Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estivál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTIVÁL

fr. estival
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTIVÁL

estivál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESTIVÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția estivál în dicționarul Română

ESTIVÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de timpul verii; de vară.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ESTIVÁL


adjectivál
adjectivál
arhivál
arhivál
conjunctivál
conjunctivál
crivál
crivál
diminutivál
diminutivál
festivál
festivál
genetivál
genetivál
genitivál
genitivál
gerundivál
gerundivál
gingivál
gingivál
infinitivál
infinitivál
motivál
motivál
nivál
nivál
ogivál
ogivál
perspectivál
perspectivál
privál
privál
rivál
rivál
substantivál
substantivál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ESTIVÁL

esti
estimábil
estimáre
estimát
estimatív
estimatór
estimatóriu
estimáție
estimațiúne
estí
estímp
estínde
estíndere
estív
estivá
estivánt
estiváție
estompá
estompáre
estompát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIVÁL

aeronavál
arvál
carnavál
cavál
cașcavál
chimvál
chinvál
intervál
medievál
microintervál
napravál
narvál
navál
nervál
obovál
podvál
prăvál
semiovál
servál
subacvál

Sinonimele și antonimele estivál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «estivál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIVÁL

Găsește traducerea estivál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile estivál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estivál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

夏日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

veraniego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

summery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ग्रीष्मकालिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صيفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

летний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

summery
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

d´été
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Summery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

sommerlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

夏らしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

여름의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

summery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuộc về mùa hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

summery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

estivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

letni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

річний
40 milioane de vorbitori

Română

estivál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καλοκαιρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

somers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

somrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Somme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estivál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIVÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estivál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre estivál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIVÁL»

Descoperă întrebuințarea estivál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estivál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Rempaquement. ESTIVADóR , el que estiva , Fr. PaqueurtV. Estivár. ESTIVAJE , cn la Marina , accion de estivar , V. ESTIVáL , adj. de una termin. cola que pertenece á estíoi Fr.D'eté, qui est d'été. Lat. Aestivus, aestivális,c. It. Statereccio.
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Estivál., a. Estival, pertaining to the summer. EstiváR, ca. 1. To stow, to lay up the cargo in the hold. 2. To compress wool, to straiten. Esrivo, VA, a. W. Estival. EstockDA, sf Stab, athrust given with a pointed weapon. Estocada de vino, Breath of ...
Henry Neuman, 1841
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 550
... en sotedád. Sol' i tarín ess, s. el vivir sólo en retiro, nt. Sol'itary, *. ermitAÜo ; reclúso, m. Siil'itarv, adj. solitario, reunido, -a. Sol'úude, ». retiro, nt. ; soledád,/. So'le, i. sólo, m . Sol'stice, ». solsticio, m. Sol'stice (summer), ». solsticio estivál, nt.
Alfred Elwes, 1871
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 150
Estivál, adj. estival ; of summer. Estivár, va. to stow ; lay up in order; compress wool; stow goods generally. Estivo, -a, adj. estival ; of summer. E'sto, dem. pron. n. this. A'esto, adv. hereto. E'sto (con), adv. herewith. En ésto, herein ; hereinto.
Alfred Elwes, 1854
5
El Falso profeta de Corassan: romance histórico oriental - Pagina 96
En esto, la joven que hacia resonar en su laud la memoria de su patria, se retira con tímidos pasos encogida como la violeta por el ardor estivál, y llevandose aquel suspiro del corazon de Azim, cual se suele dar al ver pasar entre la turba de ...
Thomas Moore, 1836
6
La república en Europa - Volumul 1 - Pagina 369
... que no ha visto amanecer desde lo alto de una montaña; que no ha oido en los profundos valles por la noche el cántico del cuclillo ó de la rana; que no ha pasado alguna siesta estivál entre los chirridos de las cigarras; que no ha respira– ...
Emilio Castelar y Ripoli, 1873
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ... - Pagina 177
sangre muy sutil , y que corroe Jas bocas de las venas : es verdad, que tambien ponen por causa primitiva el mucho exercicio en tiempo Estivál , las grandes fucr- z»s , y en los Cavallos Padres , y Burros Garañones el demasiado coyto.
Francisco García Cabero, 1740
8
Flores marchitas: nueva coleccion de poesías - Pagina 104
Veré el pardo Monjuih siempre dispierto , Enemigo ó amigo belicoso , Cual centinela rígido y celoso , Con ojos de metal guardar el puerto. Y cual boton de acuatil azucena Que la brisa estivál cimbra é inclina , En barco pescador vela latina ...
Maria Josepa Massanés, 1850
9
Historia natural y moral de las Indias, en que se tratan ... - Pagina 121
Los que les sirven pas ra volver de Indias llaman vendavales , que son desde el sur hasta el poniente estivál. De manera , que hacen como dos quadrillas de vientos, de cada parte la suya , cuyos caporales son: de una .parte , nordeste, ...
José de Acosta, 1792
10
Politica Indiana: Dividida En Seis Libros, En los que, con ...
De donde nació , que á este Polo Antartico llamamos también Meridional , y con mas frecuencia Austral , por el viento Austro , que decimos Solano , y sopla del Trópico Estivál , que está en esta parte : como también á la contraria ...
Juan de Solórzano Pereira, ‎Francisco R. de Valenzuela, 1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estivál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/estival>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z