Descarcă aplicația
educalingo
escáră

Înțelesul "escáră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCÁRĂ

fr. escarre, cf. gr. eschara – focar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCÁRĂ

escáră


CE ÎNSEAMNĂ ESCÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția escáră în dicționarul Română

escáră s. f., g.-d. art. escárei; pl. escáre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ESCÁRĂ

autoscáră · corn-de-secáră · măscáră · ocáră · scáră · secáră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ESCÁRĂ

escalatór · escálă · escalóp · escamotá · escamotábil · escamotáj · escamotáre · escamotér · escapádă · escapísm · escapíst · escarificá · escarificáre · escarótic · escarpamént · escarpáre · escarpát · escárpă · escarpén · escárpen

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ESCÁRĂ

acționáră · aerogáră · afáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · alimentáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · amáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · aplacentáră · apșoáră · aripioáră

Sinonimele și antonimele escáră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «escáră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCÁRĂ

Găsește traducerea escáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile escáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escáră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

褥疮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Las escaras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bedsores
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

bedsores
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التقرحات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Пролежни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bedsores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

bedsores
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

escarres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bedsores
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wundliegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

床ずれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

욕창
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bedsores
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bedsores
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

bedsores
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

bedsores
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yatak yaraları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

piaghe da decubito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odleżyny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пролежні
40 milioane de vorbitori
ro

Română

escáră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κατακλίσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bedsere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

liggsår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

liggesår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escáră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCÁRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escáră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escáră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre escáră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea escáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Call of Duty Book One: Deadly Obligations
Escara was obviously not going to cooperate. Garrett didn't want to hurt the man, but he had to get some answers. He balled one hand into a fist as he raised the knife higher. Escara crossed his right hand over his heart in the sign of a cross ...
Tamara McHatton, 2011
2
The Whitemoon Crisis - Pagina 106
Escara regained his balance and raised his arm to strike again but Harvey dodged the lethal swing by ducking to the deck. He then grabbed one of the cans, rose quickly and smashed it into Escara's face, breaking his nose and splitting the ...
Frank Mosco, 2004
3
Keeping Secrets - Volumul 1 - Pagina 163
“Back to the issue at hand,” he said, “Is this about Mr. Escara? Do you want to see him?” “Yes.” “Whyis it so crucial you see Mr. Escara?” “It's personal.” “Does this involve Mr. Anderson?” “Yes.” “You know how I feel about Mr. Anderson.” “I know ...
Kasey Kizil, 2013
4
Geriatrie și geropatologie pentru asistenți medicali
... ergoterapie de funcţie (pentru menţinerea autonomiei), psihoterapie, sprijin din partea anturajului. Escara. (ulcerul. ischemic. de. presiune,. ulcerul. de. decubit). Definiţie Escara este o zonă de necroză ischemică provocată de presiunea.
Monica Moldoveanu, 2013
5
Enfermedades generales y diátesis: con nuevas ... - Pagina 218
El ácido nítrico produce una escara amarilla poco consistente; el nitrato de plata una escara oscura sobre la piel, blanca sobre las heridas y poco densa; la potasa cáustica una escara negra, semi- coriácea, bastante densa ; el nitrato ácido ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1853
6
Integrated Crop Protection - Pagina 258
Malattie e parassiti degli alberi da frutta e lotta ant iparassitaria Per quanto riguarda le micosi, nella frutti coltora altoatesina si presentano prevalentemente l'escara, l'oidio e la petecchia (g loeosporium) . Per ridui — re effetti varíente al minino ...
P. Graffin, 1982
7
Storia anatomica delle infiammazioni - Pagina 510
Quando si cauterizza con uno specillo arrovematn un punto del mesenterio di una rana . il sangue che si arresta nei capillari dilatati e iniettati attorno l' escara. è già in parte scolorato alla fine di dieci a quindici minuti. L' essere i vasi più sottili ...
Gendrin (Augustin Nicolas), ‎Canigiani (Ermenegildo), 1839
8
Paride Pozzi architetto: la coerenza del mestiere (1921-1970)
Opere di cui non è stata possibile una datazione precisa 7asa Rosica - Labefala 'escara (in alto) ìopraelevazione Crescenzi 'escara Ampliamento della sede G.I.L. 'escara Completamento casa Mammolo 'escara ìopraelevazione casa Di ...
Carlo Pozzi, 1985
9
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Durante el estadio de escara, despegue con suavidad el borde de la escara y rote dos hisopos por debajo del borde sin eliminar la escara. Cuando no se presenta vesícula ni escara, pase el hisopo sintético (dacrón o rayón) estéril y húmedo ...
Fitzpatrick, 2010
10
Nipple Sparing Mastectomy: Minimally Invasive ... - Pagina 175
F.L., Xy, smoker. a Nipple dressing at the end of surgery. b Early vascular NAC ischemic suffering on 2nd postoperative day. c After one week, a black escara has replaced necrotic epidermidis. d Tenth postoperative day: under the escara the ...
Alberta Ferrari, ‎Adele Sgarella, ‎Sandro Zonta, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escáră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/escara>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO