Înțelesul "eritém" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERITÉM

fr. érytheme

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERITÉM

eritém

CE ÎNSEAMNĂ ERITÉM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eritém în dicționarul Română

ERITÉM ~e n. Stare patologică manifestată prin apariția petelor roșii pe piele.

TRADUCEREA ERITÉM

Găsește traducerea eritém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eritém din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eritém» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 癜
• Traducător din Română - Spaniolă: erupción
• Traducător din Română - Engleză: rash
• Traducător din Română - Hindi: पर्विल
• Traducător din Română - Arabă: طفح جلدي
• Traducător din Română - Rusă: эритема
• Traducător din Română - Portugheză: eritema
• Traducător din Română - Bengali: ফুসকুড়ি
• Traducător din Română - Franceză: érythème
• Traducător din Română - Malaeză: ruam
• Traducător din Română - Germană: Ausschlag
• Traducător din Română - Japoneză: 紅斑
• Traducător din Română - Coreeană: 홍진
• Traducător din Română - Javaneză: akeh
• Traducător din Română - Vietnameză: chứng đỏ da
• Traducător din Română - Tamilă: சொறி
• Traducător din Română - Marathi: पुरळ
• Traducător din Română - Turcă: isilik
• Traducător din Română - Italiană: eritema
• Traducător din Română - Poloneză: rumień
• Traducător din Română - Ucraineană: еритема
• Română: eritém
• Traducător din Română - Greacă: εξάνθημα
• Traducător din Română - Afrikaans: uitslag
• Traducător din Română - Suedeză: erytem
• Traducător din Română - Norvegiană: erythema

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERITÉM»

Descoperă întrebuințarea eritém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eritém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

The Genuine Life of Robert Barker, Dictated by Himself ... - Pagina 102

'flfre'éienibg 'us ww'ifiy bhihs'eufidd'flflnwfla'zé 3e, wane -before-meiifibr§éd,'l31é sfarate' 1% reir'eritém shut't, wherein he desired-him 'to' take no'smitfigr ' m eé'neaifing'?rfiwélrazgfiaé»wmwmiéeawlhp--' ihg-'fimeflfiét'ressew mm was' 66' ...

Robert BARKER (Carpenter on board the Thetis.), 1809

Trawren über trawren und Trost über trost, Sehr dienlich ... - Pagina 175

STrarowi/trep- »7> bW<J)bcn Paridera Wb Helenam be íríeg einen anfang mácbfcn / befohlen mibin. J)at jttt) alfo îxt frfeganoN f«nem.»ft/jtt 4ф vet meine £>ie nxff fei &<i¡umaj)ltt><>artmutert»nbgeft(b<cf. ttwbenibaaaeríwnbtóícfír $<No( eritém ...

Johann Amos Comenius, 1626

Sermones sive enarrationes in Evangelia, de tempore, ac ...

Vnde dixit Abraham' addiuitera' iac'eritém in inferno : Chaos magnum infirmarum eft: inter nos & vos. Luc. 16. la inferno enim nulla eric re. dem ptio. Augurb Cùm inferni puceus infelices reccpe- ritjClaudetur furfum :aperieturq; deor(um,ac ...

Pierre de la Palud, 1608

Dictionarium Latino-ungaricum

V'ißßa te^eritém» .1 Retórreo.es. M.egsütäm,aßalom. Retorréfco,is,eiç.E^2/oc,e/.»/?of. Retorridè , Elaßottul. Retórridus,a, um. fksuli, EUßot. Retráíi.ins.,g.o,V<^?«/kW#)f/í'í»//ír- te, Magd'vonyogato. Retraitât iû,g.f. Magafonytgatav, $.ißßa btVAt.

Albert Szenczi Molnár, 1604

Johannis de Fordun Scotichronicon genuinum, una cum ...

Post hxc Cardinales ia. ultramontani paularira í ìde'ìRoma recesse- runt, & in civitate Fundana elegerunt Robef^' tum Gebeneníèfn, vocantes èum Clém'eritém'. Cujus electionem notificaverunt regibus J &c. afférentes, Urbanum non habere jus ...

John Fordun, ‎Thomas Hearne, ‎Walter Bower, 1722

Universa medicina

... lênfu m'eritém impellens ; memo: ií rei à qua duftum' eft pocerjt excitare.Quod (î non vníuérfum id rciinebicur, fed vil téporrs cfiuciirnitate.Ycl morbp^ reí alia quauis initt ria pars delete eft, pars vero tarri puiîlla reliqua eft, vt neq; animum ciere, ...

Jean Fernel, ‎Guillaume Plancy, 1607

In omnes dominicales epistolas et evangelia paraphrases et ...

Johannes Justus Lansperg. \ttendamus faciem C hr¡\i:i,vl:›¡qa nos vide'nt.em,'5ç c'ogiraj', ct ionesrnostrasjmò nó (olum'cpgitation'es, sed ¡nrêriones - ~ \ v tiamaa'rijs intention'um simedullsia's'intuenremfflenetmntê, 'Ñ \quedis'euri'eritém ...

Johannes Justus Lansperg, 1570

Institutiones ad Christianam Theologiam - Pagina 953

Se mortuos. Via nos qui reuclationem à Deo habemus, cerro scimus quod iudieiú condênationis Dei est,6e eritém vcritarem in eosieòrra eos quíralia agür, loba,, secundüillud lob, Vlror iniquitaris est EczLulx_ gladiusòe seitote este iudiciumEr ...

Jean Viguier, 1571

Jus civile Gandensivm hoc est Usus moresque eorum in ...

... Non licer Cives ( tam in Urbe' ,quam Fark habitantes) nec Incolas fixumin Urbe Domiciliú habemes, nec que'mqmiíi , Privilegio Anglicanornm Mèrcarorum frei'eritém,,aut ex Urbibus Hansearicis , aut 'ex Lusitania-oriundum; ob debita Civilia ...

Joannes Antonius Knobbaert, 1677

Dyni Mvxellani I. V. Doct. Celeberrimi Commentarivs In ... - Pagina 418

... 1. contram-.qùia turicdiiïinjjuitur.naman tue eratreli&um contempfationeeiusin cuius perfonae. rat conditio implenda.aiitfaù'pre «us cui relinquitur, autdubitatur. l'riinocafú rclifturn non debeturpoft caium inperfo'nam eius cbñtirig'eritém, vtd.l.

Dinus (Mugellanus), ‎Nicolas Bohier, ‎Gabriele Saraina, 1576