Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exótic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXÓTIC

fr. exotique, lat. exoticus, gr. exotikos
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXÓTIC

exótic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EXÓTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exótic în dicționarul Română

EXÓTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre locuri, ținuturi) Care se află foarte departe și se caracterizează prin condiții de viață neobișnuite și ciudate. 2) (despre plante, animale, fructe etc.) Care este importat din țări îndepărtate și calde. 3) (despre lucruri) Care are caracter sau aspect neobișnuit, ciudat.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXÓTIC


abiótic
abiótic
aerobiótic
aerobiótic
afótic
afótic
amaurótic
amaurótic
amfifótic
amfifótic
amitótic
amitótic
amniótic
amniótic
anaerobiótic
anaerobiótic
anamorfótic
anamorfótic
anastomótic
anastomótic
anecdótic
anecdótic
angionevrótic
angionevrótic
anhidrótic
anhidrótic
anoxibiótic
anoxibiótic
antibiótic
antibiótic
antihipnótic
antihipnótic
antimicótic
antimicótic
antimitótic
antimitótic
antipatriótic
antipatriótic
antipsihótic
antipsihótic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXÓTIC

exosmóză
exosplenopexíe
exostóză
exostózic
exostózică
exotécă
exotéric
exoterísm
exotérm
exotérmic
exotimopexíe
exotiropexíe
exotísm
exotoxínă
exotróf
exotropíe
expandá
expandábil
expandát
expandór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXÓTIC

antisclerótic
antizimótic
aponevrótic
aponeŭrótic
apoteótic
argótic
arteriosclerótic
asimptótic
astenonevrótic
autohipnótic
azótic
biocenótic
birótic
biótic
cenótic
cianótic
cifótic
cirótic
clorótic
demótic

Sinonimele și antonimele exótic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «exótic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXÓTIC

Găsește traducerea exótic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile exótic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exótic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

新奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

exótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

exotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

एक्जोतिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

экзотика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Exotica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বহিরাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Exotica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

eksotik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

exotisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

エキゾチカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

엑조티카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

endah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Exotica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கவர்ச்சியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

विदेशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

egzotik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Exotica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Exotica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

екзотика
40 milioane de vorbitori

Română

exótic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

eksotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

exotica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Exotica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exótic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXÓTIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exótic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exótic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXÓTIC»

