Descarcă aplicația
educalingo
esențializáre

Înțelesul "esențializáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESENȚIALIZÁRE

esențializáre


CE ÎNSEAMNĂ ESENȚIALIZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția esențializáre în dicționarul Română

esențializáre s. f., g.-d. art. esențializării


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ESENȚIALIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ESENȚIALIZÁRE

eseiáj · eseiór · eseíst · eseístă · eseístic · eseístică · esenián · eseniéni · esenísm · esențár · esénță · esență · esențiál · esențialísm · esențialitáte · esențializá · esențialménte · eshato · eshatológic · eshatologíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ESENȚIALIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Sinonimele și antonimele esențializáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ESENȚIALIZÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «esențializáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esențializáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESENȚIALIZÁRE

Găsește traducerea esențializáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile esențializáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esențializáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

的必要性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

La esencialidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

The essentiality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तत्त्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

و ضرورتها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

существенности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

a essencialidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সারবত্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

l´ essentialité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dan keperluannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

die Wesentlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

本質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

본질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

essentiality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

các thiết yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

essentiality
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

essentiality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zorunluluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

l´essenzialità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

życie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

суттєвості
40 milioane de vorbitori
ro

Română

esențializáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η ουσιαστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die noodsaaklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den essentialitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

essentiality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esențializáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESENȚIALIZÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esențializáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esențializáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre esențializáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESENȚIALIZÁRE»

Descoperă întrebuințarea esențializáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esențializáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 150
Este un proces logic, de esenţializare, abstractizare şi selecţie a unor caracteristici cât şi unul onto-proiectiv de ghidare a procesului. Reprezintă atât o activitate mintală, mai mult inconştientă de sistematizare, esenţializare, abstractizare, ...
Petru Stefaroi, 2014
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Tehnica este aproape simbolistă, cu menţiunea că nivelul corespondenţelor corespunde unei materializări, substanţializări şi esenţializări a imaginii. Se pot distinge trei tipuri de esenţializări: a) esenţializare de la simpla imagine/ comparaţie ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1985
3
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Grete Tartler compune un tablou complex al înțelepciunii arabe pe baza unor texte de facturi diferite: texte cu caracter sapiențial, meditații, alegorii filosofice și religioase, povestiri cu tâlc, cele mai multe făcând parte din ...
Grete Tartler, 2014
4
Critica ideilor literare - Pagina 118
30 - Stabilitatea formei implică esenţializare şi generalia atribute nu mai puţin specifice tipului. El procedei prin simplificare, schematizare (Umriss, Abriss, Entw etc.), esenţializare, degajarea elementului ireductibil realităţii şi al modificărilor ...
Adrian Marino, 1974
5
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
Orice podoabă a fost lepădată, somptuozitatea redării materiei preţioase se transformă în esenţializare extremă a formei. Cadrul se reduce la minimum. Obiectele îşi răspund într-un adevărat dialog al simbolurilor. încă din evul mediu, oglinda ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1980
6
Valori identitare românești - Pagina 101
... legate de funcţia erotică văzută în dubla ei manifestare fizică şi afectivă redând un text pilduitor în a releva puterea de esenţializare, puterea de sugerare pe care omul din popor a dat-o dragostei, componentă importantă a vieţii: "Focul e om.
Germina Comanici, 2004
7
Dileme și pseudodileme teatrale: Eseuri - Pagina 126
Pe acelaşi plan există posibilitatea urmăririi felului în care stilizare; apare, de cele mai multe ori, înăuntrul formelor folclorice ca o esenţializare a realităţii, ca o abstragere a elementeloi fundamentale ale vieţii şi nu ca o tendinţă de abstractizai ...
Horia Deleanu, 1972
8
Sistematica poeziei - Pagina 72
Sorin Alexandrescu si Dorin Teodorescu au urmărit cu precizie procesul de epurare şi de esenţializare a realităţii (adică a „ocaziei", a obiectului sau evenimentului, a elementelor de provenienţă empirică). „Umpluturile" discursive ale frazei ...
Eugen Negrici, 1988
9
De la Titu Maiorescu la Şerban Cioculescu - Pagina 82
Spectacolul a frapat prin decorul şi costumele sale realizate în alb-negru, esenţializare grafică prelungită în jocul caricaturizant al actorilor (caricatura aparţine graficii, remarca scenografa Olga Muţiu). Pentru că pe regizor nu-1 interesează ...
George Genoiu, 2001
10
Athanase Joja în cultura românească - Pagina 52
Ca şi ştiinţa, arta este cunoaştere a universalului dar nu prin intermediul conceptului, ci printr-un proces de vitalizare şi esenţializare a concretului însuşi — „. . . arta le restituie fenomenelor viaţa lor plenară, substanţializarea lor, şi astfel ea le ...
Alexandru Tănase, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esențializáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/esentializare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO