Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "măscáră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MĂSCÁRĂ

măscări (derivat regresiv).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MĂSCÁRĂ

măscáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MĂSCÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția măscáră în dicționarul Română

măscáră s. f., g.-d. art. măscării; pl. măscări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂSCÁRĂ


autoscáră
autoscáră
corn-de-secáră
corn-de-secáră
escáră
escáră
ocáră
ocáră
scáră
scáră
secáră
secáră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂSCÁRĂ

măsár
măsăiél
măsălár
măsăláre
măsăláriță
măsălaríță
măsălắu
măsăríță
măscăreálă
măscăréț
măscărí
măscăríci
măscăriciúne
măscăríe
măscărít
măscărós
măsc
măscuít
măscuráș
măs

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂSCÁRĂ

acționáră
aerogáră
afáră
agurijoáră
albinioáră
albioáră
albișoáră
alimentáră
altăoáră
alămâioáră
alămîĭoáră
amáră
analobáră
anghináră
aniversáră
antipodáră
antipoláră
aplacentáră
apșoáră
aripioáră

Sinonimele și antonimele măscáră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂSCÁRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «măscáră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele măscáră

Traducerea «măscáră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MĂSCÁRĂ

Găsește traducerea măscáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile măscáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «măscáră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

睫毛膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bufón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

jester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

काजल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Тушь для ресниц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

rímel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কুকথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

mascara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bahasa kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Spaßvogel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

マスカラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

마스카라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ribaldry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mascara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நகைச்சுவைக்காக புறக்கணிக்கப்பட்டபடியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अश्लील भाषा किंवा वागणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

soğuk şaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

mascara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Tusz do rzęs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

туш для вій
40 milioane de vorbitori

Română

măscáră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γελωτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hofnar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mascara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mascara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a măscáră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂSCÁRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «măscáră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre măscáră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂSCÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea măscáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu măscáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El rostro y la máscara: antología alterna de cuentistas ...
"This Anthology gathers some of the best texts of an alternate narrative, which is characterized by its inclination to the grotesque, the fantastic, the strange, and the inquiry of the limits of fiction and its collusion with reality."
José Angel Rosado, 1995
2
La Inquisicion sin máscara, o, Disertacion en que se ... - Pagina 79
Antoni Puigblanch. con juramento se prometieron favor y ayuda contra todas y qualesquier personas del mundo , que tratasen de alterar el estado ó perturbarles su libertad. Estando los cosas en este punto , sucedió que llevaban preso á un ...
Antoni Puigblanch, 1811
3
La máscara: y otros cuentos fantásticos
Guy de Maupassant nunca seleccionó sus cuentos, relatos y novelas cortas ni por tema ni por género.
Guy de Maupassant, 2007
4
Los Ojos de la Máscara: Antología Poética
Como el peruano José María Eguren, Tablada estaba poseído por una sensibilidad que le permitía darse el lujo de desvestir de retórica todo lo observado para volverlo a mirar con los ojos de la máscara.
JosŽ Juan Tablada, 2008
5
América Latina: la identidad y la máscara
¿En qué medida la realidad latinoamericana se refleja en la literatura? O, si invertimos los términos, ¿en qué medida la propia literatura puede crear la realidad de América Latina?
Rosalba Campra, 1987
6
El Grito de La Mascara Maldita
It's a whole new ride from master of fright and bestselling author R.L. Stine--with a story so fiendish that it can't be contained in just one book!
R. L. Stine, 2010
7
La Máscara de hierro: la verdadera historia de d'Artagnan
“Los tres mosqueteros existieron realmente y fue también real su duelo contra los guardias del cardenal Richelieu, en el que participó D’Artagnan, recién llegado a París.
Roger Macdonald, 2006
8
Holy Terrors: Latin American Women Perform - Pagina 331
(Colombia) ''We gathered in the backyard,'' Marlène Ramírez-Cancio writes in her essay, ''Teatro la máscara: Twenty-Eight Years of Invisibilized Theatre.'' ''Lucy leaned into the small black recorder and said: 'My name is Lucy Bolaños.
Diana Taylor, ‎Roselyn Costantino, 2003
9
Trás la Máscara del Espíritu:
Acerca. del. Autor. Eliuth Irigoyen, (México, 1983) es un destacado líder de la comunidad de comunicadores. Ha publicado una variedad de artículos periodísticos en temas que abarcan la crítica social, la política, minería e historia.
Eliuth Arafat Irigoyen Arredondo, 2014
10
LA MÁSCARA DEL DIOS JAGUAR - Pagina 31
CAPITULO. 3. Elías Landa había pasado varios minutos leyendo en el monitor de la computadora. A medida que se adentraba en los hechos su rostro iba perdiendo la expresión monolítica de siempre. De cuando en cuando mandaba ...
Arturo Ayala Peralta, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Măscáră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mascara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z