Descoperă întrebuințarea exótic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exótic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El arte de la seducción:
Evidentemente, la vía para seducirlo es ponerte como exótic@; si no pareces proceder al menos de un medio o raza diferente, o tener un aura extraña, no te tomes la molestia. Pero siempre es posible acentuar lo que te vuelve exótic ...
Robert Greene, 2012
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Lo que es común y patente para todos. Exótic. Ex6tical, a. Exótico, estrangero, advenedizo. — ». (Bot.) Planta exótica. To Expand, va. Tender, estender, dilatar, alargar. Expanse, ». Espansion, el efecto de istenderse б dilatarse. Expansibility ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... E'xoreist , s- exórcista E'xordhim , *. exordio Exornáüou , sub. exórn cion, Exóasate , tf . *. detosaf Exóstosis , s. tumor dtp sobre los huesos Exótic , a., exótic* Expánd ,v. a. extender Expense , c. extensión Expánsible , a, U que puede ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
El control biológico de plagas y enfermedades - Pagina 34
Una altra variant del control biológic clássic és el neoclássic en el qual l'enemic natural exótic, que s'introdueix en un cultiu, va dirigit al control d'una especie indígena. La importació de la marieta Rodolia cardinalis (Mulsant) (Coleoptera: ...
Josep Anton Jacas Miret, ‎Jesús Avilla, 2005
5
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 83
A'_rambar,Bhumiká-Láirik hauráidam da wá Wong hánna khanhálba Exótic, a.-Bideshí-Miraepák gi woiba Expánd, v.-Prasphutita h., Prasáran k.-Sinthokpa, Santhokpa, Phanthokpa Expánse, v.-Bi'stríta bastu-Mapák, Macháu Expátiate, v.
C. J. Gordon, 1837
6
Containing the English before the French and the Italian - Pagina xxviii
exorcifme, cforiifmo Kxorcift, /. un cxortiftc, eforcifta Exordium, / exorde, efordio Exornátion, /. ornement, ornamento ¡Exóffate, в. a. défnffer, exoffer, difoffare I Exótic, я. étranger, ftraniere Expand, о. a. étendre, dip t^er, dilatare, fpandexc Expiinfe, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
7
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
E'xorcist, exorciste Exordium, exorde ^ Exótic, a. exotique, étranger^ Expánd, v. étendre, déployer Expanse, s. eYendue, f. Expansible, a. — We Expansion, л, — sien, étendue, f, — of the heart, dilatation Expänsive, a. expansif, ve. Exfiàtiate ...
Thomas Nugent, 1821
8
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 116
... E'xorcifl-, exorciße E'xordium, exorde Exornaron, ornement ExóíTite, va. déftfj'er Exóftcfis,/. excßofc, f. [e Exótic, д . exotique, %. étranger, Expand, v. étendre, déployer Ex pan fe, /, étendue, f. Expansible, a.
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
9
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 64
Exorable, a. huléem, chhéma-ká- ree, urzpuzéer Exórbitant, a. ziyáda, be-húdd E'orcise, ». a. jhárna, phóonkna, bhooí nikálna Exótic, a. bi-désee, desáoree, új- nubee Expánd, ». phylána, khilna Expánse, s. phyláo T>átiate, ». íufséel k. byán k ...
Joseph T. Thompson, 1841
10
The Land of Israel, a journal of travels in Palestine - Pagina 612
This led into a crypt-like, vaulted antechamber, through which we passed, and turning round, found ourselves on a sudden in a marble open court, in the centre of which was a fountain, surrounded by exótic trees. All round the court were ...
A.B. TRISTRAM, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXÓTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exótic în contextul următoarelor știri.
1
Exoticibizacars lanza una nueva App para el alquiler de coches en …
La App de exótic incluye algunas funcionalidades que buscan dar un servicio premium a sus clientes, por ejemplo se contempla la posibilidad de contactar ... «La Estrella Digital, Oct 15»
2
Interior y Policía clausura 25 centros de bebidas
... Maguana; Café Bar El Tizon, en Azua, y colmado Cristina, en Neyba. En el Este fueron cerrados Life Club Disco Bar, en Hato Mayor, y Exótic Bar, en Higüey. «Almomento.net, Mai 15»
3
Las guayabas están maduras
Colegio y Liceo Nuestra Señora de Lourdes. Mirá Pablo Flores y demás exótic@s.... Like · Reply · Apr 21, 2015 8:13am. Paola Pabvlola ·. Montevideo, Uruguay. «El País Viajes, Apr 15»
4
Metrovalencia ofrece servicios especiales de tranvía para …
... la parada de Fira, con el objetivo de facilitar el acceso a Feria Valencia que, en esta ocasión, celebra Exótic Fórum, el certamen sobre animales exóticos. «el periodic, Iun 14»
5
Salta se luce en la Feria de Turismo de Bolivia
Además, La Cara Oculta de Salta, Uma Travel, Exótic Voyager, Gualdalquir, Revista Nexo, Rent a Car Led, Extreme Game, Viento Norte, Tren A Las Nubes, ... «El Intransigente, Mar 14»
6
Vicepresidenta Marisol Espinoza recibe premio otorgado a cacao …
Destacó también en el stand de Promperu y el Ministerio de Agricultura la participación de productores de cacao de San Martin con chocolates como Exótic, ... «Andina, Oct 13»
7
FGV ofrece a partir de este viernes servicios especiales de tranvía …
Además, el sábado se celebra la Feria Internacional de Reptiles (Exótic Forum). Durante la celebración de los certámenes, que comprenden un período de tres ... «Lainformacion.com, Apr 13»
8
Pócima de amor
Un aroma "con una nota de entrada fuerte, exótic y con un punto de frescor, pero muy sofisticado". Los ingredientes de tan preciado elixir también son ... «El Mundo.es, Oct 12»
9
Dos sonados casos de asesinato siguen desarrollandose en las …
En el juicio, Chrystal Miller, una ex bailarina exótica que Vaughn frecuentaba en un club para caballeros en Stone Park los meses anteriores a los asesinatos, ... «Vivelo Hoy, Aug 12»
10
La Esteban pide nueva pista
Y hay diversas propuestas, tenemos el B-Box Exótic en el que predominan los productos llegados de lejanos países, el B-Box Veggie especial para ... «Diario Siglo XXI, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exótic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exotic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z