Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esențiál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESENȚIÁL

fr. essentiel, lat. essentialis
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESENȚIÁL

esențiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESENȚIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția esențiál în dicționarul Română

ESENȚIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de esență; care constituie esența unui fenomen sau a unui lucru; radical; elementar. 2) Care este de primă importanță; foarte important; principial; substanțial; primordial; cardinal; fundamental. [Sil. -ți-al]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ESENȚIÁL


antipestilențiál
antipestilențiál
biopotențiál
biopotențiál
carențiál
carențiál
chintesențiál
chintesențiál
circumferențiál
circumferențiál
circumstanțiál
circumstanțiál
componențiál
componențiál
concurențiál
concurențiál
confidențiál
confidențiál
consubstanțiál
consubstanțiál
demențiál
demențiál
desinențiál
desinențiál
diferențiál
diferențiál
echipotențiál
echipotențiál
evenimențiál
evenimențiál
excremențiál
excremențiál
existențiál
existențiál
exponențiál
exponențiál
geopotențiál
geopotențiál
inesențiál
inesențiál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ESENȚIÁL

eseiáj
eseiór
eseíst
eseístă
eseístic
eseístică
esenián
eseniéni
esenísm
esențár
esénță
esență
esențialísm
esențialitáte
esențializá
esențializáre
esențialménte
eshato
eshatológic
eshatologíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ESENȚIÁL

inferențiál
interferențiál
jurisprudențiál
neesențiál
nunțiál
penitențiál
pestilențiál
potențiál
preferențiál
preferințiál
prezidențiál
președințiál
providențiál
provințiál
referențiál
reverențiál
rezidențiál
rezistențiál
sapiențiál
secvențiál

Sinonimele și antonimele esențiál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ESENȚIÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «esențiál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele esențiál

ANTONIMELE «ESENȚIÁL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «esențiál» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele esențiál

Traducerea «esențiál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESENȚIÁL

Găsește traducerea esențiál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile esențiál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esențiál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

本质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

vital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

vital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आवश्यक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حيوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ОСНОВНЫЕ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ESSENCIAL
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অত্যাবশ্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

ESSENTIEL
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

vital
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

エッセンシャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

필수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ESSENTIAL
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

महत्त्वाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hayati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ESSENZIALE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ESSENTIAL
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ОСНОВНІ
40 milioane de vorbitori

Română

esențiál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ζωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lewensbelangrike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

GRUNDLÄGGANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

SENTRALE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esențiál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESENȚIÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esențiál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre esențiál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESENȚIÁL»

Descoperă întrebuințarea esențiál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esențiál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 245
Doar puterea şi eficienţa secretului pot alimenta speranţa succesului ín pofida riscului esenţial!!! Însă, riscul esenţial nu este trecut cu vederea ori neglijat de către secretul complotului, ci el este chiar prevăzut, anticipat şi cântărit ca fiind o ...
Király V. István, 2001
2
Opere II/1
Dacă nemijlocitul determinat spiritual e ceea ce se exprimă în muzică, putem mergemai departe, întrebând ce felde nemijlocire face, în mod esenţial,obiectul muzicii. Nemijlocitul determinat spiritualpoate fi definit ca ţinândde domeniul ...
Soren Kierkegaard, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esențiál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/esential>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z