Descarcă aplicația
educalingo
eclatá

Înțelesul "eclatá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECLATÁ

fr. éclater.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECLATÁ

eclatá


CE ÎNSEAMNĂ ECLATÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eclatá în dicționarul Română

eclatá vb. (sil. -cla-), ind. prez. 1 sg. eclatéz, 3 sg. și pl. eclateáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ECLATÁ

a dilatá · a eclatá · a flatá · a relatá · a se dilatá · dilatá · flatá · relatá · translatá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ECLATÁ

eclampsíe · eclámptic · eclát · éclat · eclatánt · eclatór · ecléctic · eclectísm · eclér · écler · ecleráj · eclerór · ecleróri · eclesi · eclesiást · eclesiástic · eclezi · ecleziál · ecleziárh · ecleziást

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ECLATÁ

a antedatá · a carbonatá · a constatá · a datá · a decatá · a declimatá · a decolmatá · a deshidratá · a epatá · a exploatá · a fosfatá · a hidratá · a maltratá · a postdatá · a ratá · a se deshidratá · a se hidratá · a se ratá · a se sulfatá · a sulfatá

Sinonimele și antonimele eclatá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ECLATÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «eclatá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eclatá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECLATÁ

Găsește traducerea eclatá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eclatá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eclatá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

怡亨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

brillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Eclat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शोभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بهاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

блеск
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pompa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্ফুলিঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

éclat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Spark
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eklat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

エクラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

명성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Spark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Eclat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்பார்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्पार्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kıvılcım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fulgore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

splendor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

блиск
40 milioane de vorbitori
ro

Română

eclatá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Eclat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

eclat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Eclat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eclatá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECLATÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eclatá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eclatá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eclatá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECLATÁ»

Descoperă întrebuințarea eclatá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eclatá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Oeuvres complètes - Pagina 36
Elle sentit qu'on la réduisait à l'unité en faveur d'une beauté qui distribuait une circulaire , et elle éclata. Monsieur le directeur, très-embarrassé, essaya de se tirer d'affaire avec ses moyens usités. Il voulut persuader à madame qu'ils devaient ...
Pigault-Lebrun, 1822
2
A Comprehensive French Grammar
... l'orage éclata The storm burst the instant theyput their noses outside A peine eurentils mis le nez dehors que l'orage éclata Hardly hadthey put their noses outside whenthe storm burst (b) occasionally, in a main clause, with an expression of ...
Glanville Price, 2013
3
Romance Languages and Linguistic Theory 2003: Selected ...
This is not the case for other types of VS in French: (11) a. // etait dans cette region quand eclata en 1848 la revolution. he was in that region when broke out in 1 848 the revolution b. // etait dans cette region quand eclata la revolution ...
Twan Geerts, ‎Ivo van Ginneken, ‎Haike Jacobs, 2005
4
Recueil Des Cours, Collected Courses 1937 - Volumul 59 - Pagina 231
Avec la guerre de Sept ans, le conflit prit un caractère encore plus violent. La guerre nommée « French and Indian War » éclata en Amérique dès 1754, deux ans avant la date donnée à la guerre européenne (1756-1763). Cette.
Academie De Droit International De La Ha, 1981
5
Lecture Economique de l'Histoire du Japon:
Enfin, une autre « bulle »,plus internationale celleci, éclata dans la première moitié des années 2000: la « bullede l'Internet ». Fin desannées 90,les premières« startup Internet » bénéficièrent d'unecroissance exponentielle etde l'attention des ...
Philippe Huysveld, 2014
6
Oeuvres de René Boylesve
Et il faisait une si mauvaise figure en disant cela que Laure éclata de rire. Elle éclata de rire, et il vit sa belle bouche, toutes ses dents admirables et pures. Il cherchait danssa mémoire d'ancien potache, d'ancien soldat, les épithètes les plus ...
René Boylesve, 2013
7
Savoir-Faire: - Pagina 57
Evévénements Réaction des personnages • le capitaine et Robinson jouaient aux cartes en attendant que l'orage se passe 2 le fanal suspendu éclata contre le plafond, l'obscurité se fit • le capitaine plongea la tête la première par-dessus la ...
Elspeth Broady, ‎Catrine Carpenter, 2002
8
Nouvelles Annales Des Voyages, de la Géographie Et de ...
Nous n'étions pas bien loin du rocher lorsque la tempête éclata, la pluie tomboit à torrens , le bruit du tonnerre éclata avec une force extrême , les éclairs avoient une vivacité incroyable ; il étoit inutile de s'arrêter, puisqu'il ...
Jean Baptiste Benoît Eyriès, ‎Malte-Brun, 1822
9
Oeuvres de Emile Zola
Le commis éclata derire. Ah! non, tume chatouilles, ditil, pas de ces plaisanterieslà... Voyons, finis; tavas me faire tomber. Laurent serra plus fort, donna une secousse, Camillese tournaet vit la ligure effrayante de son ami, toute convulsionnée.
Emile Zola, 2013
10
Musée Des Protestans Ceĺeb̀res, Ou Portraits Et Notices ...
Il promit néanmoins de garder le silence sur les articles condamnés, qui étaient seulement relatifs aux dogmes. Le schisme qui éclata à la mort de Grégoire XI, en i878, lui fournit une nouvelle occasion de reproduire sa doctrine. La chrétienté ...
Guillaume Tell Doin, 1821
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eclatá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/eclata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO