Înțelesul "emanáre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA EMANÁRE

emanáre

CE ÎNSEAMNĂ EMANÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția emanáre în dicționarul Română

emanáre s. f., g.-d. art. emanării; pl. emanări

SINONIMELE «EMANÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «emanáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

degajáre · emanáție

TRADUCEREA EMANÁRE

Găsește traducerea emanáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile emanáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emanáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 逃离
• Traducător din Română - Spaniolă: escapar
• Traducător din Română - Engleză: Escaping
• Traducător din Română - Hindi: बचने
• Traducător din Română - Arabă: الهروب
• Traducător din Română - Rusă: Спасаясь
• Traducător din Română - Portugheză: escapando
• Traducător din Română - Bengali: পলায়নপর
• Traducător din Română - Franceză: échapper
• Traducător din Română - Malaeză: melarikan diri
• Traducător din Română - Germană: Escaping
• Traducător din Română - Japoneză: エスケープ
• Traducător din Română - Coreeană: 이스케이프
• Traducător din Română - Javaneză: minggat
• Traducător din Română - Vietnameză: thoát
• Traducător din Română - Tamilă: தப்பித்தல்
• Traducător din Română - Marathi: अंतर्मुख
• Traducător din Română - Turcă: kaçan
• Traducător din Română - Italiană: Escaping
• Traducător din Română - Poloneză: uciekając
• Traducător din Română - Ucraineană: рятуючись
• Română: emanáre
• Traducător din Română - Greacă: Δραπετεύοντας
• Traducător din Română - Afrikaans: ontsnap
• Traducător din Română - Suedeză: Escaping
• Traducător din Română - Norvegiană: rømmer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMANÁRE»

Descoperă întrebuințarea emanáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emanáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 150

Emanáre, va. to proceed from. Emancepáre, cipare , va. to sef at liberty. Emancipez ióne,i/". emancipation. Ematíta, sf. a blood-stone. Emblema, sm. emblem. Emblemático, a. emblematic. Embolismo, sm. intercalation. Embrice, sf. tile ; trifle.

Saint Hilaire Blanc, 1856

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... insultánte, cou ischêrno Flow , vn. scórrere , scaturíre , docciáre , colare; flotláre, scoláre; emanáre, deriváre, proveníre ; to flow in , affluire, afflúere ; — from, scaturíre, proveníre da; — over, tNo- boecáre ; — óver, va. inondáre , allagáre — ».

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 20

... punojnë me korrent elicóttero m. helikopter elimináre f.k. 1)përjashtoj, heq, shlyej 2)zhduk, mënjanoj élmo m. helmetë emanáre f.jk. rrjedh, buron, zë fill emanáre f.k. nxjerr,shpall emergénza f. gjendje kritike, ejashtëzakonshme emérgere f.jk.

Leka Bezhani, 2014

Revelationes SS. Virginum Hildegardis & Elizabethae ... - Pagina 156

tum emanáre fecit: quod tarn tëmpeftiue venicns compleuit,vt Eccleliaftica; virtütes quas Spiritus fanäus incendtt firmis radicibus in hofriinibus confortarcntur , & vt virginitas quam in feiplo attulit , in dignisfima germina florumpulluláret ...

Hildegardis (Bingensis), ‎Elisabeth (Schonaugiensis.), 1628

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 35

vEmanaiión [chem: gasfürmìge Zerfallsprodukte _des Radiums] von lat. emanáre ausñießen. Emasculátio [med: Entmannung] lat. атлас-„Шуе entmannen, von lat. máscalus männlich. Embo/l'e, Embo/US [med: Embolus ist ein in kleinen ...

Carl Walter Schmidt, 1923

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 150

2. 36. Dividir en tres partes algo: Tripartitam indúcere alieújus rei ratiönem. Acad. 1. 6. Divorciarse : Divorcium fácere. Topic. Divulgar algo: Rem in vulgus indicáre. De Univ. 2. Divulgarse algo : Emanáre in vulgus. Rosc. Amer. 1. DO . . . . . . DU.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 315

Emanáre, heraus fließen, kommen, entstehen. un decreto, es kam ein Befehl herQUIS, - heraus gefloffen, gekommen, entstanEmanaziône, Herausfliefing.it. Wirckung. Emancipáre, frey laffen. il fuofigliuolo, feinen Sohn. - Emancipáfi, sich von ...

Nicolò Castelli, 1741

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

Emanáre, un. to proceed from, emanate: émaner. Emancéppare, Emancipáre, va. to emancipate, set at liberty: émanciper, f. Emancipazióne, af. emancipation, setting at liberty: emancipation, f. Ematita, sf. bloodstone: pierre hématite, f.

Alfred Elwes, 1855

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Elza, sf. V. Elsa. Emaciàre, va. e np. avere o indurre emaciazione, Emaciazióne, sf. grande smagrimento - stato di chi è emanciato. Emacità, sf. voglia abituale di comprare. Emaculáto, a, add., senza macchia, purgatO. Emanáre, vn. venir fuori ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

... rf. elùsion, artifice, evasion Elnsòrio, ~a, adj, iliúsory. мате, fraudulent Emaeiáre, vn. t. to emáciale, иго' thin Emaci мод, adj. шатаю, thin, fällen avvày Emaeiaziòne, sf. emacìátiun, decline Блиц-паю, adj. immaculate, spòtless Emanáre , vn, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864