther, 1570

Tomus primus [-quartus] omnium operum reverendi patris d. ...

... &Z sim pliciter Omnla , superanr. r ff promfflionem Spiritm perfidem accípercmm. ...DW ¡su, EB RAI'SM u s est z Promíffionem Spíritus , id est , promíffum spiritum. Est nm. aurem spirirusliberras à Lege, peccato,morte, maldictione, interno. ira ...

Martin Luther, 1611

Kol han-nevî'îm li-fnê māšîaḥ nizhārîm be-qarnāyim, hoc ... - Pagina 586

H. B. Starck S in Ebraísm. Etymol. ad 5.!. p, ¡69. explicar et argentum altitudinumè Le. aldffimum , quod nempe Deus alms in a to habitans, fit argentum scu thesaurus altíffimus , adcoque nullis tempeflatum injuriis , procellís , incendiis , <3( ...

Georg Christoph Dachsel, ‎Salomon Deyling, 1729

Prodromus historiae literariae, & tabula duplex ... - Pagina 5

DP..punctis autem , qvz , ut rectè ait josephus Scalige: in Diatribe de arte Critica , instar anima: H'ebraísm¡ sunt , zqve magna est controversia , dum alii ea abAdamo, alii à Moyse, ali¡ ab Esra , alii deniqveà Masorechls seu Criticis Hebrzorum; ...

Peter Lambeck, 1710

Disputatio philologica ad carmen Chabacuci cap. 3. Quam ...

VORST. de Ebraísm. N. T P. I. cap. XllI. ita minus feliciter nonnulli illís Epícuri de pluralítate mundorum sententiam refutar¡ existimant ,. nec major¡ jure alii iísdem adÑrcfellendum dogma, de planetis à creacuris rationalibus! inhabitatís ,I'utumur.

Christian Friedrich Schnurrer, ‎Vittorio Testa, 1749

Io. Henr. a Seelen ... meditationes exegeticae, quibus ... - Pagina 730

... qui, AËLIANO Í4) iudice, qvm àyaâh y» 7»íMÍ- (2) stEneid. IV. 174, (3) OÍftW 'n N. T synonyma, Àicoìjv ac AÓywx a quaesito fn iisdein Ebraismo libérât CHRISTIAN. SIGISM, GEORG1VSÌQ Viudicc. N» T. al» Ebraísm. p ,ofqq. . (<|) V«, H»st»X, ...

Johann Heinrich von Seelen, 1737

In epistolam apostoli Pauli ad Romanos, commentarii

SPl'rí'tú's (Shusíctí'òhsà 'ídem est atq; sp írísus "compungens ', morde'nsz a'è dísse'cans. enim Ebraísm'us; Vt supra electio \gracizx'po'sita est pro electione gratuita, Sumitur autem híc' spírítus pro am'I mo.Vc spn-ítus compu'ngens fit idem ...

Wolfgang Musculus, 1555

Jacobi Gussetii Bloesensis,... Lexicon linguae hebraicae ; ...

Chròn. 3. in libro postrema Ebraísm¡ mate ' ac filcile alteracionem nonnullam paflctbscripro, ita ut non prohibeat, quin judiciunl de verb¡ usu , secundum Davivestes. Nam ¡is adhccreret pnrs aromatum' Lev. 16, 12. qua minueretur eorum ...

Jacques Gousset, 1743