Descarcă aplicația
educalingo
euforíe

Înțelesul "euforíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EUFORÍE

fr. euphorie, gr. euphoria

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EUFORÍE

euforíe


CE ÎNSEAMNĂ EUFORÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția euforíe în dicționarul Română

EUFORÍE ~i f. 1) Stare de bună dispoziție exagerată, provocată de folosirea excesivă a băuturilor alcoolice, de unele substanțe narcotice sau care apare la unele boli psihice. 2) Stare de fericire deplină; beatitudine; extaz. [G.-D. euforiei; Sil. e-u-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EUFORÍE

acoríe · actoríe · adiaforíe · afumătoríe · agoríe · albitoríe · alegoríe · alocoríe · anchilocoríe · anemocoríe · aneusporíe · anizoforíe · anozodiaforíe · butaforíe · disforíe · eforíe · exoforíe · foríe · ortoforíe · pliroforíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EUFORÍE

eufémic · eufemíe · eufemísm · eufemístic · eufemizá · eufemizánt · eufomaníe · eufónic · eufoníe · eufóniu · euforbiacée · euforbiále · eufórbie · eufóric · euforizá · euforizánt · eufótic · eufuísm · eufuístic · eufúncție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EUFORÍE

anizocoríe · anticategoríe · antropocoríe · aporíe · aposporíe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · astenocoríe · autocoríe · barocoríe · biocoríe · blastoftoríe · bogoríe · caftoríe · caloríe · cascadoríe · categoríe · catigoríe · caulifloríe · călătoríe

Sinonimele și antonimele euforíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «euforíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUFORÍE

Găsește traducerea euforíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile euforíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «euforíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

欣快症
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

euforia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

euphoria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उत्साह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

النشوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

эйфория
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

euforia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রমরমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

euphorie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keghairahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Euphorie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

幸福感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

행복감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

euphoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நன்னிலை உணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अत्यानंदाची अवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öfori
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

euforia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

euforia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ейфорія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

euforíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ευφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

euforie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

eufori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eufori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a euforíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUFORÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale euforíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «euforíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre euforíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUFORÍE»

Descoperă întrebuințarea euforíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu euforíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Sinnrnlanbe an btr ïttjaboico we bet 9îeb ®itton> tnùnbet. gorfe, 1) fn 9fiebír г ®a*ffn eine «it fetne©abel, fo: ^ euforíe, 3Rififor(e; Ji (Sotfer.)» «<n tre*iin(iaet cf fetner Sie. фсп , mit юе lifcein ЭТоо« unb фл(Ье roeg» genommen »erben; 8) (ff or ff ...
Heinrich August Pierer, 1835
2
Die Referendum oor 'n nuwe grondwetlike bedeling, 1983 - Pagina 616
Ongelukkig is dit nie die einde van 'n oordrewe ideologiese politiek in blanke geledere nie. Ons moet ons euforíe oor die referendumoorwinning ongelukkig temper van- weé die nuwe ekstremiste wat in die optrede van die PFP en die KP na ...
D. J. A. Viljoen, ‎J. J. Swanepoel, 1984
3
Kultura a politika v Československu, 1945-1956 - Pagina 208
167 Je príznacné, ze zádné jiné osobnosti, ani Edvardu Benesovi, nebyl v té dobé vzdán takovy hold. Jinym patologickym príznakem byla nadmérná euforíe, vyja- drovaná publicisty ¡inak dosti stfízlivymi. Tato euforíe vedla nejen ke spatnému ...
Alexej Kusák, 1998
4
Vokno - Volumele 28-30
Svou formón jsou jejich pfedetaveni znovuzrozením dionyeovekého ritnáln ipantgmos, pii kteréni óéaetníci, predem uVedení do euforíe \ rtsini ninozstvíni alkohobi a drog, roztrhají a zaeyrova -ni Uo/la. ktn-y píedeta- vuje Dionysa, boba vSech ...
František Stárek, 1993
5
S.J. du Toit van die Paarl (1847-1911) - Pagina 171
Euforíe in Europa Daardie gevoel van besondere geluk, 'n soort geluksaligheid, 'n soort trotse tevredenhied - dit is euforie. Dit was die heerlike belewing wat die manne, president Paul Kruger, generaal Niklaas Smit en SJ du Toit, op hulle reis ...
V. E. D'Assonville, 1999
6
Godsdiens en samelewing: Christelike betrokkenheid op die ...
Wat Snid-Afrika betref, kom die addisionele faktor by dat swart Christeue, kort na die bevryding van die land (1994), nog steeds in 'n soort euforíe leef en nie krities teenoor díe huidige politieke bcwind kan wees nie. 3.3 Eskapisme Omdat ...
B. J. Van der Walt, 1999
7
Fenomén Lébl, aneb, Nikdy nevíš, kdy zas budeš amatér - Pagina 156
Vy jako Otec sice nevíte duvod, proc se dostat do euforíe s destëm, ale platí, ze to, jak bude Matka reagovat, zálezí na tom, jak bude Otec prozívat... Zajímají nás obë polohy, ale poloha „obycejnë" je ménë vyrazná, tu „obycejnost" známe tak ...
Egon L. Tobiáš, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Euforíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/euforie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO